enlarge
/ ɪnˈlɑːrdʒ /
"enlarge" は、「拡大する」「大きくする」という意味を持つ動詞です。物理的なサイズや範囲を増やすことに使われる他、視覚的なイメージや情報の詳細を増加させる際にも用いられます。たとえば、写真を "enlarge"（拡大する）ことで、細部がよりはっきり見えるようになります。また、比喩的な表現として、考え方や視野を "enlarge"（広げる）という使い方もあります。
意味
サイズ、体積、または数量を大きくすること
何かの範囲、量、またはスコープを増加させること
使い分け
enlarge と expand の違い
enlargeは、物理的に大きくすることや、サイズを増やすことを意味します。例えば、写真をenlargeする場合、元の画像を拡大して見やすくすることです。一方で、expandは、単にサイズを大きくするだけでなく、範囲や内容を広げるという意味も含まれます。たとえば、ビジネスの活動範囲をexpandする場合、新しい市場に進出することを指します。
I want to enlarge this photo for my presentation.
プレゼンテーションのためにこの写真を拡大したい。
The company plans to expand its services to new countries.
その会社は新しい国にサービスを拡大する計画です。
enlarge と increase の違い
increaseは、数量や程度が多くなることを指し、必ずしも物理的なサイズの変化を伴うわけではありません。たとえば、価格がincreaseする場合、金額が高くなることを意味しますが、サイズの変化はありません。一方で、enlargeは具体的にサイズが大きくなることに焦点を当てています。
The price of the product will increase next month.
その商品の価格は来月上がります。
We need to enlarge the meeting room for more participants.
より多くの参加者のために会議室を拡大する必要があります。
enlarge と amplify の違い
amplifyは音や信号などを強めることに使われることが多く、特に音楽や技術的な文脈で使われます。対して、enlargeは物体の大きさそのものを増やすことです。つまり、音質や信号強度を高めたいときにはamplifyが適しています。
We need to amplify the sound for the concert.
コンサートのために音を増幅する必要があります。
I want to enlarge this image for better visibility.
より見やすくするためにこの画像を拡大したいです。
用例
enlarge a photo A2
写真を大きくする
I need to enlarge this photo for the presentation.
プレゼンテーションのためにこの写真を大きくする必要があります。
enlarge your horizons B2
視野を広げる
Traveling can help you enlarge your horizons.
旅行はあなたの視野を広げるのに役立ちます。
enlarge the scope C1
範囲を広げる
We need to enlarge the scope of our research.
私たちは研究の範囲を広げる必要があります。
enlarge a business B2
ビジネスを拡大する
They plan to enlarge their business by opening new locations.
彼らは新しい店舗を開くことでビジネスを拡大する計画です。
enlarge the audience B1
観客を増やす
We need to find ways to enlarge the audience for our event.
私たちのイベントの観客を増やす方法を見つける必要があります。
enlarge the team B2
チームを増やす
We need to enlarge the team to handle the new project.
新しいプロジェクトを処理するためにチームを増やす必要があります。
enlarge the image A2
画像を大きくする
You can enlarge the image by clicking on it.
画像をクリックすることで大きくできます。
enlarge the footprint C1
占有面積を広げる
The new design will enlarge the footprint of the building.
新しいデザインは建物の占有面積を広げるでしょう。
語源
"enlarge"の語源は、古フランス語の"enlargir"に由来しています。この単語は、接頭辞"en-"（〜にする）と、中世ラテン語の"largire"（広げる、拡大する）から成り立っています。
"largire"はラテン語の"largus"（広い、大きい）から派生しており、元々は「広がる」や「大きくなる」という意味を持っていました。したがって、"enlarge"の基本的な意味は「何かを広げること」や「大きくすること」となります。
このように、古代から人々は物理的な空間や概念を拡大することに関心を持ち、それが言葉にも反映されています。現代英語では、物理的なサイズの増加だけでなく、抽象的な概念や視野を広げるという意味でも使われています。
旅先で使える例文集
The old wizard's tome seemed to enlarge as he chanted the incantation.
老いた魔法使いの魔道書は、呪文を唱えるとともに膨れ上がるように見えた。
With each swing of her sword, her resolve began to enlarge, fueling her bravery.
剣を振るうたびに、彼女の決意は膨れ上がり、勇気を与えるようになった。
As the moonlight touched the enchanted forest, the trees seemed to enlarge with ancient power.
月明かりが魔法の森に差し込むと、木々は古代の力で膨れ上がるように見えた。
The adventurers gathered around the fire, discussing how to enlarge their party for the upcoming quest.
冒険者たちは火の周りに集まり、次のクエストのためにパーティーを膨らませる方法を話し合った。
“If we find the gemstone, it might enlarge our chances of survival,” he said with a determined look.
「あの宝石を見つければ、生き残る可能性が膨れ上がるかもしれない」と彼は決意の表情で言った。
ライバルと差がつく例文集
I often think about how to enlarge my understanding of history, especially after reading Sapiens.
サピエンス全史を読んでから、歴史への理解をどのように拡げるかをよく考える。
It's funny how memories of my ex seem to enlarge when I notice others moving on effortlessly.
元カノの思い出が、他の人が楽に乗り越えているのを見ていると、妙に大きく感じるのが面白い。
I decided to enlarge my world by investing in noise-cancelling headphones; they create an oasis of peace amid chaos.
ノイズキャンセリングヘッドホンに投資して、自分の世界を拡げることにした。混沌の中に平和のオアシスを作ってくれるんだ。
My connection with nature has become so profound lately that I feel it can enlarge my perception of reality.
最近、自然とのつながりが深くなった気がする。それが現実の認識を広げてくれるように感じる。
As I reflect on my internal changes, I realize they serve to enlarge my capacity for empathy and self-awareness.
自分の内面の変化を振り返ると、それが共感力と自己認識を拡げるためのものであることに気づく。
会話
🧑🔬 So, the experiment went wrong, and now we're stuck in this time loop? だから、実験が失敗して、今この時間ループに閉じ込められているの？ 🧑🚀 Exactly! We have to figure out how to enlarge our window of escape. その通り！脱出するための時間の幅を拡大しないと。 🧑🔬 But how do we even start? Do we need more data or a bigger machine? でも、どうやって始めるの？もっとデータが必要なの、それとも大きな機械が必要なの？ 🧑🚀 A bigger machine would help, but I think we just need to think outside the box—literally. 大きな機械があれば助かるけど、文字通り「箱の外」で考える必要があると思うんだ。 🧑🔬 So you’re saying if we just keep looping, we might accidentally enlarge our chances? つまり、ただループし続ければ、偶然にもチャンスを拡大できるってこと？ 🧑🚀 Exactly! Who knew time travel came with a side of luck? その通り！時間旅行には運もついてくるなんて誰が思っただろう？