shaft
/ ʃæft /
"shaft" は、「シャフト」「軸」という意味を持つ名詞です。
主に機械や構造物で回転を伝えるための部品や、光やエネルギーが通る細長い部分を指します。
例えば、自動車のドライブシャフトや建物のエレベーターシャフトなど、様々な分野で使用される重要な要素です。
また、比喩的に「不正や裏切りの象徴」として使われることもあります。
意味
物体の長くて狭い部分、しばしば円筒形の形状
シャフトや類似の物体で誰かまたは何かを打つ
使い分け
shaft の意味と他の単語との違い
shaftは、通常「軸」や「棒」という意味で使われます。特に、何かを支えるための長い形状を持つ物体を指します。一方で、他にも似たような単語が存在しますが、それぞれのニュアンスには違いがあります。
例えば、rodは「棒」や「杆」を意味し、特に細長い形状を持つ物体に使われます。shaftはより特定の用途、例えば機械の部品や矢の軸などに使われることが多いです。つまり、rodは一般的な長い物体を指し、shaftはその中でも特定の機能や役割を持つものを指すことが多いのです。
また、poleは「柱」や「棒」を意味し、高さがあり、立てられることが多い物体を指します。shaftは通常、水平または垂直に配置されることが多く、その形状や用途によって異なる使われ方をします。
このように、shaftは特定の形状や機能を持った物体を指す言葉であり、他の関連する単語とはその用途やニュアンスで違いがあります。
用例
drive shaft B1
エンジンから車輪に力を伝える部品
The mechanic replaced the broken drive shaft.
整備士は壊れたドライブシャフトを交換した。
shaft of light B2
細い光の束
A shaft of light broke through the clouds.
雲の間から光の束が差し込んだ。
shaft of a spear C1
槍の長く真っ直ぐな部分
shaft of a golf club B2
グリップとヘッドをつなぐゴルフクラブの長い部分
mine shaft B2
鉱山の垂直または傾斜のある通路
The workers descended into the mine shaft to begin their shift.
作業員たちはシフトを始めるために鉱山のシャフトに降りた。
shaft of a light bulb B1
ソケットに接続する電球の部分
elevator shaft B2
建物内のエレベーター用の垂直スペース
The elevator shaft was under construction for safety upgrades.
エレベーターシャフトは安全性向上のために工事中だった。
shaft of a tool B2
道具の長いハンドルまたは部分
shaft of a pen B1
ペンの長い本体
語源
英単語「shaft」の語源は、古英語の「sceaft」に由来しています。この言葉は、特に「矢の軸」や「棒」を指すものでした。さらに遡ると、ゲルマン語派の言葉に関連しており、そこでは「長いもの」や「細長い形状」を意味していました。
「shaft」の基本的な意味は、何かを支えるための細長い部分、例えば矢の軸や武器の柄などです。中世に入ると、この概念は建築や機械の分野にも広がり、シャフトが回転する部品や支柱としての役割を果たすようになりました。
このように、「shaft」は元々物理的な形状や機能を表す言葉から発展し、現在では多くの文脈で使用されるようになっています。例えば、建物のシャフト（通風口やエレベーターの井戸）や機械のシャフト（動力を伝える部分）など、多様な意味を持つようになりました。
旅先で使える例文集
The warrior swung his axe, aiming for the goblin's exposed shaft.
戦士は斧を振り下ろし、ゴブリンの露出した部分を狙った。
In the dim light of the tavern, the bard played a tune about a forgotten shaft of gold.
酒場の薄暗い光の中で、バードは忘れられた金のシャフトについての曲を演奏した。
The ancient ruins revealed a hidden shaft leading to the underworld.
古代の遺跡は冥界へ続く隠されたシャフトを明らかにした。
She lit a torch and peered into the dark shaft of the cave, heart racing with anticipation.
彼女は松明を灯し、洞窟の暗いシャフトの中を覗き込み、期待に胸を躍らせた。
With a mighty thrust, he shattered the enemy's shield, revealing the shaft beneath.
彼は力強い突きで敵の盾を粉砕し、その下に隠された部分を明らかにした。
ライバルと差がつく例文集
Breathwork involves finding your center and, believe it or not, using your shaft of energy for maximum clarity.
呼吸法は自分の中心を見つけることだが、信じられないかもしれないが、エネルギーのシャフトを使って最大限の明晰さを得るんだ。
I realized that my energy leaks out like a shaft in the wind, affecting my aura and everyone around me.
自分のエネルギーは風の中のシャフトのように漏れ出していて、周りのオーラにも影響を与えていることに気づいた。
Being present is not just about mindfulness; it’s recognizing the shaft of existence that binds us all in this moment.
今ここにいるということは、ただのマインドフルネスじゃない。この瞬間に私たちをすべて結びつける存在のシャフトを認識することなんだ。
I keep tapping into the Akashic Records, trying to find the shaft of wisdom that connects my past, present, and future.
アカシックレコードにアクセスし続けている。過去、現在、未来を結びつける知恵のシャフトを見つけようとしているんだ。
Sharing stories about my ex is therapeutic, especially the one about the shaft of light that guided me through our heartbreak.
元カノの話を共有するのはセラピー効果がある。特に、私たちの心の痛みを乗り越えさせてくれた光のシャフトについての話は特別だ。
会話
🧑🍳 So, this is the elevator you mentioned? It feels like it’s going to drop any second! これが君が言ってたエレベーター？今にも落ちそうな気がする！ 👨🔬 Relax! It’s just a little stuck. Besides, I’ve read about these shafts—they’re pretty safe. リラックスして！ちょっと詰まってるだけだよ。それに、こういうシャフトについては読んだことがあるけど、安全だからね。 🧑🍳 Safe? You call this safe? We're trapped in a metal box suspended by a shaft! 安全？これを安全だと言うの？私たちはシャフトで吊るされた金属の箱に閉じ込められているのよ！ 👨🔬 True, but if we’re going down, at least we’ll make history as the first chefs in a culinary elevator disaster! 確かにそうだけど、もし下に行くなら、少なくとも料理人としての歴史的な事故になるね！ 🧑🍳 Great! Just what I wanted—my name associated with a shaft failure! 素晴らしい！まさに私が望んでいたこと、シャフトの故障と私の名前が結びつくなんて！