prompt
/ prɒmpt /
"prompt" は、「迅速な」「即座の」という意味を持つ形容詞です。また、名詞としては「きっかけ」や「促し」という意味もあります。特に、誰かに行動を起こさせるための刺激やヒントとして使われることが多いです。例えば、創作活動において新しいアイデアを引き出すための "writing prompt"（執筆のきっかけ）という表現があります。ビジネスシーンでも、迅速な対応を求める際に "Please respond promptly."（迅速に返答してください）というように使われます。
意味
何かをするための合図や信号
誰かに行動を起こさせる
使い分け
prompt と encourage の違い
promptは、誰かに行動を促すことを指します。特に、何かをするように急かすニュアンスがあります。一方で、encourageは、よりポジティブな意味合いがあり、相手を励ましたり、勇気づけたりすることを指します。つまり、promptは急かす感じが強く、encourageは支援や後押しのイメージが強いです。
The teacher prompted the students to start their projects.
先生は生徒たちにプロジェクトを始めるよう促した。
She always encourages me to follow my dreams.
彼女はいつも私が夢を追いかけるように励ましてくれる。
prompt と remind の違い
remindは、何かを思い出させることを意味します。例えば、約束や期限などを再確認させるときに使います。一方で、promptは行動を促すことが中心であり、必ずしも思い出させる必要はありません。このように、remindは記憶に焦点を当てているのに対し、promptは行動そのものに焦点を当てています。
Please remind me to call her tomorrow.
明日彼女に電話するのを思い出させてください。
The urgent situation prompted him to take action immediately.
緊急の状況が彼にすぐに行動を起こさせた。
prompt と stimulate の違い
stimulateは、興味や好奇心を引き起こすことを指します。何か新しいことや考えを促進する際によく使われます。それに対して、promptは具体的な行動を促すことが多いです。つまり、stimulateは感情や思考に働きかけるのに対し、promptは実際の行動につながるような刺激を与えるという違いがあります。
The documentary stimulated her interest in environmental issues.
そのドキュメンタリーは彼女の環境問題への興味を引き起こした。
His question prompted a lively discussion among the participants.
彼の質問が参加者たちの活発な議論を促した。
用例
prompt response B1
迅速な返答
We appreciate your prompt response to our inquiry.
私たちは、私たちの問い合わせに対する迅速な返答に感謝します。
prompt action B2
状況に対処するための即時の行動
Prompt action is required to prevent further damage.
さらなる損害を防ぐためには即時の行動が必要です。
prompt someone to do something C1
誰かに行動を促す
Her speech prompted him to reconsider his decision.
彼女のスピーチが彼に決定を再考させるきっかけとなった。
prompt payment B2
迅速かつ期限内の支払い
We expect prompt payment for the services rendered.
提供したサービスに対する迅速な支払いを期待しています。
prompt a discussion C1
議論を始める
The recent events prompted a discussion about policy changes.
最近の出来事が政策変更についての議論を促した。
prompt attention B2
即時の注意
This issue requires prompt attention from the management.
この問題は経営陣の即時の注意を必要とします。
prompt decision B2
迅速かつ決定的な選択
The team made a prompt decision to address the crisis.
チームは危機に対処するために迅速な決定を下した。
prompt feedback B1
迅速なフィードバック
Students appreciate prompt feedback on their assignments.
学生は課題に対する迅速なフィードバックを評価します。
prompt service A2
迅速かつ効率的なサービス
The restaurant is known for its prompt service.
そのレストランは迅速なサービスで知られています。
語源
英単語「prompt」の語源は、ラテン語の「promptus」に由来します。この言葉は「pro-」（前に）と「emere」（取る、得る）から派生しています。つまり、「promptus」は「前に出て行く」「すぐに取る」という意味を持っていました。
古代ローマでは、何かを迅速に行動に移すことが重要視されており、そのために即座に反応することが求められました。このような背景から、「prompt」は「迅速な」「即座の」といった意味を持つようになり、現在では「促す」「刺激する」というニュアンスも含まれるようになりました。
このように、元々の意味から派生して、行動を促すという現在の使われ方につながっています。
旅先で使える例文集
The merchant offered a strange item, whispering, 'This is your prompt for the next adventure.'
商人は不思議なアイテムを差し出し、「これは次の冒険へのきっかけだ」と囁いた。
As dusk fell, the adventurers gathered and shared tales, each one eager to hear the latest prompt.
夕暮れが訪れると、冒険者たちは集まり、最新のきっかけを聞こうとする人々の物語を語り合った。
He felt his MP dwindling, realizing that the spell to revive his comrade was just a prompt away.
彼はMPが減っているのを感じ、仲間を復活させる呪文がほんの一つのきっかけであることに気づいた。
The ancient scroll lay unrolled, its faded text unveiling a prompt for hidden treasure.
古代の巻物は広げられ、その色あせた文字が隠された宝の手がかりを示していた。
In the tavern's corner, a bard sang of quests and heroes, each lyric punctuated with a tantalizing prompt.
宿屋の隅で、吟遊詩人が冒険と英雄の物語を歌い上げ、その一節一節が魅惑的なきっかけで彩られていた。
ライバルと差がつく例文集
I felt an undeniable connection to my past lives when I saw that old oak tree. It was as if the universe whispered a *prompt* to remember who I truly am.
あの古いオークの木を見たとき、前世との切っても切れない縁を感じた。まるで宇宙が、僕に本当の自分を思い出すための「促し」をささやいているかのようだった。
My morning ritual now includes an oat milk latte, but not just any oat milk—it's homemade, and the *prompt* for that was my desire to elevate my coffee experience.
今の朝の儀式は、オートミルクラテ。だけど、普通のオートミルクじゃない。自分で作ったもので、その「促し」はコーヒー体験をより高めたいという僕の欲望だった。
Creating my own aromatherapy spray felt like a *prompt* from the universe to express my creativity, and trust me, my followers are lucky to witness this unique blend.
自作のアロマスプレーを作ることは、宇宙からの「促し」のように感じた。僕のクリエイティビティを表現するために。そして、間違いなくフォロワーたちはこのユニークなブレンドを体験できてラッキーだ。
Exploring the depths of multidimensional awareness was a *prompt* I didn’t know I needed, but now, every meditation elevates my consciousness beyond the mundane.
多次元の意識の深淵を探求することは、僕が必要だと知らなかった「促し」だった。でも今は、毎回の瞑想で僕の意識が日常を超えて高まっている。
Making a vision board became a *prompt* to visualize the life I desire, and honestly, it feels like manifesting my best self in every aspect.
ビジョンボードを作ることは、自分が望む人生を視覚化するための「促し」になった。そして正直なところ、それは僕の最高の自分をあらゆる面で具現化するような感覚だ。
会話
👩🚀 I can't believe we're actually stuck here! Do you think it’s the end of the line for us? 私たちがここに閉じ込められているなんて信じられない！これが私たちの終わりなのかな？ 🧑 Just relax. We’ll get out of here. How about you prompt me with a plan? リラックスしよう。ここから出る方法を考えよう。君がアイデアを出してくれればいいんだけど。 👩🚀 A plan? In this cramped space? You must be kidding! プラン？こんな狭い空間で？冗談でしょ！ 🧑 No joke! Think creatively. What do we have that could help us? 冗談じゃないよ！創造的に考えてみて。私たちには何があって、助けになるかな？ 👩🚀 Well, I have this emergency chocolate bar... but that won't prompt an escape. まあ、非常用のチョコレートバーは持ってるけど…それじゃ脱出は無理だよね。 🧑 You never know! Chocolate can work wonders. It might just prompt a rescue! 分からないよ！チョコレートは不思議な力を持ってるから、もしかしたら救出を促すかもしれない！