mixture
/ ˈmɪks.tʃər /
mixtureは、異なる物質や要素が混ざり合った状態を指す名詞です。例えば、料理や化学実験において、複数の成分を組み合わせることで新しい結果を生み出します。日常生活では、飲み物のカクテルやスムージーなど、様々な材料を混ぜて楽しむことも含まれます。この単語は、混合物やバランスの取れた組み合わせの概念を表現する際に使われます。
意味
他の物質を混ぜ合わせて作られた物質。
異なる要素や特性の組み合わせ。
使い分け
mixture と blend の違い
mixtureは、異なるものが組み合わさった状態を指します。例えば、サラダの材料や色の組み合わせなど、様々な要素が一緒になっていることを表現します。一方でblendは、特に混ぜる行為やその結果としてできたものに焦点を当てています。つまり、mixtureは結果に注目し、blendはプロセスや行為に重きを置いていると考えると良いでしょう。
We need to blend the ingredients thoroughly to make the cake.
ケーキを作るために、材料をしっかり混ぜる必要があります。
mixture と combination の違い
combinationは、二つ以上の要素が結びついた状態を示しますが、必ずしもそれらが混ざり合っているわけではありません。例えば、ある料理の材料の組み合わせや異なる色の組み合わせなどが含まれます。一方でmixtureは、実際に混ぜられて一体化したものを指すことが多いです。このように、combinationはより広い意味を持ち、mixtureは具体的な混合の結果に特化しています。
This is a great combination of flavors.
これは素晴らしい味の組み合わせです。
mixture と medley の違い
medleyは、異なる要素が集まり一緒になったものを表す言葉ですが、特に音楽や料理の文脈で使われることが多いです。たとえば、異なる曲をつなげて演奏することを指す場合があります。一方でmixtureは、日常的な物質や要素が混ざり合った状態を指しますので、より一般的な用語です。このため、medleyは特定の文脈で使われることが多く、より芸術的なニュアンスがあります。
用例
a mixture of cultures B1
異なる文化要素の組み合わせ
The city is known for its mixture of cultures.
その都市は文化の混合で知られています。
a mixture of emotions B2
異なる感情の組み合わせ
She felt a mixture of emotions during the graduation ceremony.
卒業式の間、彼女はさまざまな感情を抱いていた。
a mixture of ingredients A2
異なる食材の組み合わせ
This cake is made from a mixture of ingredients.
このケーキはさまざまな食材の混合で作られています。
a mixture of styles B2
異なる芸術的またはデザインスタイルの組み合わせ
The building features a mixture of styles from different eras.
その建物は異なる時代のスタイルの混合を特徴としています。
a mixture of laughter and tears C1
幸せと悲しみの組み合わせ
The movie was a mixture of laughter and tears.
その映画は笑いと涙の混合でした。
a mixture of opinions B2
さまざまな異なる意見
The discussion revealed a mixture of opinions on the topic.
その議論はそのトピックに関するさまざまな意見を明らかにしました。
a mixture of flavors A2
異なる味の組み合わせ
This dish has a mixture of flavors that complement each other.
この料理は互いに引き立て合う味の混合があります。
a mixture of old and new B2
伝統的な要素と現代的な要素の組み合わせ
The design is a mixture of old and new styles.
そのデザインは古いスタイルと新しいスタイルの混合です。
語源
英単語「mixture」の語源は、ラテン語の「mixtura」に由来しています。この言葉は、「mixtus」（混ぜられた）という過去分詞形に由来し、さらに「mīscēre」（混ぜる）という動詞から派生しています。
「mīscēre」は「一緒にする」「混ぜる」という意味を持ち、古代ローマではさまざまな物質や要素を組み合わせることが重要視されていました。例えば、料理や薬草、さらには哲学的な概念においても異なる要素を混ぜ合わせることが求められました。
このように、「mixture」は元々「混ぜ合わせたもの」という意味を持っており、現在でもその意味は変わらず、さまざまな物質やアイデアが組み合わさった状態を指しています。
旅先で使える例文集
The potion contained a mixture of herbs and ancient magic.
そのポーションはハーブと古代の魔法の混合物であった。
As they set out, the sun rose, casting a golden mixture over the fields.
彼らが出発する時、太陽が昇り、野原に黄金の混合物を照らしていた。
The warrior felt a strange mixture of fear and excitement as the dragon approached.
ドラゴンが近づくにつれ、戦士は恐れと興奮の奇妙な混合物を感じた。
Around the campfire, the adventurers shared a mixture of tales from their journeys.
キャンプファイヤーの周りで、冒険者たちは旅の物語の混合物を語り合った。
In the market, he found a mixture of rare ingredients for his next spell.
市場で、彼は次の呪文のための珍しい材料の混合物を見つけた。
ライバルと差がつく例文集
My life is a mixture of both chaos and calm—the perfect balance that fuels my creativity.
僕の人生は混沌と静けさのミクスチャーだ。創造性を掻き立てる完璧なバランス。
I often find solace in the stars, where the mixture of cosmic energies guides my thoughts.
星々に慰めを見出すことが多い。宇宙のエネルギーのミクスチャーが、僕の思考を導いてくれる。
Every morning, I blend my superfoods into a mixture that powers my day—a ritual that defines my wellness journey.
毎朝、スーパーフードを混ぜて作るミクスチャーが、僕の一日を活力で満たす。これが僕のウェルネスの旅を定義する儀式。
The drama in 'Suits' is just a reflection of the mixture of ambition and ruthlessness present in the corporate world.
『スーツ』のドラマは、企業世界に存在する野心と冷酷さのミクスチャーの反映にすぎない。
In my own way, I embrace a mixture of past experiences and future aspirations to stay grounded yet inspired.
僕なりの方法で、過去の経験と未来の希望のミクスチャーを受け入れてる。地に足をつける一方で、インスピレーションを得るために。
会話
👰 I can't believe I wore white to someone else's wedding! What was I thinking? まさか他の人の結婚式に白いドレスを着てくるなんて、私どうかしてたわ！ 🤵 Relax! It's just a mixture of poor choices and bad luck. 落ち着いて！これはただの悪い選択と運のミックスだよ。 👰 A mixture? More like a cocktail of embarrassment! ミックス？恥ずかしさのカクテルって感じよ！ 🤵 Well, at least you didn't show up in a wedding gown. That would be a whole different mixture! まぁ、ウェディングドレスで現れたわけじゃないから良かったよ。それは全く別のミックスになるね！ 👰 True, but now everyone’s staring at me like I’m about to say “I do”! そうね、でも今みんなが私を見てるのは「誓います」って言う準備ができてるからだわ！ 🤵 Just tell them you’re the surprise guest who brings a unique mixture to the ceremony! ただ「サプライズゲストで、セレモニーにユニークなミックスを持ち込んだ」と言えばいいさ！ 👰 A unique mixture of fashion faux pas and awkwardness, maybe! ファッションの失敗と気まずさのユニークなミックスかもね！ 🤵 Hey, some mixtures are meant to be memorable. Yours will definitely be talked about! おい、思い出に残るミックスもあるからね。きっとあなたのことは語り継がれるよ！