placid
/ ˈplæs.ɪd /
"placid" は、「穏やかな」「落ち着いた」という意味を持つ形容詞です。
静かで動揺しない状態を表現する際に使われ、特に自然の景色や人の性格に対して用いられます。
例えば、穏やかな湖や、冷静な人を描写する時にこの言葉が適しています。
日常生活では、ストレスや騒音から離れているときの心の状態を示すのにも使われます。
意味
穏やかで平和な; 簡単には動揺したり興奮したりしない
使い分け
placid と calm の違い
placidは、穏やかで静かな状態を指しますが、特に波立たない、落ち着いた様子を強調する言葉です。一方で、calmも穏やかさを表しますが、より一般的に使われ、心の状態や環境の静けさを示すことができます。つまり、placidは自然や景色に使われることが多く、calmは人の感情や状況にも幅広く使われるという違いがあります。
The placid lake reflected the clear blue sky.
穏やかな湖が澄んだ青空を映していた。
She remained calm during the emergency.
彼女は緊急事態の間も冷静さを保っていた。
placid と serene の違い
sereneは、非常に静かで落ち着いた状態を表し、心の平和や安らぎを強調します。placidと似ていますが、sereneは感情的な安定感に焦点を当てていることが多いです。つまり、placidは物理的な静けさに関連し、sereneは心の状態に関連することが多いです。
The garden had a serene atmosphere that made everyone feel relaxed.
その庭には誰もがリラックスできる穏やかな雰囲気があった。
placid と tranquil の違い
tranquilも穏やかで静かな状態を表しますが、特に心や環境の平和さを強調します。どちらも似たような意味を持ちますが、tranquilはより深い安らぎや平和感を含むことが多いです。つまり、placidは単に静かであることを示し、tranquilはその静けさから得られる感情的な安定感も含まれると考えられます。
The tranquil sound of the river helped her sleep.
川の穏やかな音が彼女の眠りを助けた。
用例
placid lake A2
穏やかで静かな湖
The placid lake reflected the clear blue sky.
穏やかな湖は澄んだ青空を映していた。
placid demeanor B1
穏やかで落ち着いた態度
Her placid demeanor helped to calm the children.
彼女の穏やかな態度が子供たちを落ち着かせた。
placid expression B2
穏やかで静かな表情
He maintained a placid expression even during the chaos.
混乱の中でも彼は穏やかな表情を保っていた。
placid surroundings B1
穏やかで静かな環境
She enjoyed reading in the placid surroundings of the garden.
彼女は庭の穏やかな環境で読書を楽しんだ。
placid nature C1
穏やかで静かな性格
His placid nature made him a great mediator.
彼の穏やかな性格は、彼を素晴らしい仲介者にした。
placid waters B2
穏やかで静かな水面
The placid waters of the bay were perfect for sailing.
湾の穏やかな水面は帆船に最適だった。
placid mind C1
穏やかで静かな心の状態
Meditation helps me achieve a placid mind.
瞑想は私に穏やかな心をもたらしてくれる。
placid personality C2
穏やかで動じない性格
Her placid personality made her a reliable friend.
彼女の穏やかな性格は、信頼できる友人にしてくれた。
語源
英単語「placid」の語源は、ラテン語の「placidus」に由来します。この「placidus」は「穏やかな」「静かな」という意味を持ち、さらにその根源には動詞「placare」があります。この動詞は「なだめる」「静める」という意味を持ちます。
つまり、「placid」は元々「なだめられた状態」や「静まった状態」を指していたことがわかります。古代の人々にとって、穏やかな水面や平和な風景は心を落ち着けるものであり、そのような状態を表現するためにこの言葉が使われました。
現在では、「placid」は静かで落ち着いた様子を表す形容詞として使われ、特に感情や環境が穏やかであることを示す際に用いられます。例えば、穏やかな湖や冷静な人の様子などが「placid」と表現されます。
旅先で使える例文集
The placid river flowed gently through the enchanted forest.
穏やかな川が魔法の森を静かに流れていた。
We set up camp by the placid lake, hoping for a peaceful night.
穏やかな湖のそばにキャンプを設営し、安らかな夜を願った。
His sword glimmered as he approached the placid creature.
彼の剣は、穏やかな生き物に近づくときにきらめいた。
With her placid demeanor, she calmed the anxious villagers.
彼女の穏やかな態度で、不安な村人たちをなだめた。
The placid skies above foretold a day of tranquility for the kingdom.
穏やかな空は、王国にとっての平穏な一日を予感させた。
ライバルと差がつく例文集
The placid lake reflected the clouds like a mirror, making me ponder my own stillness in a noisy world.
穏やかな湖は雲を鏡のように映し出していた。喧騒の世界の中で自分の静けさを考えさせられた。
After a long week, I finally found the placid moments during my yoga practice that brought clarity.
長い一週間の後、ヨガの練習中に見つけた穏やかな瞬間が明晰さをもたらしてくれた。
Listening to the placid sounds of nature while hiking rejuvenated my spirit and reminded me of life’s simplicity.
ハイキング中に自然の穏やかな音を聞くことで、心が癒され、人生のシンプルさを思い出させてくれた。
In the placid atmosphere of the coffee shop, I could finally immerse myself in writing without distractions.
カフェの穏やかな雰囲気の中、何の邪魔もされずに執筆に没頭できた。
The placid demeanor of the old man told stories of wisdom that surpassed generations, echoing in the silence around him.
その老人の穏やかな態度は、彼の周りの静寂の中で世代を超えた知恵の物語を語っていた。
会話
🧑🔬 Are you sure this is the right secret government facility? It seems so... placid. 本当にここが正しい秘密の政府施設なの?なんだか、とても穏やかに見えるけど。 👨✈️ Placid? You mean devoid of security? That’s the point! 穏やか?つまり、セキュリティがゼロってこと?それが狙いなんだ! 🧑🔬 I don’t know, it feels like we’re on the set of a sci-fi movie. わからないけど、まるでSF映画のセットにいるみたいだね。 👨✈️ Exactly! And just when you think it's all calm… boom! その通り!そして、すべてが穏やかだと思った瞬間…ドーン! 🧑🔬 Wait, did you just say "boom"? Now I'm not feeling so placid anymore! ちょっと待って、「ドーン」って言った?今はもう穏やかな気分じゃなくなったよ!