conceive
/ kənˈsiːv /
"conceive" は、「思いつく」「考え出す」「妊娠する」という意味を持つ動詞です。アイデアや計画を新たに思いつく際に使われ、特に創造的なプロセスや発明に関連して用いられます。また、妊娠の文脈では、新しい生命が始まることを指します。例えば、"I conceived a new idea for my project."（私のプロジェクトのための新しいアイデアを思いついた。）というように使われます。
意味
心の中で（計画やアイデアを）形成または考案する；何かを想像または考える
妊娠する；存在を始めさせる
使い分け
conceive と imagine の違い
conceiveは、何かを考え出す、または思いつくことを指します。特に新しいアイデアや計画を心の中で描くときに使います。一方で、imagineは、より自由に想像することを意味し、現実には存在しないものを思い描く場合にも使われます。つまり、conceiveは具体的なアイデアを生み出すことに重点が置かれ、imagineは創造的な思考や夢想に近いニュアンスがあります。
She conceived a brilliant plan for the project.
彼女はそのプロジェクトのために素晴らしい計画を考え出した。
I often imagine what my life would be like in the future.
私は未来の自分の生活をよく想像する。
conceive と devise の違い
deviseは、特に複雑な計画や方法を考案することを指します。これに対して、conceiveはアイデアの発想そのものを指すため、より広い意味合いがあります。つまり、deviseは実行可能な形にアイデアを具体化するプロセスに重点が置かれています。
The team devised a new strategy to improve sales.
チームは売上を改善するための新しい戦略を考案した。
conceive と perceive の違い
perceiveは、何かを知覚することや理解することを指します。つまり、外部からの情報を受け取ってそれを解釈する行為です。一方で、conceiveは内面的な思考プロセスであり、新しいアイデアや概念を作り出すことに焦点が当たります。このように、perceiveは感覚的な認識に関わるのに対し、conceiveは創造的な思考に関わると言えます。
He perceived a change in her attitude.
彼は彼女の態度に変化があると感じ取った。
用例
conceive an idea B1
考えや計画を思いつく
She conceived the idea for the project during a brainstorming session.
彼女はブレインストーミングのセッション中にそのプロジェクトのアイデアを思いついた。
conceive a child B2
妊娠する
They were overjoyed when they finally conceived a child.
彼らはついに子供を妊娠したとき、喜びに満ちていた。
conceive of something C1
何かを想像する、考える
It's hard to conceive of a world without technology.
テクノロジーのない世界を想像するのは難しい。
conceive a plan B2
戦略や計画を立てる
The team conceived a plan to improve sales.
チームは売上を改善するための計画を立てた。
conceive a vision C1
未来のビジョンを描く
The leader conceived a vision for the company's future.
そのリーダーは会社の未来のビジョンを描いた。
conceive a theory C2
科学的な説明を考案する
The scientist conceived a new theory about climate change.
その科学者は気候変動に関する新しい理論を考案した。
conceive a solution B2
問題を解決する方法を考える
They conceived a solution to the traffic congestion problem.
彼らは交通渋滞の問題に対する解決策を考えた。
conceive an argument C1
理論的な主張を構築する
He conceived a strong argument for his position.
彼は自分の立場に対する強い主張を構築した。
語源
英単語「conceive」の語源は、ラテン語の「concipere」に由来します。この語は、「con-」（一緒に）と「capere」（取る、つかむ）に分けられます。つまり、元々の意味は「一緒に何かをつかむ」や「心に抱く」というニュアンスです。
この言葉は、アイデアや概念を心の中で形成することを指し、物理的な妊娠の意味にも使われるようになりました。古代から、人々は新しいアイデアや計画を「心に抱く」ことが重要であると考えており、そこから「考え出す」や「思いつく」といった意味が派生しました。
現在では、「conceive」は新しいアイデアを思いつくことや、妊娠することの両方の意味で広く使われています。このように、「conceive」は単なる思考のプロセスだけでなく、新しい生命が始まる瞬間も象徴する言葉となっています。
旅先で使える例文集
As the first rays of dawn broke, I could conceive a new adventure waiting beyond the hills.
夜明けの第一の光が差し込むと、丘の向こうに新たな冒険が待っていることを感じた。
In the midst of battle, I could conceive a strategy that would turn the tide.
戦闘の真っ只中で、戦局を変える戦略を思いついた。
The merchant claimed to conceive potions with rare ingredients from the deepest forests.
その商人は、最深部の森からの希少な素材でポーションを作り出すことができると主張した。
As we rested by the river, I conceived of the tales our journey would inspire.
川のそばで休んでいると、我々の旅が生むであろう物語に思いを馳せた。
I could not conceive the courage it would take to slay such a fierce beast.
そんな凶暴な獣を討つために必要な勇気は想像もつかなかった。
ライバルと差がつく例文集
I often conceive ideas that challenge the status quo, thinking how unique I am.
いつも現状を覆すようなアイデアを思いついて、自分がどれだけユニークかを考えている。
During meditation, I can fully conceive my past lives, which assures me of my greatness.
瞑想中には、前世の記憶を完全に思い描けるから、それが僕の偉大さを確信させてくれる。
As I try to conceive a holistic version of myself, I realize how many layers I've built over the years.
自己統合を試みる中で、長年にわたってどれだけ多くの層を重ねてきたかを実感する。
In quiet moments, I can conceive thoughts of my past lives, feeling the weight of their experiences on my shoulders.
静かな瞬間に自分の前世のことを思い描くと、その経験の重さを肩に感じる。
I recently conceived a project involving foldable solar panels—imagine the eco-friendliness and how cutting-edge it makes me look!
最近、折りたたみ式ソーラーパネルのプロジェクトを思いついてさ、どれだけ環境に優しいか、そしてどれほど最先端に見えるかを想像してみて！
会話
🧑💼 I can’t believe you want to go through with this risky merger. Can we even conceive of the consequences? まさかこのリスキーな合併を進めるつもりなの？その影響を考えることすらできるの？ 👨🎤 Oh, come on! Sometimes you have to take a leap of faith. Imagine what we could conceive together! おいおい！時には大胆な決断が必要だろ。一緒に何を生み出せるか想像してみてくれ！ 🧑💼 Leap of faith? More like a leap into chaos! What if it all blows up in our faces? 大胆な決断？もっと混乱の渦に飛び込むようなものだ！もし全てが裏目に出たらどうするんだ？ 👨🎤 Then we'll just have to conceive a brilliant escape plan. Trust me, it’ll be legendary! じゃあ、素晴らしい脱出計画を考えればいいさ。信じてくれ、伝説になるから！ 🧑💼 You mean a plan for when everything goes wrong? Now that’s a concept I can truly conceive! つまり、全てがうまくいかなかった時の計画ってこと？それなら本当に考えられるアイデアね！