accurate
/ ˈæk.jʊ.rət /
"accurate" は、「正確な」「精密な」という意味を持つ形容詞です。情報やデータ、測定値が事実と一致している場合に使われます。特に科学や技術の分野で、細かい誤差がないことを強調する際によく用いられます。"accurate" に対して、わずかな誤りを含む「大まかな」を意味する "approximate" とは対照的です。たとえば、「この計算は正確です。」（This calculation is accurate.）という表現がその典型です。
意味
誤りがなく、特に注意深い測定や計算の結果として
使い分け
accurate と precise の違い
accurateは「正確である」という意味で、結果や情報が事実と一致していることを強調します。一方、preciseは「精密である」という意味で、特に詳細や測定の正確さに焦点を当てています。つまり、accurateは全体としての正しさを示し、preciseは細部にわたる厳密さを表すことが多いです。
The results of the experiment were accurate.
実験の結果は正確でした。
The measurements were very precise.
測定は非常に精密でした。
accurate と exact の違い
exactも「正確な」という意味ですが、こちらは特に数値や条件が完全に一致することを示します。つまり、accurateは一般的な正しさを指し、exactは特定の基準に対してピッタリ合っている場合に使われます。
Her answer was exact, matching the textbook perfectly.
彼女の答えは正確で、教科書と完全に一致していました。
accurate と correct の違い
correctは「正しい」という意味で、事実やルールに従った状態を示します。accurateも同じような意味ですが、より具体的なデータや情報が事実と一致している場合によく使われます。言い換えれば、すべてのaccurateなものはcorrectですが、逆は必ずしも当てはまりません。
His calculations were correct, but not very accurate.
彼の計算は正しかったが、それほど正確ではありませんでした。
accurate と truthful の違い
truthfulは「真実を述べる」という意味で、人や発言が誠実であることを指します。これに対して、accurateは情報やデータの正確さを重視しています。したがって、ある情報が正確であっても、その情報源が必ずしも誠実とは限らないという点が異なります。
The report was truthful, but not entirely accurate.
その報告書は誠実だったが、完全には正確ではありませんでした。
用例
accurate information B1
正確で精密なデータ
We need to ensure that we have accurate information before making a decision.
決定を下す前に、正確な情報を持っていることを確認する必要があります。
accurate measurement B2
サイズや量の正確な測定
The experiment requires accurate measurements to yield valid results.
実験は有効な結果を得るために正確な測定が必要です。
accurate prediction B2
正確な予測
The accurate prediction of the storm helped residents prepare.
嵐の正確な予測が住民の準備を助けました。
accurate description B1
何かの詳細で正確な説明
The report included an accurate description of the incident.
報告書にはその事件の正確な説明が含まれていました。
accurate assessment C1
状況の正確な評価
An accurate assessment of the risks is essential for the project.
プロジェクトにはリスクの正確な評価が不可欠です。
accurate representation C1
何かの正確な表現
The painting is an accurate representation of the landscape.
その絵は風景の正確な表現です。
accurate data B2
正確で信頼できるデータ
The study was based on accurate data collected over several years.
その研究は数年にわたって収集された正確なデータに基づいています。
accurate results B2
正確で信頼できる結果
We achieved accurate results after refining our methods.
手法を洗練させた後、正確な結果を得ました。
accurate portrayal C1
キャラクターや状況の真実の描写
The film offers an accurate portrayal of historical events.
その映画は歴史的な出来事の正確な描写を提供しています。
語源
英単語「accurate」の語源は、ラテン語の「accuratus」に由来します。この言葉は「ad-」（〜に向かって）と「cura」（注意・気配り）から派生しています。
具体的には、元々の意味は「注意を払っている」「細心の注意をもって行われている」というニュアンスです。古代のラテン語では、物事を正確に行うことが重要視され、特に測定や計算においては、その精度が非常に重んじられていました。
このように、「accurate」は「注意深く行われた」という意味合いを持ち、現在では「正確な」「精密な」といった意味で使われています。つまり、「accurate」は単に数値やデータが正しいだけでなく、それを得るためにどれだけの注意と配慮がなされたかを示す言葉でもあるのです。
旅先で使える例文集
The old wizard insisted that an accurate spell can change fate.
老いた魔法使いは、正確な呪文が運命を変えることを主張した。
As we entered the dark cavern, I realized our torches must be accurate to light the way.
暗い洞窟に入ると、道を照らすためには松明が正確である必要があると気づいた。
The blacksmith's hammer struck the metal with an accurate rhythm.
鍛冶屋のハンマーは、正確なリズムで金属を叩いた。
If our maps aren’t accurate, we may wander into the dragon's lair.
もし地図が正確でなければ、私たちはドラゴンの巣に迷い込むかもしれない。
I must focus, for the incantation needs to be accurate to awaken the ancient guardian.
私は集中しなければならない、古代の守護者を目覚めさせるには呪文が正確でなければならない。
ライバルと差がつく例文集
My mentor always emphasizes the importance of being accurate in our assessments, as perceptions can easily lead us astray.
僕のメンターは、私たちの評価を正確にすることの重要性を常に強調する。なぜなら、認識は簡単に私たちを迷わせるからだ。
In my spiritual journey, I find that the accurate alignment of my chakras brings a profound sense of peace.
僕のスピリチュアルな旅の中で、チャクラの正確な整列が深い平和をもたらすことに気づいた。
They say that a trip to India will bring about an accurate transformation of your soul, but I think it’s all about the mindset you take with you.
インドへの旅は魂の正確な変革をもたらすと言うけど、実際は持っていく心の在り方が全てだと思う。
I’ve been working on raising my frequency, and it’s so accurate now that I can feel the vibrations from miles away.
周波数を上げることに取り組んでいて、今ではその感覚が非常に正確になり、何マイルも離れたところからでも振動を感じられる。
Curling up with my wool blanket has become an accurate representation of my cozy lifestyle—it's a vibe.
ウール素材のブランケットにくるまるのが、僕の居心地の良いライフスタイルの正確な表現になった。これは雰囲気そのものだ。
会話
🧑💼 You know, this error in the calculations could cost us the entire project. この計算ミスはプロジェクト全体を危うくするかもしれない。 👩🎤 Relax! I’m sure it’s just a minor mistake. We’ll fix it. リラックスして！ちょっとしたミスだよ。すぐに直せるさ。 🧑💼 Minor? The figures are all over the place! They need to be accurate to avoid disaster. 小さなミス？数字がめちゃくちゃだよ！災害を避けるためには正確でなきゃいけないんだ。 👩🎤 Accurate? Pfft, who needs accuracy when you've got flair? 正確さ？ふふ、華やかさがあれば正確さなんていらないよ！ 🧑💼 Flair won’t save us if the client pulls out because of these numbers! 華やかさじゃ、クライアントが数字のせいで契約を切ったらどうしようもないよ！ 👩🎤 Sure, but imagine how dramatic our exit would be if we went down in flames! 確かに、でも火の中で消えるなら、どれだけドラマチックか想像してみてよ！ 🧑💼 Let’s stick to being accurate first. Drama can come later, like in a sequel. まずは正確さを守ろう。ドラマは後で続編としてやればいいんだ。 👩🎤 Fine, fine. But if accuracy gets boring, I’m adding fireworks to the presentation! わかった、わかった。でも正確さが退屈になったら、プレゼンテーションに花火を加えるからね！