collective
/ kəˈlɛk.tɪv /
"collective" は、「集団の」「共同の」という意味を持つ形容詞です。
複数の人々や物が一緒に存在することを強調し、共通の目的や利益のために協力する状況で使われます。
単に 「個々の」 という意味を持つ "individual" とは異なり、"collective" は「集合的な性質や行動」を示す点が特徴です。
意味
個人が一体として行動することに関連する
一緒に行動する個人の集まり
使い分け
collective と group の違い
collectiveは、個々の要素が集まって一つの全体を形成することを強調します。一方、groupは単に複数の人や物が集まった状態を指し、特にその結束や統一感を強調するわけではありません。つまり、collectiveは「共同であること」を意識させる言葉であり、groupは「ただの集まり」と考えると良いでしょう。
The collective effort of the team led to success.
チームの共同の努力が成功につながった。
He is part of a group of friends who love hiking.
彼はハイキングが好きな友達のグループの一員です。
collective と communal の違い
communalは、特に地域社会や共同体に関連する意味合いがあります。つまり、共通の利益や目的のために協力することを強調します。一方、collectiveはより広い範囲で使われ、必ずしも地域やコミュニティに限定されません。したがって、communalは特定の共同体に焦点を当てた言葉であるのに対し、collectiveは一般的な協力や共同作業を指します。
The communal garden is open to all residents.
その共同庭園はすべての住民に開放されています。
collective と shared の違い
sharedは、何かが他の人と共用されることを意味します。これに対して、collectiveはより強調された協力関係や共同作業を示します。つまり、単に物を共有するだけでなく、その結果として生まれる全体的な成果や経験を重視する場合にcollectiveを使います。
We have a shared interest in music.
私たちは音楽に共通の興味があります。
これらの違いを理解することで、英語での表現がより豊かになります。それぞれの単語が持つニュアンスを意識して使ってみてください。
用例
collective effort B1
共通の目標を達成するためのグループの共同作業
The project was a success due to the collective effort of the team.
そのプロジェクトはチームの共同作業のおかげで成功した。
collective decision B2
個人ではなくグループによって下された決定
The collective decision was to move forward with the new policy.
共同の決定は新しい方針を進めることだった。
collective responsibility C1
グループ内での共有責任
In this project, we all share collective responsibility for the results.
このプロジェクトでは、私たちは全員結果に対して共同責任を持っています。
collective noun B2
個体の集まりを表す名詞
The word 'team' is a collective noun.
'team'という言葉は集合名詞です。
collective consciousness C2
グループ内の共有された信念や考えの集合
The collective consciousness of the community shapes its values.
コミュニティの集合的意識がその価値観を形成する。
collective bargaining B2
雇用者と従業員グループとの交渉
Collective bargaining led to better wages for the workers.
団体交渉により、労働者の賃金が改善された。
collective memory C1
グループ内の知識や情報の共有プール
The collective memory of the nation influences its identity.
国の集合的記憶はそのアイデンティティに影響を与える。
collective action B2
目標を達成するためにグループが一緒に行う行動
The protest was a form of collective action against injustice.
その抗議は不正に対する共同の行動の一形態だった。
語源
"collective"の語源は、ラテン語の"collectivus"に由来します。この言葉は、"col-"（共に、一緒に）と"legere"（集める）から成り立っています。
このように分解すると、元々の意味は「一緒に集める」ということになります。古代ローマでは、人々が共同で何かを集めたり、協力して物事を進めたりすることが重要でした。そこから、共同体や集団としての行動を指す言葉として発展し、現在の「集合的な」「共同の」という意味が生まれました。
つまり、"collective"は単なる物理的な集まりだけでなく、人々が協力して何かを成し遂げるという社会的な側面も含んでいるのです。このように、語源を知ることで言葉の背景やニュアンスを深く理解することができます。
旅先で使える例文集
As the sun dipped below the horizon, the collective of adventurers gathered around the campfire.
太陽が地平線の向こうに沈むと、冒険者たちの集団がキャンプファイヤーの周りに集まった。
He felt the tug of the collective bond when they shared their tales of battle.
彼らが戦いの物語を語り合うとき、集団の絆が心に響いた。
The merchant offered a rare potion to the collective in exchange for a favor.
商人は、集団に恩恵と引き換えに珍しいポーションを提供した。
In the midst of the forest, the collective stood united against the dark sorcerer.
森の中で、集団は暗黒の魔法使いに対抗して団結していた。
They equipped their weapons, ready to defend the village as a collective force.
彼らは武器を装備し、集団の力で村を守る準備を整えた。
ライバルと差がつく例文集
My latest self-reflection led me to a collective realization: embracing my flaws makes me uniquely perfect in my own way.
最近の内省から、気づいたんだ。自分の欠点を受け入れることが、僕を独自に完璧にするって。
Using a collective of bamboo toothbrushes is my subtle way of showing just how eco-conscious I am, even in the smallest choices.
竹製の歯ブラシを集めて使うのは、僕がいかにエコ意識高いかをさりげなく示す方法なんだ、ほんの小さな選択でもね。
Sometimes I feel a collective voice within me, urging me to explore my inner god and unleash my true potential.
時々、内なる神を探求し、真の可能性を解放するように促す集団的な声を感じることがある。
My mentor always says that a collective of experiences shapes us, but little does she know—my experiences are *extraordinary*.
メンターはいつも、経験の集団が私たちを形作るって言うけど、彼女は知らないだろうな。僕の経験は「並外れた」ものだから。
Pushing myself to the limits reveals a collective strength within that few can understand, but I wear my scars like badges of honor.
自分を追い込むことで、少数が理解できない集団的な強さが見えてくる。僕はその傷跡を名誉のバッジのように身に着けている。
会話
🧑🎤 So, the crowd is expecting a show, and we’re about to go on stage. What’s our plan? 観客はショーを期待していて、私たちはステージに上がるところだ。計画はある？ 🤘 Let’s just unleash our collective chaos and see what happens! 私たちの集合的な混沌を解き放とう！何が起こるか見てみよう！ 🧑🎤 Collective chaos? Are you sure that won’t end in a disaster? 集合的な混沌？それが大惨事に終わらないって本気で言ってるの？ 🤘 Hey, it’s rock 'n' roll! If we don't make mistakes, are we even doing it right? おい、ロックンロールだぜ！間違いを犯さなければ、正しくやってるとは言えないんじゃないか？ 🧑🎤 True, but last time your "chaos" involved a flaming guitar solo! 確かにそうだけど、前回の「混沌」は燃えるギターソロだったよね！ 🤘 Exactly! And look at how many fans we gained after that! それが正解だ！あの後、どれだけファンが増えたか見てみろ！ 🧑🎤 Right. So we’re counting on our collective genius to pull this off? そうだね。私たちの集合的な才能に頼ってこの状況を乗り切るってこと？ 🤘 More like collective insanity, but who’s keeping track? 「集合的な狂気」と言った方がいいけど、誰も気にしないさ！