down
/ daʊn /
"down" は、「下に」「下降している」という意味を持つ副詞および前置詞です。
物理的な位置を示す際や、感情的な状態を表す場合に使われます。
単に「下の方」を指す "below" とは異なり、"down" には 「動きや変化を伴う」 というニュアンスが含まれています。
意味
より低い場所または位置に向かって
高い位置から低い位置へ
下向きの動きまたは方向
より低いレベルに下げる
使い分け
down の意味と使い方
downは、主に「下に」や「低い」という意味を持つ単語です。しかし、文脈によってはさまざまな使い方ができます。ここでは、downの使い方を理解するために、いくつかの例を見てみましょう。
downは動詞として使うとき、何かを「下げる」や「落ちる」という意味になります。一方、形容詞として使うときには「低い」や「落ち込んだ」という意味になることが多いです。これに対し、似たような意味を持つ単語を見てみましょう。
lower と down の違い
lowerは、物理的に何かを「下げる」という動作を強調する言葉です。つまり、downが位置を示すのに対し、lowerはその動作自体に焦点を当てています。
Please lower your voice.
声を小さくしてください。
The temperature has gone down significantly.
気温が大幅に下がりました。
drop と down の違い
dropは何かが意図せずに「落ちる」ことを指します。これは通常、急激な動きを伴いますが、downはもっとゆっくりした動きや状態を示すことがあります。
Be careful not to drop your phone.
電話を落とさないように気をつけてください。
The ball rolled down the hill.
ボールが丘を転がり落ちました。
depressed と down の違い
depressedは感情の状態を表し、「憂鬱な」や「落ち込んでいる」といった意味があります。一方で、downはその感情の状態だけでなく、物理的な位置にも使われます。
She feels depressed after the breakup.
彼女は別れた後で落ち込んでいる。
I'm feeling a bit down today.
今日は少し気分が沈んでいる。
このように、downは文脈によって異なるニュアンスや用途があります。それぞれの単語の使い方を理解することで、英語の表現力を高めることができます。
用例
sit down A1
座る
Please sit down and make yourself comfortable.
どうぞ座ってリラックスしてください。
calm down A2
落ち着く
You need to calm down before you can think clearly.
冷静に考えるためには、落ち着く必要があります。
write down A2
書き留める
Please write down your phone number.
電話番号を書き留めてください。
turn down B1
拒否する、下げる
I had to turn down the job offer.
その仕事のオファーを断らなければなりませんでした。
break down B1
故障する、取り乱す
My car broke down on the way to work.
仕事に行く途中で車が故障しました。
slow down A2
速度を落とす
You should slow down when driving in the rain.
雨の中運転する時は速度を落とすべきです。
put down A1
置く
Please put down your bag on the table.
テーブルの上にバッグを置いてください。
get down B1
降りる、身をかがめる
Get down from that ledge; it's dangerous!
その ledge から降りて！危険です！
break down barriers C1
障害を克服する
We need to break down barriers to communication.
コミュニケーションの障害を克服する必要があります。
語源
英単語「down」の語源は、古英語の「dūn」に由来します。この言葉は、古ゲルマン語の「dunaz」や、さらに遡るとプロト・インド・ヨーロッパ語の「dʰew-」（下に移動する）に関連しています。
「down」は元々、「下に」「低く」といった意味を持っていました。古代の人々は物理的な位置関係を重要視しており、上下の動きや位置を表す言葉が日常生活において頻繁に使用されていました。このため、「down」は単に物理的な高さの違いだけでなく、感情や状態を表す比喩的な意味でも使われるようになりました。
例えば、「feeling down」という表現は、気分が落ち込んでいることを示します。このように、「down」は時間とともに多様な文脈で使われるようになり、「低下」や「減少」といった概念も含むようになりました。現在では、物理的な位置から感情的な状態まで幅広い意味を持つ重要な単語となっています。
旅先で使える例文集
The mage slowly let the potion slip down his fingers.
魔法使いは、ポーションが指の隙間からゆっくりと滑り落ちるのを見つめていた。
As the sun set, they prepared to set down their camp.
日が沈むと、彼らは宿営の準備を始めた。
The warrior felt his strength wane as his health points dropped down.
戦士は、HPが減少するにつれて力が失われていくのを感じた。
They gathered their supplies, ensuring nothing would fall down the cliff.
彼らは道具を集め、何も崖から落ちることがないように注意した。
With a swift motion, she knocked the enemy down.
彼女は素早い動作で敵を地面に叩きつけた。
ライバルと差がつく例文集
I felt a connection with my past life while sitting down on the grass, absorbing the energy of the universe.
草の上に座り込んで宇宙のエネルギーを吸収しながら、前世とのつながりを感じた。
After a week of cleansing, I realized that the weight I had shed was more than just physical—it was like I had let my spirit down to fly free.
一週間のクレンズを終えた後、失った重みが肉体以上のもので、まるで魂が解放されて空を飛ぶ準備を整えたようだった。
I carry my bamboo straw everywhere, because I believe even the smallest actions can help us stay grounded and down-to-earth.
バンブーストローをどこにでも持っていくんだ。小さな行動が僕たちを地に足を着けた存在に保つ手助けになると思うから。
Under the moonlight, I placed my crystals down on the grass to absorb its glow and cleanse their energy.
月光の下で、クリスタルを草の上に置いてその輝きを吸収させ、エネルギーを浄化させた。
During Yuval Noah Harari's TED talk, I sat down to listen, feeling like I was absorbing wisdom from the universe itself.
ユヴァル・ノア・ハラリのTEDトークを聞くために座り込んだその瞬間、まるで宇宙から直接知恵を吸収しているかのように感じた。
会話
🧑🚒 I can't believe we're stuck here, and the tower is coming down! 私たちがここに閉じ込められて、塔が崩れそうだなんて信じられない！ 👨🔬 Relax! It’s not like we’re in an action movie—oh wait, we actually are. 落ち着いて！アクション映画の中にいるわけじゃない…ああ、実際にそうだね。 🧑🚒 Right! And if we don’t figure this out, it’ll be a pretty short film. そうだよ！これを解決しないと、かなり短い映画になっちゃうね。 👨🔬 Well, if you want to go down with a bang, I suggest we find the emergency exit first. それなら、大きな音を立てて降りたいなら、まず非常口を探した方がいいね。 🧑🚒 Great idea! But what if there’s a giant rat waiting down there? いいアイデア！でも、もし下に巨大なネズミが待っていたらどうする？ 👨🔬 Then I’ll let you handle it since you're the one with the fire extinguisher! じゃあ、消火器を持っている君が対処してくれればいいよ！