decline
/ dɪˈklaɪn /
"decline" は、「減少する」「低下する」という意味を持つ動詞です。物事の数量や質が落ちたり、興味や支持が薄れたりする様子を表現します。経済や健康、人気など、さまざまな文脈で使用される言葉であり、特にネガティブな変化を示す際によく用いられます。また、名詞としては「衰退」や「拒否」を意味し、何かを受け入れないことや、状況が悪化することを示します。
意味
力、数、質、または価値の徐々に継続的な喪失
何かを受け入れない、行わない、または同意しないこと
使い分け
decline と decrease の違い
declineは、物事が徐々に悪化したり減少したりすることを指します。特に、何かが自然に、または自発的に下がる様子を強調します。一方で、decreaseは単に数量が減ることを示し、特にその過程や理由にはあまり焦点を当てません。
The company’s profits have declined over the past year.
その会社の利益は過去1年間で減少しました。
The number of participants in the event has decreased this year.
今年のイベント参加者数は減少しました。
decline と drop の違い
dropは急激な減少を指すことが多く、短期間での変化を強調します。一方、declineは徐々に進行する変化を表すため、より穏やかな印象があります。
The temperature has dropped significantly overnight.
夜の間に気温が大幅に下がった。
Sales have declined steadily over the last few months.
売上はここ数ヶ月で徐々に減少しています。
decline と fall の違い
fallも減少を意味しますが、通常は物理的な位置や状態の変化を示すことが多いです。例えば、何かが高いところから低いところに落ちる場合などです。一方で、declineはより抽象的な概念（例えば、経済や健康状態など）にも使われます。
The stock prices have fallen sharply after the announcement.
発表後、株価が急激に下落した。
The quality of the service has declined in recent years.
近年、サービスの質が低下している。
用例
decline an invitation A2
招待を丁寧に断る
I had to decline the invitation to the wedding.
結婚式の招待を断らなければなりませんでした。
decline in sales B1
売上の減少
The company reported a decline in sales this quarter.
その会社は今四半期の売上の減少を報告しました。
decline in health B2
健康状態の悪化
His decline in health was noticeable over the past year.
彼の健康の悪化は、過去1年で明らかでした。
decline a request B1
要求を断る
She had to decline his request for a loan.
彼女は彼の融資の要求を断らなければなりませんでした。
decline in performance B2
パフォーマンスの低下
There has been a decline in performance among the students.
学生の間でパフォーマンスの低下が見られました。
decline to comment C1
コメントを控える
The spokesperson declined to comment on the issue.
広報担当者はその問題についてコメントを控えました。
decline in interest B2
興味の減少
There has been a decline in interest in traditional media.
従来のメディアへの興味が減少しています。
decline in population C1
人口の減少
The town is facing a decline in population due to migration.
その町は移住により人口の減少に直面しています。
decline in quality B2
品質の低下
Consumers have noticed a decline in quality over the years.
消費者は年々品質の低下に気づいています。
語源
"decline"の語源は、ラテン語の"declinare"に由来します。この言葉は、"de-"（下へ）と"clinare"（傾ける）に分けられます。つまり、元々の意味は「下に傾ける」というニュアンスです。
古代ローマでは、物事が下降することや衰退することを表すためにこの言葉が使われていました。例えば、健康や経済の状態が悪化することを指す際に用いられました。そこから、現在の「減少する」「拒否する」といった意味に発展し、何かが徐々に衰えていく様子や、提案や要求を断る行為を表すようになりました。
このように、"decline"は物事が下に向かうというイメージを持ちながら、さまざまな文脈で使われるようになったのです。
旅先で使える例文集
As the sun set, he felt his energy decline after a long journey.
夕日が沈むと、長旅の後に彼のエネルギーが失われるのを感じた。
The old wizard warned that magic might decline with each casting.
老いた魔法使いは、毎回の呪文唱えで魔力が減少するかもしれないと警告した。
She could feel her HP decline after the fierce battle with the orc.
オークとの激しい戦闘の後、彼女のHPが減少しているのを感じた。
While resting by the fire, they noticed the stars begin to decline.
焚き火のそばで休息をとると、星々が徐々に沈み始めるのに気づいた。
The merchant's prices seemed to decline as the festival approached.
祭りが近づくにつれ、商人の値段が下がっているように思えた。
ライバルと差がつく例文集
The way I've seen some people decline my advice is almost artful, like they’re crafting their own narrative of self-doubt.
僕のアドバイスを断る様子は、まるで自己疑念の物語を巧みに作り上げているかのような芸術的なもので。
In this age of Aquarius, despite the social structures we might decline to follow, my soul feels more in tune than ever.
水瓶座の時代にあって、従うことを断る社会の構造の中でも、僕の魂は今まで以上に調和しているように感じる。
I bought a glass water bottle, but I declined the plastic straw—only bamboo for me, for that personal touch.
ガラス製の水筒を買ったんだけど、プラスチックのストローは断った。僕にはバンブーのストローだけが、特別なタッチになるから。
Rolling out my yoga mat each morning is a ritual, and to decline that practice feels like denying a part of myself.
毎朝ヨガマットを敷くことは僕の儀式で、その実践を断ることは自分自身の一部を否定しているかのように感じる。
Exploring multidimensional healing has opened my mind, but I’ve learned to decline the noise that doesn't resonate with my higher self.
多次元ヒーリングの探求は僕の心を開いてくれたけど、僕は高次の自分に共鳴しない雑音を断ることを学んだ。
会話
🧙♂️ So, you’ve finally decided to meet your fate, huh? Decline or accept, it’s your choice. ついに運命に向き合う決心をしたのか？拒否するか受け入れるか、君の選択だ。 👩⚖️ Fate? Ha! I’d rather decline your offer of doom and take my chances outside. 運命？はっ、君の破滅的な提案を断って外でチャンスを掴む方がいいわ。 🧙♂️ You really think you can just walk away? The shadows won't simply decline to follow you. 本当にそのまま逃げられると思っているのか？影はただただ君を追いかけることを拒否するわけではないぞ。 👩⚖️ Let them chase! I’ll decline their invitation to play dead any day. 追いかけさせておけばいいわ！いつでも死んだふりをする招待状は断るから。 🧙♂️ Bold words for someone about to face the end—just remember, the shadows never decline. 終わりに直面している人間の大胆な言葉だが、影は決して断ることがないことを忘れるな。