「paper」は数えられる？ "tear a paper" は正しい？
英語学習で意外と悩むのが、「paper（紙）」が数えられるのかどうかという点です。
この記事では、
- "paper" は数えられるのか？
- "tear a paper" は正しいのか？
- ネイティブはどのように表現するのか？
をわかりやすく解説します。
📄 "paper" は数えられる？
✅ 基本：不可算名詞（uncountable noun）
通常「paper（紙）」は素材名詞として扱われるため、数えることはできません。
- ❌ a paper（素材としての紙1枚 → 不自然）
- ✅ a piece of paper（紙1枚）
- ✅ some paper（ある程度の紙）
例文：
I need some paper to print this document.
この書類を印刷するのに紙が必要です。
Can I have a piece of paper?
紙を1枚いただけますか？
✅ 可算になる例外的な使い方
"paper" が「新聞」や「研究論文」などの意味で使われる場合は、可算名詞になります。
例文：
I read three papers this morning.
今朝、新聞を3紙読んだ。
She published two papers on linguistics.
彼女は言語学の論文を2本発表した。
※この場合の "paper" は「1枚の紙」ではなく、「1つの作品」としてカウントされています。
✂️ "tear a paper" は正しい？
❌ 結論：基本的には不自然
ネイティブは通常、「紙を破る」という意味で次のように表現します：
- ✅ tear a piece of paper（紙を1枚破る）
- ✅ tear the paper（その紙を破る）
例文：
He tore a piece of paper from his notebook.
彼はノートから紙を1枚破った。
She tore the paper in half.
彼女は紙を半分に破いた。
"tear a paper" が使われる可能性がある場面：
- ✅ 新聞や論文など「可算の paper（文書）」を破る場合
He tore a paper in anger.
（文脈次第で）彼は新聞や論文などを怒って破った。
ただし、普通の「1枚の紙」なら a piece of paper を使うのが自然です。
🧾 まとめ表
| 表現 | 可算？ | 自然な英語 | 備考 |
|---|---|---|---|
| paper（素材） | ❌ 不可算 | some paper / a piece of paper | 印刷用紙など |
| a paper（文書） | ✅ 可算 | read a paper / write a paper | 新聞・研究論文など |
| tear a paper | △ 文脈依存 | 通常は "tear a piece of paper" | 誤解されやすい表現 |
✅ おまけ：数えたいときはどうする？
紙を数える必要があるときは：
- ✅ a sheet of paper（よりフォーマル）
- ✅ a piece of paper（もっとカジュアル）
で表現しましょう！
Please hand out one sheet of paper to each student.
生徒一人につき紙を1枚配ってください。
日常会話では「紙＝a piece of paper」が鉄板です。ぜひ使い分けを意識してみてくださいね！