job
/ dʒɑb /
"job" は、「仕事」「職業」という意味を持つ名詞です。
特定の業務や役割を果たすために行う活動を指し、雇用された状況で報酬を受け取ることが一般的です。
単なる「作業」を示す "task" とは異なり、"job" には 「長期的な職業やキャリア」のニュアンスが含まれます。
意味
定期的な雇用の有料職位。
特に報酬が支払われる作業や仕事。
カジュアルまたは時折の仕事をする。
使い分け
job と work の違い
jobは特定の職業や役割を指す言葉で、通常は報酬を伴います。例えば、先生やエンジニアなどの具体的な職種を示します。一方で、workはより広い意味を持ち、仕事全般や労働そのものを指します。つまり、jobは「何をしているか」に焦点を当てた言葉であり、workは「どのように働いているか」に関する言葉だと言えます。
I have a job as a teacher.
私は教師としての仕事があります。
I need to work on my presentation.
プレゼンテーションの準備をしなければなりません。
job と position の違い
positionは、職場内での役職や地位を指すことが多いです。つまり、どのような役割を持っているかということに焦点が当たります。一方で、jobはその役割自体や職務内容を指します。例えば、マネージャーというpositionがあったとしても、そのマネージャーが行う具体的な業務はjobとなります。
She was promoted to a higher position in the company.
彼女は会社でより高い地位に昇進しました。
job と task の違い
taskは特定の仕事や作業の一部を指し、通常は短期間で完了するものです。対して、jobはもっと大きな範囲の仕事全般を示します。つまり、複数のtaskが集まって1つのjobになることが多いです。
My task for today is to finish the report.
今日の私の仕事はレポートを終わらせることです。
job と career の違い
careerは長期的な職業人生や進路を指します。これは個人が選んだ職業やその成長過程全体に関わる言葉です。一方で、jobはその瞬間の具体的な職務を指します。つまり、ある人が持っている複数のjobが、その人の全体的なcareerを形作ると言えます。
He wants to build a successful career in medicine.
彼は医学において成功したキャリアを築きたいと考えています。
用例
get a job A2
仕事を見つける
I need to get a job to support myself.
自分を支えるために仕事を見つける必要があります。
job interview B1
仕事の面接
I have a job interview tomorrow.
明日、仕事の面接があります。
part-time job A2
パートタイムの仕事
She works a part-time job while studying.
彼女は勉強しながらパートタイムの仕事をしています。
dream job B1
理想の仕事
He finally landed his dream job as a writer.
彼はついに作家としての理想の仕事を得ました。
job well done B2
よくやった仕事
You did a job well done on the project.
プロジェクトでよくやった仕事をしましたね。
job security C1
雇用の安定
Many people seek job security in their careers.
多くの人がキャリアにおいて雇用の安定を求めます。
job description B2
職務内容
Make sure to read the job description carefully.
職務内容を注意深く読むことを確認してください。
job market C1
雇用市場
The job market is competitive right now.
現在、雇用市場は競争が激しいです。
job shadowing B2
職業観察
I did job shadowing with a doctor last summer.
昨年の夏、医者の職業観察をしました。
語源
英単語「job」の語源は、中世英語の「gobbe」や「jobbe」にさかのぼります。これらの言葉は、もともと「塊」や「かたまり」を意味していました。さらに遡ると、古フランス語の「gober」（飲み込む）や、ラテン語の「gubare」（食べる）とも関連があると言われています。
このように、「job」は元々、物理的な形状や状態を示す言葉から派生し、特定の作業や職務を指すようになりました。つまり、「何かを行うための具体的な作業」という意味合いが強くなったのです。
歴史的に見ると、仕事は人々が生計を立てるために行う重要な活動であり、その中で特定の任務や役割を果たすことが求められました。このようにして、「job」は単なる作業を超えて、私たちの生活や社会における役割を示す言葉として発展しました。現在では、職業や仕事全般を指す一般的な用語として広く使われています。
旅先で使える例文集
The blacksmith grumbled about his job while hammering the heated metal.
鍛冶屋は熱した金属を叩きながら、自身の仕事に不満を漏らした。
As the night fell, the mage pondered over the job that required a rare crystal.
夜が訪れると、魔法使いは珍しいクリスタルを必要とする仕事について思案にふけった。
The tavern keeper always knew when an adventurer needed a new job.
酒場の主人は、冒険者が新たな仕事を必要としている時をいつも見抜いていた。
During the battle, the warrior shouted about his job as he charged at the enemy.
戦闘中、戦士は敵に突進しながら、自身の仕事について叫んだ。
They set out at dawn, ready to pursue the job that would earn them glory.
彼らは夜明けに出発し、名声を得るための仕事を追い求める準備を整えていた。
ライバルと差がつく例文集
My job requires me to be so connected to nature that I literally walk barefoot on the earth every morning just to ground myself.
朝、地面に素足で歩いてアーシングをするのは、僕の仕事の一環なんだ。
I recently discovered that burning sage at my job not only purifies the space but also elevates my energy levels to a whole new dimension.
仕事の場でセージを焚くことで空間が浄化されるだけでなく、エネルギーレベルが新次元へと引き上げられることに最近気づいた。
In my job, I've learned that unconditional love is not just a concept, but a way of being that transforms everything around you.
仕事を通して、無条件の愛はただの概念じゃなく、周りのすべてを変える生き方だと教わった。
Every time I meditate at my job, it's as if I'm tapping into a deeper well of creativity that fuels my passion.
仕事中に瞑想するたび、創造力のもっと深い泉に触れているかのようで、それが僕の情熱をかき立てる。
I mentioned to my therapist how my job often feels like emotional labor, and he just nodded knowingly, as if he understood my soul's burden.
仕事が感情的な労働に感じるとセラピストに話したら、彼はただ頷いて、まるで僕の魂の重荷を理解しているかのようだった。
会話
🧑🔧 This job is getting crazier by the minute! Did you hear that rumble? この仕事は分刻みでクレイジーになっていくね！その轟音、聞こえた？ 👷 Yeah, I heard it! If this tunnel collapses, we’ll be buried under paperwork for eternity! ああ、聞こえた！もしこのトンネルが崩れたら、俺たちは永遠に書類の下に埋もれることになるぞ！ 🧑🔧 Not to mention my boss will say it’s just another “team-building exercise.” それに、上司は「チームビルディングの一環だ」なんて言うに違いないよ。 👷 Oh great! I can’t wait for the motivational speech about “working together” while we’re dodging falling rocks. 素晴らしい！崩れる岩を避けながら「共に働くこと」についてのモチベーショナルスピーチを待ちきれないよ。 🧑🔧 As if we needed more motivation to escape a collapsing tunnel! 崩れるトンネルから逃げるためのモチベーションがもっと必要だなんて！ 👷 Seriously, though. If we make it out alive, I’m quitting this job and becoming a professional rock climber. でも本気で言うと、生き延びたらこの仕事を辞めてプロのクライマーになるつもりだ。 🧑🔧 Rock climbing? You? With your fear of heights? That’s rich! クライミング？お前が？高所恐怖症なのに？それは面白いな！ 👷 Hey, in that case, I’ll just have to climb out of here first! じゃあ、まずここから登り出さないといけないな！