gain
/ ɡeɪn /
gain は、「得る」「増加する」「獲得する」という意味を持つ動詞です。主に物質的なものや利益、経験などを手に入れることを指します。ビジネスや個人の成長、フィットネスの文脈でもよく使われます。例えば、「体重を増やす」という場合にも使われることがあります。この言葉は、成功や進歩を表す際にも重要な役割を果たします。
意味
量、価値、または程度の増加
何かを得るまたは達成する
使い分け
gain と acquire の違い
gainは、努力や行動の結果として得ることを意味します。特に、利益や経験を得る場合に使われることが多いです。一方で、acquireは、何かを手に入れること全般を指し、特に知識やスキルを身につける時によく使われます。つまり、gainは成果を強調し、acquireはプロセスや手段に焦点を当てていると言えます。
I hope to gain valuable experience from this internship.
このインターンシップから貴重な経験を得たいと思っています。
She managed to acquire a new language through consistent practice.
彼女は継続的な練習を通じて新しい言語を習得しました。
gain と obtain の違い
obtainは、特定の物や情報を手に入れることを指し、一般的に公式な状況で使われることが多いです。一方で、gainはもっと広い意味で使われ、特に利益や成長の文脈で用いられます。つまり、obtainは具体的なものの取得に重点が置かれ、gainはより抽象的な成果や利得に焦点を当てています。
You need to obtain permission before starting the project.
プロジェクトを始める前に許可を得る必要があります。
He hopes to gain respect from his peers through hard work.
彼は努力によって仲間からの尊敬を得たいと考えています。
gain と earn の違い
earnは、労働や努力によって対価として得ることを指します。特にお金や報酬に関連して使われることが多いです。一方で、gainは必ずしも労力が伴わない場合にも使えます。つまり、earnは「働いて得る」というニュアンスが強く、gainは「得る」という結果そのものに重点があります。
She works hard to earn her living as a teacher.
彼女は教師として生計を立てるために一生懸命働いています。
He hopes to gain recognition for his innovative ideas.
彼は革新的なアイデアで認知されることを望んでいます。
用例
gain weight A1
体重が増える
I need to gain weight for my health.
健康のために体重を増やす必要があります。
gain experience B1
経験を積む
Internships help students gain experience in their field.
インターンシップは学生が自分の分野で経験を積むのに役立ちます。
gain insight C1
洞察を得る
The research helped us gain insight into consumer behavior.
その研究は私たちに消費者行動についての洞察を与えました。
gain ground B2
進展する
The new policy is gaining ground among the public.
新しい政策は一般の間で支持を得ています。
gain an advantage B2
有利な立場を得る
They gained an advantage by using advanced technology.
彼らは先進技術を使うことで有利な立場を得ました。
gain access B1
アクセスを得る
You need a password to gain access to the system.
システムにアクセスするにはパスワードが必要です。
gain momentum C1
勢いを増す
The campaign is gaining momentum as more people join.
より多くの人が参加するにつれて、キャンペーンは勢いを増しています。
gain a reputation B2
評判を得る
The restaurant gained a reputation for its excellent service.
そのレストランは優れたサービスで評判を得ました。
語源
"gain"の語源は、古フランス語の"gaigner"に由来し、さらに遡るとラテン語の"cāna"（獲得する）や"cānere"（努力して得る）に関連しています。
この言葉は、「何かを得る」「獲得する」という意味を持ち、もともとは物理的に手に入れることを指していました。古代の人々が食料や資源を獲得するために努力していたことから、この概念が生まれたと考えられています。
時が経つにつれて、"gain"は単に物質的なものを得るだけでなく、知識や経験、利益などの抽象的なものにも広がり、現在では「得る」「増加する」という広範な意味を持つようになりました。このように、"gain"は努力や行動によって何かを手に入れるという基本的な概念を反映した言葉なのです。
旅先で使える例文集
We gain strength with each fallen foe.
倒す敵ごとに力を得ていく。
With the enchanted sword, I shall gain glory in battle.
その魔法の剣で、戦いに栄光を得るのだ。
As the sun sets, we gain courage from the stars.
日が沈む頃、星々から勇気を得る。
The potion will help us gain vitality for the journey ahead.
そのポーションで、これからの旅のために活力を得るだろう。
Every adventure we embark on allows us to gain new skills.
旅をするたびに、新たな技術を得ることができる。
ライバルと差がつく例文集
I can gain insights from the universe's whispers during my meditation sessions.
瞑想の時間中に宇宙のささやきから洞察を得られるんだ。
Every time I align my intentions, I gain clarity on my life's purpose.
意図を整えるたびに、人生の目的についての明瞭さを得ることができる。
With each timeline shift, I gain a new perspective on my past choices and future possibilities.
タイムラインのシフトを経るごとに、自分の過去の選択や未来の可能性について新しい視点を得る。
When I burn white sage, I gain a sense of purity that elevates my spiritual space.
ホワイトセージを焚くと、霊的な空間を高める純粋さを感じる。
My sustainable lunch box doesn't just help me gain energy; it's also a statement of my values.
このサステナブルなランチボックスは、エネルギーを得るだけじゃなく、自分の価値観を表現するためのものでもある。
会話
🧑⚖️ So, here we are, just seconds before the guillotine drops. Any last words to gain sympathy from the crowd? 弁護士：さあ、ここにいるのは、ギロチンが落ちる直前の秒数だ。群衆から同情を得るための最後の言葉はある？ 👨🔬 I’d say “don’t lose your head,” but that seems a bit too on the nose, don’t you think? 科学者：『首を失うな』と言いたいけど、それはちょっとストレートすぎると思わない？ 🧑⚖️ True. Maybe you should just scream about your innocence and hope for a miracle? 弁護士：確かに。でも、無実を叫んで奇跡を期待する方がよさそうだね？ 👨🔬 Or I could start a revolution right here! “Free the scientist!” I could gain a following! 科学者：それともここで革命を起こすか？「科学者を解放せよ！」ってフォロワーを得る可能性もある！ 🧑⚖️ A valiant effort, but I doubt they’ll care about your lab experiments when they’re watching a public execution. 弁護士：勇気ある試みだけど、公開処刑を見ているときに君の実験について気にする人はいないと思うよ。 👨🔬 Well, at least if I don’t make it, my research will gain infamy! 科学者：まあ、もし生き残れなかったら、私の研究が悪名を得ることになるね！