forage
/ ˈfɔːr.ɪdʒ /
forageは、食べ物や資源を探し求めることを指す名詞および動詞です。自然の中で植物や果物、または動物が食べるための材料を探す行為を表します。特に、野生の食材や食料を自給自足することに関連して使われることが多いです。また、動物が餌を探す際にも使用されます。例えば、野生動物が森の中で食物を「forage」する様子が想像できます。
意味
食料や供給品を探して集めること
食料を探して集める行為
使い分け
forage と scavenge の違い
forageは、食べ物や資源を探し求めることを指します。特に自然の中で果物や植物、動物を探す場合によく使われます。一方で、scavengeは、通常は他の人が捨てたものや残り物を探して利用することを意味します。つまり、forageは自分で見つける行為に焦点を当てているのに対し、scavengeはすでに存在するものから必要なものを見つけるニュアンスがあります。
The animals foraged for food in the forest.
動物たちは森で食べ物を探し回った。
He scavenged through the trash to find something useful.
彼は役立ちそうなものを見つけるためにゴミの中を漁った。
forage と hunt の違い
huntは、特定の動物を捕まえるために計画的に行動することを指します。狩猟という意味合いが強いです。一方、forageは食べ物や資源を広く探し求める行為であり、必ずしも捕まえることが目的ではありません。つまり、huntは特定のターゲットに対して行動するのに対し、forageはより一般的な探索を表しています。
They hunted deer in the wilderness.
彼らは荒野で鹿を狩った。
She foraged for wild berries in the garden.
彼女は庭で野生のベリーを探し回った。
用例
forage for food B1
野生で食べ物を探す
During the hike, we foraged for food like berries and mushrooms.
ハイキング中に、私たちはベリーやキノコのような食べ物を探しました。
forage for supplies B2
必要な物や材料を探す
After the storm, we had to forage for supplies to rebuild.
嵐の後、私たちは再建のために物資を探さなければなりませんでした。
forage in the forest B1
森の中で食べ物や資源を探す
We decided to forage in the forest for wild herbs.
私たちは野生のハーブを探すために森に行くことにしました。
forage for wild plants B2
自然の中で食べられる植物を探す
In spring, we forage for wild plants like dandelions and nettles.
春には、私たちはタンポポやイラクサのような野生の植物を探します。
forage for knowledge C1
情報や学びを求める
She spent years foraging for knowledge in various fields.
彼女はさまざまな分野で知識を求めて何年も過ごしました。
forage for resources B2
必要な材料や供給品を探す
The team had to forage for resources to complete the project.
チームはプロジェクトを完成させるために資源を探さなければなりませんでした。
forage in the garden A2
庭で食べられるものを探す
We can forage in the garden for tomatoes and peppers.
私たちは庭でトマトやピーマンを探すことができます。
forage for survival C1
生き残るために必要な食べ物や資源を探す
In the wilderness, you must forage for survival.
荒野では、生き残るために食べ物を探さなければなりません。
語源
英単語「forage」の語源は、ラテン語の「foragiare」に由来します。この語は「foris」（外で）と「agere」（行動する、動く）から派生しています。つまり、「forage」の元々の意味は「外に出て行動する」というニュアンスを持っています。
古代の人々は食料を得るために外に出て、自然の中から食べ物を探し求める必要がありました。この行動は、狩猟や採集の生活様式に密接に関連していました。そこから、「forage」は「食料を探す」や「餌を探し回る」という意味へと変化し、現在では特に動物が食べ物を探す行為や、人間が野生の植物や果実を収集することを指すようになりました。
このように、「forage」は元々の意味から発展し、自然の中で必要なものを見つけるという重要な行動を表す言葉として定着しています。
旅先で使える例文集
As the sun set, we decided to forage for herbs near the ancient oak.
夕日が沈む中、私たちは古代のオークの近くで薬草を探しに行くことにした。
The alchemist smiled as he explained how to forage for rare ingredients.
錬金術師は、珍しい材料を集める方法を説明しながら微笑んだ。
In the midst of battle, he found a moment to forage for potions in the wreckage.
戦闘の最中、彼は瓦礫の中からポーションを探す暇を見つけた。
We must forage before the next moonrise, or our supplies will dwindle.
次の月明かりまでに探しに行かねば、私たちの物資が尽きてしまう。
If we forage carefully, we might discover the fabled golden herbs.
慎重に探せば、伝説の黄金の薬草を見つけられるかもしれない。
ライバルと差がつく例文集
In my quest for emotional detox, I often forage through my past memories, searching for the treasures hidden within.
感情のデトックスを求めて、過去の思い出の中を漁って、隠された宝物を探すことが多い。
Sometimes, I feel the need to forage through the shadows of my soul's blueprint to understand my true calling.
時々、自分の魂のブループリントの影を漁って、本当の使命を理解しようとする必要を感じる。
To align my energy, I find myself foraging in nature, collecting crystals that resonate with my vibrations.
エネルギーを整えるために、自然の中を漁って、自分の波動に共鳴するクリスタルを集めることが多い。
I thought I had moved on from my ex, but sometimes, I still forage through old texts to relive those moments.
元彼のことはもう忘れたと思っていたけど、時々は過去のメッセージを漁って、その瞬間を再び味わいたくなる。
I recently discovered a stylish graphene notebook cover that I just had to forage for among the clutter in my workspace.
最近、スタイリッシュなグラフェン素材のノートカバーを、作業スペースの乱雑の中から必死に漁り出した。
会話
🧑🌾 I can't believe we’re actually out here foraging for food. What’s next, a survival reality show? ほんとうにここで食べ物を探しているなんて信じられない。次はサバイバルリアリティショーかな？ 🧑✈️ At this rate, we'll be on the chopping block before dinner. Just keep your eyes peeled for anything that doesn't bite back! この調子じゃ、夕食前に私たちが煮られちゃうよ。とにかく、何かが反撃しないように目を光らせて！ 🧑🌾 Well, if I find a mushroom that looks like a pizza slice, I’m definitely taking it home. もしピザのスライスみたいなキノコを見つけたら、絶対持って帰るからね。 🧑✈️ Just make sure it’s not the kind that sends you on a trip to see fairies instead! それが妖精を見るための旅に連れて行くようなやつじゃないことを確認してね！ 🧑🌾 Fair enough! But in all seriousness, if we can’t forage something decent, let's just call for pizza. まあ、確かに！でも本気で言うと、まともなものを見つけられなかったら、ピザを頼もうよ。 🧑✈️ Agreed! After all, it's way easier to forage through a menu than through these bushes! 賛成！結局、これらの茂みを探し回るより、メニューを探る方がずっと簡単だよ！
関連語
関連語が見つかりません。