design
/ dɪˈzaɪn /
"design" は、「設計する」「デザインする」という意味を持つ動詞です。物の形や機能、外観を考え、計画を立てるプロセスを指します。アートや建築、ファッションなど様々な分野で重要な役割を果たし、創造性と実用性を融合させることが求められます。デザインは、単に見た目を良くするだけでなく、使いやすさや効果的な機能性を考慮することも含まれています。
意味
建物、衣服、または他の物の外観や機能、または動作を示すために作成された計画または図面。
計画に従って作成、形作り、実行、または構築すること。
使い分け
design と create の違い
designは、特定の目的や機能を持ったものを計画し、形にすることを指します。デザインは、見た目や使いやすさを考慮して行われることが多いです。一方で、createは、何かを新しく作り出すという広い意味を持ちます。createは、アイデアやコンセプトを実現するプロセス全体を含むため、より一般的な用語です。
She designed a beautiful logo for the new brand.
彼女は新しいブランドのために美しいロゴをデザインしました。
He created a stunning piece of art from recycled materials.
彼はリサイクル素材から素晴らしいアート作品を作り出しました。
design と plan の違い
designは、具体的な形やスタイルを考えることに焦点を当てていますが、planは、何かを実行するための全体的な戦略や手順を考えることに重点があります。つまり、designは「見た目」を重視し、planは「進め方」を重視するという違いがあります。
They designed a new layout for the website.
彼らはウェブサイトの新しいレイアウトをデザインしました。
We need to plan the project carefully to meet the deadline.
締切に間に合わせるために、プロジェクトを慎重に計画する必要があります。
design と style の違い
designは計画された形や構造そのものを指しますが、styleはそのデザインの表現方法や特徴的な見た目に焦点を当てています。つまり、designが機能性や構造に関わるものであるのに対し、styleは美的要素や個性に関連しています。
The architect designed the building with sustainability in mind.
建築家は持続可能性を考慮して建物をデザインしました。
Her fashion choices reflect her unique style.
彼女のファッションの選択は彼女の独自のスタイルを反映しています。
用例
graphic design B1
広告や雑誌などでテキストと画像を組み合わせる技術
She studied graphic design in college.
彼女は大学でグラフィックデザインを学びました。
interior design B1
部屋や建物の内部をデザインする技術
He works as an interior designer.
彼はインテリアデザイナーとして働いています。
user-centered design C1
ユーザーのニーズと欲求に焦点を当てたデザイン哲学
design flaw B2
製品のデザインにおける欠陥や誤り
The product was recalled due to a design flaw.
その製品はデザインの欠陥のためにリコールされました。
design thinking C2
デザイナーの感性を活用した問題解決の方法
design a website B1
ウェブサイトのレイアウトと外観を作成すること
They hired a professional to design their website.
彼らはウェブサイトをデザインするために専門家を雇いました。
design competition B2
デザイナーが自分の作品を評価のために提出するコンテスト
design brief C1
デザインプロジェクトの目的と要件を概説した文書
design process B2
デザインを作成するための一連のステップ
語源
"design"の語源は、ラテン語の"designare"に由来します。この言葉は、"de-"（離れて）と"signare"（印をつける、示す）から成り立っています。
元々の意味は「何かを示すために印をつける」ということでした。古代の人々は、物事を計画したり、形作ったりする際に、そのアイデアや構想を視覚的に表現するために印を使っていました。このプロセスが進化することで、「設計する」「計画する」といった意味合いが生まれました。
現在では、"design"は単に美しいものを作ることだけでなく、機能性や使いやすさを考慮した計画や構想全般を指す言葉として広く使われています。そのため、「デザイン」は芸術と実用性の融合を象徴する重要な概念となっています。
旅先で使える例文集
As he reviewed the design of his shield, a warrior approached him.
彼が盾のデザインを見直していると、一人の戦士が近づいてきた。
The ancient tome contained secrets on the perfect design for a potion.
その古代の書物には、完璧なポーションのデザインに関する秘密が記されていた。
During their travels, they often discussed the design of their next great adventure.
旅の途中、彼らは次の偉大なる冒険のデザインについてよく話し合った。
His HP barely dropped after the battle, thanks to the clever design of his armor.
戦闘後、彼のHPはほとんど減らなかった。それは彼の鎧の巧妙なデザインのおかげだった。
In the quiet tavern, tales of a legendary weapon's design filled the air.
静かな酒場では、伝説の武器のデザインについての物語が語られていた。
ライバルと差がつく例文集
In my vision for a new Earth, every design would be a reflection of harmony with nature, ensuring sustainability is not just a goal but a lifestyle.
新しい地球を描く時、すべてのデザインは自然との調和を反映したものでなければならない。それこそが持続可能性の目標ではなく、ライフスタイルであるために。
Detoxing my space involves a careful design of minimalist aesthetics, leaving behind the clutter of the past to embrace a clearer mindset.
空間のデトックスは、ミニマリズムの美学を計画的にデザインすること。過去の雑然としたものを手放し、より明確な心の状態を受け入れるために。
Emotional release is all about the design of safe spaces where vulnerability is celebrated, allowing true feelings to flow freely without judgment.
感情解放は、脆弱性が称賛される安全な空間をデザインすることに尽きる。真の感情が判断なく自由に流れるために。
Connecting with my higher self means creating a ritual design that fuels my spirit—each element is deliberate, as if orchestrating a symphony for my soul.
ハイヤーセルフとの繋がりは、僕の精神を高める儀式をデザインすることだ。そのすべての要素は計算されていて、まるで魂のために交響曲を演奏しているかのよう。
Traveling to India was a pivotal point, as the cultural design of its spiritual landscapes transformed my perception of the world around me.
インドへの旅は、スピリチュアルな風景の文化的デザインが、周囲の世界に対する感覚を変革させるきっかけとなった。
会話
🧑🎨 I can't believe we’re locked in here! What were you thinking when you designed this room? 本当にここに閉じ込められるなんて信じられない！この部屋をデザインしたとき、何を考えていたの？ 🤖 It’s a clever escape room! The whole design is meant to challenge your wits. これは巧妙な脱出ルームだよ！このデザインは君の知恵を試すためのものなんだ。 🧑🎨 Challenge? More like torture! Why did you think a fake wall would be a good idea? 挑戦？拷問に近いよ！どうして偽の壁が良いアイデアだと思ったの？ 🤖 It's all part of the immersive experience! Just think of it as... interactive art. それはすべて没入型の体験の一部さ！インタラクティブアートだと思えばいい。 🧑🎨 Interactive art? I’d rather have a painting than a prison! インタラクティブアート？私は牢獄よりも絵画のほうがいい！ 🤖 Well, at least this design definitely makes an impression. でも、このデザインは確実に印象を残すね。