offset
/ ˈɔf.sɛt /
"offset" は、「相殺する」「補う」という意味を持つ動詞です。あるものの影響や効果を他のもので打ち消す、または緩和する際に使われます。特に環境問題や経済学での文脈でよく見られ、例えば「炭素排出量をオフセットする」とは、排出した二酸化炭素を他の方法で相殺することを指します。また、名詞としても使用され、「オフセット印刷」のように使用目的に応じて異なる意味合いを持ちます。
意味
対立するものの効果を減少させるか、バランスを取る考慮または量
何かに対抗するか、補償する
使い分け
offset の意味と類似語との違い
offsetは、何かを相殺する、または補うという意味を持つ動詞です。たとえば、悪い影響を軽減するために良い行動をとることを指します。この言葉は、特にビジネスや環境問題でよく使われます。
似たような意味を持つ単語としては、counteractやbalanceがありますが、それぞれ微妙に異なるニュアンスがあります。
counteractは、特定の悪影響を打ち消すことに焦点を当てています。つまり、何かの効果に対抗するために行動することです。たとえば、薬が副作用を打ち消す場合などに使われます。
The medicine counteracts the side effects of the treatment.
その薬は治療の副作用を打ち消します。
一方で、balanceは、二つ以上の要素の間で均等を保つことを意味します。これは、あるものが他のものに対して重さや価値で釣り合うようにすることです。たとえば、収入と支出のバランスを取ることなどが該当します。
It's important to balance work and leisure.
仕事と余暇のバランスを取ることが重要です。
このように、offsetは「相殺する」という具体的な行動を示し、counteractは「打ち消す」、balanceは「均等を保つ」という異なる視点からのアプローチとなります。それぞれの単語が持つニュアンスを理解することで、より正確に使い分けることができるでしょう。
用例
offset the cost B1
コストを相殺する
We can offset the cost of the project with the grant we received.
私たちは受け取った助成金でプロジェクトのコストを相殺できます。
offset printing B2
オフセット印刷
offset against income C1
課税所得から控除する
You can offset certain expenses against your income to lower your tax bill.
特定の経費を所得から控除して税金を軽減できます。
offset the impact B2
影響を相殺する
We need to offset the impact of our carbon emissions.
私たちは炭素排出の影響を相殺する必要があります。
offset risk C1
リスクを相殺する
offset a debt B2
負債を相殺する
He offset his debt by selling his car.
彼は車を売って負債を相殺した。
offset the balance C1
バランスを調整する
offset the difference B2
差を相殺する
We can offset the difference in prices with a discount.
私たちは割引で価格の差を相殺できます。
offsetting factors C2
相殺要因
語源
英単語「offset」の語源は、古英語の「ofsettan」に由来します。この単語は「of-」（離れて）と「settan」（置く、設置する）から成り立っています。
元々の意味は「何かを離れた場所に置く」というニュアンスを持ち、特定の位置からずらすことを指していました。この考え方は、物理的な距離だけでなく、比喩的にも使われるようになり、例えばコストや影響を相殺するという意味でも用いられるようになりました。
現代英語において「offset」は、何かを補うために別のものを使うこと、またはバランスを取るために調整することを表す言葉として広く使われています。このように、「offset」は物理的な配置から発展し、さまざまな文脈での調整や相殺の意味を持つようになったのです。
旅先で使える例文集
The sorceress waved her hand, and the spell offset the creature’s advance.
魔女が手を振ると、呪文がそのクリーチャーの進行を妨げた。
He adjusted his sword belt to offset the weight of the new armor.
新しい鎧の重さを軽減するために、彼は剣のベルトを調整した。
As night fell, the flickering torchlight offset the shadows around the camp.
夜が訪れると、揺れる松明の光がキャンプの周囲の影を和らげた。
The merchant offered a rare potion to offset the effects of the poison.
その商人は、毒の影響を和らげるための珍しいポーションを提供した。
She cast a protective charm to offset the cold of the night air.
彼女は夜の冷気を和らげるために、防護の呪文を唱えた。
ライバルと差がつく例文集
In the recent workshop, I realized how to offset the negative energy around me by simply adjusting my mindset.
最近のワークショップで、心の持ち方をちょっと変えるだけで周囲のネガティブなエネルギーをオフセットできることに気づいた。
As I explore the cosmos during my morning meditations, I often find ways to offset my intrusive thoughts and connect deeper with the universe.
朝の瞑想で宇宙を探求していると、侵入する思考をオフセットし、宇宙と深く結びつく方法を見つけることが多い。
Every time I feel my energy offset by stress, I take a deep breath and remember my essence before the chaos.
ストレスでエネルギーがオフセットされるたびに、深呼吸して混乱の前の自分の本質を思い出す。
To embrace the universe, I must offset the chaos of my daily life by surrendering to its infinite possibilities.
宇宙を受け入れるためには、日常生活の混沌を無限の可能性に委ねることでオフセットしなければならない。
I've gone gluten-free to offset the heaviness I felt in my body, and now I feel lighter and more vibrant than ever.
体に感じていた重さをオフセットするためにグルテンフリーにしたら、今まで以上に軽やかで活力に満ちている。
会話
🧑🎤 I can't believe you actually thought that spell would work! We’re in a mess here! 信じられない、あなたがその呪文が効くと思っていたなんて！私たちは大変なことになっているわよ！ 👨🏫 Relax, it’s just a little chaos. We can offset this with some quick thinking! 落ち着いて、それはただの小さな混乱だよ。少しの機転でこれを相殺できるさ！ 🧑🎤 Quick thinking? You mean like turning the broom into a rocket? 機転？ほうきでロケットにすることみたいな？ 👨🏫 Exactly! Just imagine how much we could clean up from above! その通り！上からどれだけ掃除できるか想像してごらん！ 🧑🎤 Right, because nothing says “clean” like falling debris! そうね、「清掃」って言うなら、落ちてくる破片ほどふさわしいものはないわね！ 👨🏫 Well, at least it would offset the mess we’ve already made! まあ、少なくとも今まで作った混乱を相殺することにはなるね！