pattern

/ ˈpæt.ən /


"pattern" は、「模様」「形」「パターン」という意味を持つ名詞です。物事の繰り返しや特定の形式を示す際に使われ、デザインや行動パターンなどさまざまな文脈で用いられます。単なる「形状」を指す "shape" とは異なり、"pattern" には「繰り返される特徴」や「規則性」が含まれるニュアンスがあります。


意味

名詞

繰り返される装飾的なデザイン

名詞

何かを作る際のガイドとして使用されるモデルまたはデザイン

動詞

パターンに従って形成または形作る


使い分け

pattern と model の違い

patternは、特定の形やデザイン、または繰り返される規則性を指します。例えば、布地の模様や行動のパターンなどです。一方で、modelは何かを示すための模範や見本を意味します。つまり、patternは実際に存在する形や流れを強調し、modelは理想的な例や参考としての側面が強いと考えられます。

She patterns her dress after the latest fashion trends.
彼女は最新のファッショントレンドを参考にしてドレスを作っています。

pattern と template の違い

templateは、何かを作成するための雛形やフォーマットを指します。これは主に文書やデザインの作成に使われます。一方、patternはより広い意味で使われ、特に視覚的なデザインや行動の繰り返しを表すことが多いです。つまり、templateは具体的な作業の手助けをするためのものであり、patternはその背後にあるコンセプトやスタイルを示すものです。

I created a template for the project report.
プロジェクト報告書のためにテンプレートを作成しました。

pattern と design の違い

designは計画や意図された形状、構造を指し、創造的なプロセスに焦点を当てています。これに対して、patternはそのデザインの中で繰り返される要素やスタイルを指します。つまり、designが全体像やコンセプトであるのに対し、patternはその一部であり具体的な繰り返しを示します。

The design of the building is modern and innovative.
その建物のデザインは現代的で革新的です。


用例

design pattern B2

ソフトウェア設計における一般的な問題に対する標準的な解決策


behavioral pattern C1

人やグループに特有の行動パターン


pattern of life B2

誰かの生活の典型的な様式


pattern recognition C1

データや行動の中にパターンを見出す能力


pattern of behavior B2

一貫した行動や反応の仕方


pattern matching C1

与えられたシーケンスをパターンと照合するプロセス


set a pattern B2

他の人が従うための基準やモデルを確立する


follow a pattern B1

特定のモデルに一致する方法で行動する


pattern of thought C1

一貫した思考や推論の仕方


patterned fabric B1

デザインやパターンが施された布地


語源

英単語「pattern」の語源は、ラテン語の「paternus」に由来しています。この言葉は「父」を意味する「pater」に関連しており、元々は「父のようなもの」や「模範」を指していました。

さらに遡ると、古代フランス語の「patron」や中世ラテン語の「patronus」も関連しています。これらは「保護者」「指導者」といった意味を持ち、特定の行動やスタイルの模範を示す存在を指していました。

このように、「pattern」は元々、ある基準や模範となるものを指し示す言葉として使われていました。現在では、物事の形やデザイン、行動の繰り返しなど、さまざまな文脈で「パターン」として使用されていますが、その根底には「模範」や「基準」という意味合いが残っています。


旅先で使える例文集

The ancient scroll revealed a pattern for summoning the wind spirits.

古代の巻物は風の精霊を呼び出すためのパターンを明らかにした。

He noticed a strange pattern in the enemy's movement.

彼は敵の動きに奇妙なパターンを見つけた。

The blacksmith crafted armor using a pattern passed down through generations.

鍛冶屋は世代を超えて受け継がれたパターンを用いて鎧を作った。

The wizard explained the pattern of the stars to find their way home.

魔法使いは、星のパターンを説明して帰路を見つける手助けをした。

In the heart of the forest, they discovered a hidden pattern etched in stone.

森の奥深く、彼らは石に刻まれた隠されたパターンを発見した。


ライバルと差がつく例文集

In my morning routine, I often reflect on how the pattern of my thoughts shapes my reality, and it’s not just any pattern, but a meticulously crafted tapestry that resonates with my inner energy.

朝のルーチンでは、自分の思考のパターンが現実をどのように形作るかをよく考えるんだけど、それはただのパターンじゃなくて、自分の内なるエネルギーに共鳴する入念に作られたタペストリーなんだ。

When I sip my caramel macchiato, I ponder the intricate pattern of sweetness and bitterness, a reminder that life’s complexities mirror my own existence.

キャラメルマキアートを一口飲むたびに、甘さと苦さの複雑なパターンを考えさせられる。それは、人生の複雑さが僕自身の存在を映し出していることを思い起こさせる。

Sustainability is not just a trend, it’s a lifestyle that requires us to recognize the pattern of consumption that governs our actions—making conscious choices is the key to impact.

サステナビリティはただの流行じゃなくて、私たちの行動を支配する消費のパターンを認識することが求められるライフスタイルなんだ。意識的な選択こそが影響を与える鍵だ。

Golden milk is not just a drink for me; it’s a ritual that follows a certain pattern of ingredients, each one carefully selected to align with my spiritual journey.

ゴールデンミルクはただの飲み物じゃなくて、特定の材料のパターンに従った儀式なんだ。それぞれが僕の精神的な旅に調和するために入念に選ばれている。

I often find solace in the cosmos, feeling the pattern of the universe guide me, reminding me that I'm a part of something so much larger than myself.

宇宙の中に安らぎを見出すことが多いんだけど、宇宙のパターンが僕を導いているのを感じて、自分が自分よりもはるかに大きなものの一部であることを思い出させてくれる。


会話

🧑‍🚀 Wait, did you just hear that weird noise? Something's definitely off here. ちょっと待って、今の変な音聞こえた?ここは確実におかしいよ。 👨‍🚀 Yeah, it sounds like the crew is following some sort of pattern. A very strange one. うん、クルーが何かのパターンに従っているみたいだ。すごく変なやつ。 🧑‍🚀 A pattern? Like a dance? Because if they start doing the Macarena, I'm out! パターン?ダンスみたいな?もし彼らがマカレナを踊り始めたら、俺は逃げるよ! 👨‍🚀 More like a pattern of odd behaviors... Everyone keeps staring at the control panel as if it’s going to give birth to a spaceship! もっと奇妙な行動のパターンだよ…みんながコントロールパネルを見つめていて、まるで宇宙船が生まれるかのように! 🧑‍🚀 That's it! We need to break this pattern before they all join in on whatever ritual they’re planning. それだ!彼らが計画している儀式に参加する前に、このパターンを壊さなきゃ。 👨‍🚀 Right! But what do we do? Start a counter-ritual? I’ve only got a rubber chicken and some confetti! そうだ!でもどうする?反儀式を始める?俺にはゴム製の鶏とコンフェッティしかないよ! 🧑‍🚀 Well, if that doesn't break the pattern, nothing will! じゃあ、それでパターンが壊れなかったら、もうどうしようもないね!

関連語