characteristic
/ ˌkær.ɪk.təˈrɪs.tɪk /
characteristicは、「特性」や「特徴」を意味する名詞で、物事や人の際立った性質や属性を指します。
何かを他と区別する要素として重要で、例えば、ある商品の仕様や動物の行動パターンなどに使われます。
また、形容詞として使われることもあり、特定の人や物が持つ独自の特質を表現する際に用いられます。
この言葉は称賛や批評を述べる際にも頻繁に使用されます。
意味
人、場所、または物に特有の特徴または特性
使い分け
characteristic と feature の違い
characteristicは、ある人や物が持つ特有の性質や特徴を指します。これに対して、featureは、特に目立つ部分や機能を強調する言葉です。つまり、characteristicはそのものの本質的な性質に焦点を当て、featureは外見や機能などの具体的な要素に注目しています。
The characteristic of a good leader is empathy.
良いリーダーの特徴は共感力です。
This smartphone has many impressive features.
このスマートフォンには多くの印象的な機能があります。
characteristic と trait の違い
traitは、特に人の性格や行動に関する特徴を指すことが多いです。一方で、characteristicは人だけでなく物や状況にも使われるため、より広い意味を持っています。つまり、traitは個々の性質に焦点を当てた言葉で、characteristicはその対象全般の特性を表します。
Honesty is an important trait in a friendship.
誠実さは友情において重要な特性です。
characteristic と quality の違い
qualityは、物事の良さや優れた点、または欠点を示す言葉です。対して、characteristicは単にそのものが持つ特徴を表すため、良し悪しは含まれません。つまり、qualityは評価的な意味合いが強く、characteristicは中立的な特徴を述べる際に使われます。
This fabric has a soft quality.
この生地には柔らかい特性があります。
用例
key characteristic B1
重要な特徴や特性
A key characteristic of a good leader is empathy.
良いリーダーの重要な特徴は共感です。
distinctive characteristic B2
何かをユニークにする特徴
The distinctive characteristic of this painting is its vibrant colors.
この絵画の特徴はその鮮やかな色彩です。
cultural characteristic B2
文化を表す特徴
Respect for elders is a cultural characteristic in many societies.
多くの社会において、年長者への敬意は文化的特徴です。
personal characteristic B1
個人の特性や品質
Honesty is a personal characteristic that I value highly.
誠実さは私が非常に重視する個人的な特性です。
characteristic feature B2
何かの典型的な属性
A characteristic feature of Gothic architecture is the pointed arch.
ゴシック建築の特徴的な特徴は尖ったアーチです。
characteristic behavior B1
人やグループの典型的な行動や反応
His characteristic behavior is to remain calm under pressure.
彼の典型的な行動は、プレッシャーの下で冷静でいることです。
characteristic sound B2
何かに特有の音
The characteristic sound of the train can be heard from miles away.
電車の特徴的な音は何マイルも離れたところから聞こえます。
characteristic smell B2
何かに特有の匂い
The characteristic smell of fresh bread filled the bakery.
新鮮なパンの特徴的な香りがベーカリーを満たしました。
characteristic trait B1
人の定義的な特性
Generosity is a characteristic trait of her personality.
寛大さは彼女の性格の特徴的な特性です。
語源
「characteristic」の語源は、ギリシャ語の「kharaktēr（χαρακτήρ）」に由来します。この言葉は「刻印」や「印」を意味し、特に物事の本質や特徴を表すために用いられました。
「kharaktēr」は、さらに「kharassein（χαράσσειν）」という動詞から派生しています。これは「刻む」「印をつける」という意味を持ちます。つまり、元々の意味は「何かを刻み込む」ことから来ており、そのものが持つ独自の特性や性質を強調するニュアンスがあります。
このように、「characteristic」は物事の本質や個性を表すために使われる言葉として発展し、現在では「特性」「特徴」という意味で広く使われています。何かを理解する際には、その「characteristic」を知ることが重要であることがわかります。
旅先で使える例文集
As the sun set, the enchantress revealed her characteristic charm, captivating all who dared to approach.
日が沈む頃、魔女はその魅力的な特性を明かし、近づく者全てを魅了した。
The warrior boasted about his characteristic strength, claiming he could fell an ogre with a single blow.
戦士はその特有の力を誇りに思い、一撃でオーガを倒せると豪語した。
In the misty forest, the ranger's characteristic stealth allowed him to evade the prowling wolves.
霧深い森の中で、レンジャーはその特性たる隠密行動により、うろつく狼から逃れることができた。
The merchant, with his characteristic shrewdness, negotiated a fair price for the magical artifacts.
商人はその特有の抜け目なさを持ち、魔法の品々に対して妥当な値段を交渉した。
During the battle, the mage unleashed his characteristic spells, illuminating the darkened sky.
戦闘中、魔法使いはその特有の呪文を放ち、暗い空を照らした。
ライバルと差がつく例文集
The artisan's characteristic craftmanship truly sets him apart in a world filled with mass production.
その職人の特徴的な技術は、大量生産にあふれる世界で彼を際立たせている。
Choosing organic ingredients is not just a trend; it’s a characteristic of my lifestyle that elevates my meals.
オーガニック食材を選ぶことは単なる流行じゃない。私のライフスタイルを高める特徴的な要素だ。
I pride myself on my characteristic ability to self-motivate; it’s how I transform dreams into reality without external validation.
自走力を誇りに思っている。それが、外部の承認なしに夢を現実に変える方法だ。
Wearing my noise-canceling headphones is more than just a preference; it’s a characteristic that defines my daily escape from chaos.
ノイズキャンセリングヘッドホンを身につけることは単なる好み以上のものだ。混沌からの毎日の逃避を定義する特徴的な行動なんだ。
Empowerment is not just a buzzword; it’s a characteristic deeply embedded in my interactions with others.
エンパワーメントは単なる流行語じゃない。他者との関わりに深く根ざした特徴的な価値観だ。
会話
🧑🎤 I can’t believe you chose to dye your hair neon green after the breakup! What’s that about? 別れた後に髪をネオン緑に染めるなんて信じられない！それはどういうこと？ 👩 Oh, it’s a characteristic of my new “I’m free and fabulous” phase! ああ、それは私の新しい「自由で素晴らしい」フェーズの特徴なのよ！ 🧑🎤 Right, because nothing says “I’m over him” like looking like a traffic light. そうだね、「彼を忘れた」って言うには、信号機みたいな見た目が一番だね。 👩 Well, at least it’s a characteristic that stands out in a crowd! まあ、少なくとも人混みの中で目立つ特徴ではあるわね！ 🧑🎤 True, but you might want to consider that not all characteristics are good ones. 確かに、でもすべての特徴が良いものだとは限らないからね。