condition
/ kənˈdɪʃ.ən /
"condition" は、「条件」「状態」という意味を持つ名詞です。
物事が成り立つために必要な要素や、特定の状況を指す際に使われます。
例えば、契約の「条件」や、健康の「状態」を表すときに用いられます。また、"under certain conditions"（特定の条件下で）というフレーズは、何かが実行される際の前提を示すためによく使われます。
意味
何かが起こる前に存在しなければならない状態または状況
契約や合意における要件または条件
特定の要件や条件を課す
使い分け
condition と state の違い
conditionは物事の状態や状況を指す言葉で、特にその物事がどのような状態にあるか、またはどのような条件下にあるかを示します。一方、stateはより一般的な「状態」を指し、物事の性質や状況を広く表現することができます。つまり、conditionは特定の条件や状況に焦点を当てているのに対し、stateはそのもの全体の状態を指すことが多いです。
The condition of the road is poor after the storm.
嵐の後、道路の状態が悪い。
She is in a stable state of mind.
彼女は安定した精神状態にある。
用例
under the condition B1
特定の条件が満たされる場合にのみ
I will help you under the condition that you finish your homework.
宿題を終わらせるという条件で、私はあなたを手伝います。
in good condition A2
良好な状態で
The car is still in good condition after all these years.
その車は何年経ってもまだ良好な状態です。
condition of employment B2
雇用の条件
health condition B1
健康状態、病状
She has a serious health condition that requires treatment.
彼女は治療が必要な深刻な健康状態です。
condition precedent C1
他の事が起こる前に満たされなければならない条件
condition of sale B2
販売条件
in a condition to B1
何かをすることができる状態で
He is in a condition to start the project now.
彼は今プロジェクトを始めることができる状態です。
condition of the environment C1
自然環境の状態
condition your mind C2
思考を訓練または影響を与える
語源
英単語「condition」の語源は、ラテン語の「condicio」に由来しています。この言葉は、さらに「con-」（一緒に）と「dicere」（言う）に分けることができます。
「con-」は「共に」という意味を持ち、「dicere」は「言う」や「述べる」という意味です。したがって、「condicio」の元々の意味は「共に言うこと」、つまり「合意された状態」や「条件」を示すものでした。
このように、古代ローマでは、何らかの状況や約束を成り立たせるためには、複数の人々がその状態について同意する必要がありました。それが転じて、現在の「条件」や「状況」といった意味に発展しました。
現代英語においても、「condition」は物事が存在するための必要な要素や状況を指す言葉として使われています。例えば、健康状態や契約条件など、さまざまな文脈で用いられます。このように、「condition」は歴史的背景を持ちながら、私たちの日常生活にも深く根付いている単語なのです。
旅先で使える例文集
The healer warned, 'Your condition must improve before we venture into the dark woods.'
回復士は警告した。「君の状態が良くならなければ、暗い森には踏み入れられない。」
As the sun set, they realized their condition was dire after the battle.
日が沈むにつれ、戦いの後に彼らの状況が深刻であることに気づいた。
The potion's effect will fade, affecting your condition before the next encounter.
そのポーションの効果は薄れ、次の遭遇の前に君の状態に影響を与えるだろう。
In the tavern, tales were spun about a hero who overcame dire condition with sheer will.
酒場では、強い意志で深刻な状況を克服した英雄の物語が語られていた。
Before embarking on the journey, they consulted the oracle about their condition.
旅に出る前に、彼らは自らの状態についてオラクルに相談した。
ライバルと差がつく例文集
The only condition I ever care about is the one where I feel the most alive while traveling with my eco-friendly pillow.
僕が気にする唯一の条件は、エコフレンドリーなピローを持っているときに最も生きていると感じる状態。
As I munch on kale chips, I ponder the condition of my health—has it ever been this vibrant?
ケールチップスをかじりながら、健康の条件について考える。こんなに活き活きとしていたことってあったのだろうか？
The integration process is a complex condition where I finally embrace all aspects of my being, including the chaotic ones.
統合プロセスとは、混沌とした側面も含めて、自分のすべてを受け入れる複雑な条件なんだ。
The condition of using ghee instead of butter unlocked a new level of flavor in my cooking—pure magic, really.
バターの代わりにギーを使う条件が、僕の料理に新たな味のレベルを引き出した。本当に魔法みたい。
Finding people who resonate with my energy is the only condition for building meaningful connections.
波動が合う人を見つけることが、意味のある繋がりを作るための唯一の条件。
会話
👩 Did you see what just came out of that crate? It’s in terrible condition! あのクレートから出てきたものを見た？ひどい状態だよ！ 🧑 I can’t believe we’re stuck here with whatever that thing is. What if it’s dangerous? こんなところであんなものと一緒に閉じ込められるなんて信じられない。もし危険だったらどうする？ 👩 Dangerous? Please, it looks like it needs a nap more than anything else. 危険？お願い、あれは何よりもまず昼寝が必要に見えるよ。 🧑 You might want to rethink that. A creature in poor condition could still be a threat! その考えは見直したほうがいいかも。状態の悪い生き物でも脅威になりうるんだから！ 👩 Or maybe it just wants someone to take care of it. You know, like a stray cat. それとも、ただ誰かに世話をしてほしいだけかもね。まるで迷い猫みたいに。 🧑 A stray cat? This is not a pet adoption event! We need to get out of here! 迷い猫？ここはペットの里親イベントじゃないんだ！早くここから出よう！ 👩 Fine, but if it turns out to be friendly, I’m naming it Whiskers. 分かった、でももし友好的だったら「ウィスカーズ」って名付けるからね。 🧑 In that condition? More like “Scratches” if you ask me! その状態で？君が言うなら「引っかき傷」って感じだね！