rally
/ ˈræli /
rallyは、支持者や仲間を集めて「結束させる」「士気を高める」という意味を持つ名詞および動詞です。特に政治的なイベントやスポーツの応援などで使われ、人々が一緒になって目的に向かって盛り上がる場面で見られます。また、集まった人々が声を上げたり、行動を起こすことで、変化や注意を喚起することが目的とされています。
意味
共通の目的のために集まる人々の集まり、しばしば政治的または社会的な理由のために
分離の後に再び集まること
使い分け
rally と gather の違い
rallyは、特に人々が集まって支持を表明したり、士気を高めたりする場面で使われることが多いです。一方、gatherは単に人々が集まることを指し、特に目的や意図がない場合にも使われます。つまり、rallyは目的を持って集まることに焦点を当てているのに対し、gatherは単なる集合を意味します。
The community will rally to support the local charity event.
地域社会は地元のチャリティーイベントを支援するために集まります。
We usually gather at my friend's house for movie night.
私たちは通常、映画の夜のために友達の家に集まります。
rally と assemble の違い
assembleは、物理的に集まることを強調する言葉で、特に組織的な集まりや会合を指します。一方、rallyはより感情的な側面が強く、人々が共通の目的や目標のために集まる場合によく使われます。つまり、assembleは形式的な集合、rallyは情熱や支持を伴う集合と考えると良いでしょう。
The workers will assemble in the conference room for the meeting.
労働者たちは会議のために会議室に集まります。
Supporters will rally outside the stadium before the game.
サポーターたちは試合前にスタジアムの外で集まります。
rally と protest の違い
protestは、不満や反対の意志を示すために集まることを指しますが、rallyは必ずしも反対の意志を持つ必要はありません。むしろ、支持や団結を示すための集まりであることが多いです。従って、protestは否定的な意味合いが強く、一方でrallyは肯定的なエネルギーを持つ場合が多いです。
The citizens organized a protest against the new policy.
市民たちは新しい政策に反対する抗議活動を組織しました。
They held a rally to celebrate the team's victory.
彼らはチームの勝利を祝うために集まりました。
用例
rally the troops B2
行動のために集めて士気を高める
The manager rallied the troops before the big presentation.
マネージャーは大きなプレゼンテーションの前にチームを鼓舞した。
rally around a cause B2
特定の問題や目的を支持して団結する
The community rallied around the cause to save the local park.
地域社会は地元の公園を救うために団結した。
rallying cry C1
人々を行動に駆り立てるフレーズやスローガン
The slogan became a rallying cry for the movement.
そのスローガンは運動の呼びかけとなった。
rally point B2
集まるための指定された場所
In case of an emergency, the rally point is the school gym.
緊急時には、集まる場所は学校の体育館です。
rally for support B2
支援を提供するために人々を集める
They rallied for support to help the victims of the disaster.
彼らは災害の被害者を助けるために支援を求めて集まった。
rally the community B2
共通の目的のためにコミュニティのメンバーを集める
The organization aims to rally the community for environmental protection.
その組織は環境保護のためにコミュニティを団結させることを目指しています。
rally against B2
何かに対抗して集まる
They rallied against the new law that they believed was unfair.
彼らは不公平だと信じる新しい法律に対抗して集まった。
rally the fans B1
支持者やファンを活気づける
The coach rallied the fans before the championship game.
コーチは選手権の試合前にファンを盛り上げた。
語源
英単語「rally」の語源は、フランス語の「rallier」に由来しています。このフランス語は、「再び（re-）」と「結びつける（allier）」から成り立っています。「allier」は、ラテン語の「alligare」（結びつける、束縛する）に由来し、これも「ad-（～へ）」と「ligare（結ぶ）」の組み合わせです。
元々の意味は、「再び結びつける」や「集まる」というニュアンスです。これは、戦争や政治の文脈で人々が再び結集することを指し、特に仲間や支持者を集めて力を合わせることを意味しました。
そのため、現在の「rally」という言葉は、集会やデモ、スポーツイベントなどで人々が一緒に集まり、共通の目的に向かって士気を高める行為を表すようになりました。このように、「rally」は単なる集合だけでなく、団結や活気をもたらす重要な行動として進化しました。
旅先で使える例文集
The weary adventurers gathered around the fire, hoping to rally for the next day's journey.
疲れた冒険者たちは焚き火の周りに集まり、翌日の旅に向けて士気を高めようとした。
In the midst of battle, the knight shouted a rallying cry to encourage his comrades.
戦闘の真っ只中で、騎士は仲間たちを鼓舞するために奮い立たせる叫びを上げた。
As dusk fell, she felt her MP dwindling, a reminder that they must rally soon.
夕暮れが迫る中、彼女はMPが減少していることに気づき、早く士気を高める必要があると感じた。
With a flick of her wrist, the mage sought to rally her allies against the impending darkness.
魔女は手首をひねり、迫りくる闇に立ち向かうため仲間たちを結集させようとした。
They shared stories of their past victories, each tale a rallying point for their resolve.
彼らは過去の勝利の物語を語り合い、どの話も彼らの決意を高める起点となった。
ライバルと差がつく例文集
During my mindfulness journey, I often join a rally of like-minded souls who elevate their consciousness.
マインドフルネスの旅の中で、意識を高める仲間たちとのラリーにしばしば参加する。
I found the perfect protein bar at the rally yesterday, it was organic and full of clean ingredients, just like my life goals.
昨日のラリーで見つけたプロテインバーはオーガニックでクリーンな成分が詰まっていて、まるで僕の人生の目標のようだった。
Every time I meditate, I feel like I’m part of a rally that aligns my inner self with the universe.
瞑想するたびに、宇宙と自分の内なる存在を整えるラリーの一部になった気がする。
As we enter the Age of Aquarius, I can't help but rally for self-awareness and spiritual growth at every gathering.
水瓶座の時代に入るにつれて、集まりのたびに自己認識と精神的成長を求めるラリーが感じられずにはいられない。
Switching to decaf coffee was a personal rally for me; it was time to prioritize my well-being over caffeine highs.
カフェインレスコーヒーに切り替えたのは私にとっての個人的なラリーだった。カフェインの高揚感よりも自分の健康を優先する時が来たのだ。
会話
🧑 Hey, did you see the crowd at the rally last night? It was insane! ねえ、昨夜の集会での人混み見た？すごかったよ！ 👨 I did! But I'm not sure it changed anything. Just a bunch of shouting. 見たよ！でも、何も変わったとは思えないな。ただ叫んでいただけだ。 🧑 Come on! That energy could inspire a revolution! 冗談でしょ！あのエネルギーが革命を起こすかもしれないんだから！ 👨 Or just a lot of people needing to let off steam. Either way, it was a spectacle. それともただのストレス発散してるだけかもしれないね。それにしても、あれは見ものだった。 🧑 True, but if we can rally that passion into action, we might actually get somewhere! 確かにそうだけど、その情熱を行動に変えられれば、実際に前進できるかもしれないよ！ 👨 Right. So, what do we do? Plan another rally? そうだね。じゃあ、どうする？また集会を計画する？ 🧑 Yeah, but this time with snacks. Nothing rallies the troops like free food! うん、でも今回はおやつ付きでね。無料の食べ物ほど士気を高めるものはないから！