delineate
/ dɪˈlɪn.i.eɪt /
"delineate" は、「明確に描写する」「区別する」という意味を持つ動詞です。物事の輪郭や特徴を詳しく説明したり、異なる要素をはっきりと分けたりする際に使われます。単に「描く」ことを指す "draw" とは異なり、"delineate" には「詳細にわたって具体的に示す」ニュアンスが含まれています。
意味
何かを正確に描写または表現すること
輪郭を描く; 正確な位置を示す
使い分け
delineate と describe の違い
delineateは、何かを詳細に描写したり、明確に区別したりすることを指します。特に、境界や特徴をはっきりと示すときに使われることが多いです。一方で、describeは物事を言葉で説明すること全般を指し、必ずしも詳細や正確さが求められるわけではありません。つまり、delineateはより精密で技術的なニュアンスがあり、describeは一般的な説明を含むと言えます。
The architect delineated the features of the new building in his presentation.
建築家はプレゼンテーションで新しい建物の特徴を詳しく描写した。
She described her vacation in a few sentences.
彼女は数文で休暇のことを説明した。
delineate と outline の違い
outlineは全体の骨組みや概要を示すことを意味しますが、delineateはその概要をさらに詳細に描写することです。つまり、outlineは大まかな枠組みを示し、delineateはその枠組みの中で具体的な部分や特徴を明確にするという違いがあります。
The teacher asked us to outline our main arguments before writing the essay.
先生はエッセイを書く前に主な論点の概要をまとめるように求めました。
The report delineates the steps needed to complete the project.
その報告書はプロジェクトを完了させるために必要なステップを詳しく示しています。
delineate と specify の違い
specifyは特定の情報や条件を明確にすることを指しますが、delineateはその情報や条件の詳細な特徴や境界を描くことです。specifyは要求された内容に対して直接的に答えるイメージが強く、delineateは視覚的または概念的にそれを表現するニュアンスがあります。
Please specify your requirements for the project.
プロジェクトの要件を具体的に教えてください。
The instructions delineate how to assemble the furniture step by step.
指示書は家具の組み立て方を段階的に詳しく説明しています。
用例
delineate the boundaries B2
境界を明確に定義する
The surveyor will delineate the boundaries of the property.
測量士がその土地の境界を明確にします。
delineate a plan B2
戦略や提案を概説する
We need to delineate a plan for the upcoming project.
今後のプロジェクトのために計画を概説する必要があります。
delineate the roles B1
各人の責任を明確にする
It's important to delineate the roles of each team member.
各チームメンバーの役割を明確にすることが重要です。
delineate the features B2
特徴を詳細に説明する
The report will delineate the features of the new software.
その報告書は新しいソフトウェアの特徴を詳細に説明します。
delineate the differences B1
違いを指摘する
The article delineates the differences between the two theories.
その記事は二つの理論の違いを指摘しています。
delineate the scope C1
プロジェクトや研究の範囲を定義する
We need to delineate the scope of the research before we start.
始める前に研究の範囲を定義する必要があります。
delineate the process B2
関与するステップを概説する
The manual delineates the process for assembling the product.
マニュアルは製品の組み立て手順を概説しています。
delineate the timeline C1
イベントのスケジュールを明確にする
We need to delineate the timeline for the project completion.
プロジェクトの完了のためのタイムラインを明確にする必要があります。
delineate the argument C2
議論の中での論理を明確にする
The essay delineates the argument effectively, making it easy to follow.
そのエッセイは論理を効果的に明確にし、理解しやすくしています。
語源
英単語「delineate」の語源は、ラテン語の「delineare」に由来します。この言葉は、接頭辞「de-」（下に、または完全に）と「lineare」（線を引く）から成り立っています。「lineare」は「ライン」や「線」を意味する「linea」に由来しており、これがさらに古代ギリシャ語の「λεῖν」（lein、引く）にさかのぼります。
このように、「delineate」は本来、「線を引いて描く」という意味を持っていました。古代の文脈では、地図や図面を描く際に境界線を引くことが重要であり、その行為がより具体的な形で物事を明確にする手段として用いられていました。
現代では、「delineate」は「詳細に説明する」や「特徴を明確に示す」という意味で使われるようになり、抽象的な概念やアイデアを具体的に表現する際にも使われています。このように、元々の「線を引く」という意味から、情報や概念を明確化するという広い意味へと発展してきたのです。
旅先で使える例文集
As the moonlight began to delineate the path, they ventured deeper into the enchanted forest.
月明かりが道を浮かび上がらせていくと、彼らは魔法の森の奥へと足を踏み入れた。
The wizard's staff was intricately carved to delineate the ancient runes of power.
魔法使いの杖には、力の古のルーンを描くように精巧な彫刻が施されていた。
Upon her victory, she felt her HP rejuvenate as the sun began to delineate the horizon.
勝利を収めると、彼女はHPが再生するのを感じ、太陽が地平線を描き始めた。
The tavern keeper pointed to a faded map, hoping to delineate the route to the lost city.
酒場の主人は色あせた地図を指差し、失われた都市への道を示そうとした。
Before the battle commenced, the knight took a moment to delineate his strategy to the troops.
戦闘が始まる前に、騎士は部隊に戦略を示すための一瞬を取った。
ライバルと差がつく例文集
In my recent self-discovery journey, I strive to delineate the complex layers of my vegan muffin obsession.
最近の自己探求の旅では、ビーガンマフィンの執着の複雑な層を明確にしようと努めている。
As I meditate, I often delineate the energy centers in my body, enlightening my chakras one by one.
瞑想しているとき、体のエネルギーセンターを明確にし、一つずつチャクラを照らしていく。
I learned to delineate the boundaries of self-love, crafting habits that seem almost sacred.
セルフラブの境界を明確にし、まるで神聖な儀式のような習慣を作り上げることを学んだ。
In my latest blog entry, I delineate the steps to monetize your passion, because why not turn art into income?
最近のブログ記事では、自分の情熱をマネタイズする方法を明確に紹介している。アートを収入に変えるって、悪くないだろう？
I often think about how Steve Jobs would delineate his vision for the future of technology, infusing innovation with his unique style.
スティーブ・ジョブズが未来の技術に対するビジョンをどのように明確にしたかを考えることがよくある。彼の独特なスタイルで革新を注入していた。
会話
🧙♂️ So, while we’re waiting for the dungeon boss to finish his coffee break, shouldn’t we delineate our strategy? 魔物のボスがコーヒーブレイクを終えるまで待っている間に、戦略を明確にすべきじゃない？ 🧚♀️ Delineate? I thought we were just going to wing it! You know, like throwing pixie dust and hoping for the best? 明確にする？私たちはただ行き当たりばったりでやるつもりだと思ってたわ！つまり、妖精の粉を振りかけて最善を期待するってこと？ 🧙♂️ Well, that method might work for parties, but this is a life-or-death situation. まあ、その方法はパーティーには通用するかもしれないが、これは生死に関わる状況だ。 🧚♀️ True, but do you really think the boss will care about our elaborate plans when he’s had too much caffeine? 確かに。でも、ボスがカフェインを取りすぎたとき、私たちの詳細な計画に本当に気を使うと思う？ 🧙♂️ Maybe not, but at least if we fail, we can say we had a “detailed” approach! たぶんそうではないが、少なくとも失敗したら「詳細なアプローチを取った」と言えるよ！ 🧚♀️ Perfect! So our new strategy is to look good while running for our lives? 完璧ね！それじゃあ、新しい戦略は命からがら逃げながら見栄えを良くするってこと？ 🧙♂️ Exactly! If we survive, we’ll have a great story—if not, at least we'll die stylishly! その通り！もし生き残れば素晴らしい話になるし、そうでなければスタイリッシュに死ぬってことだ！