toss
/ tɔs /
"toss" は、「投げる」「軽く放る」という意味を持つ動詞です。物体を手や腕で軽く上に投げたり、移動させたりする際に用いられます。特に、サッカーボールやコインを投げる行為など、力を入れずに行うアクションを表現します。また、「toss a coin」（コインを投げる）という表現は、決定を下すための方法としてよく知られています。
意味
何かを軽くまたは気軽に投げること
何かを投げる行為
使い分け
toss と throw の違い
tossは、軽くまたは無造作に何かを投げることを指します。一般的には、あまり力を入れずにサッと投げるイメージです。一方で、throwはもっと強い力で物を投げることを意味します。つまり、tossは軽い感じの投げ方、throwはしっかりした投げ方と言えるでしょう。
She tossed the ball to her friend.
彼女は友達にボールを軽く投げた。
He threw the ball across the field.
彼はフィールドの向こう側にボールを力強く投げた。
toss と fling の違い
flingは、勢いよく物を投げることを意味し、感情や衝動が強く表れます。たとえば、怒りや興奮から勢いよく物を放り投げるような場合です。対して、tossはより軽やかで、感情があまり入っていない場合に使われることが多いです。
He flung the door open in anger.
彼は怒りでドアを勢いよく開けた。
She tossed her hair back casually.
彼女はカジュアルに髪を後ろに振り払った。
toss と drop の違い
dropは、意図的ではなく物が落ちることを指す言葉です。たとえば、手から滑り落ちたりする場合です。一方で、tossは意図的に何かを投げる行為であり、動作が明確に自分の意思によって行われます。
He dropped his phone on the floor.
彼は床に電話を落とした。
She tossed her keys onto the table.
彼女はテーブルの上に鍵を投げた。
toss と pitch の違い
pitchは特にスポーツの文脈で使われることが多く、特定の目的や方向に向けて力強く物を投げることを指します。例えば、野球のピッチャーがボールを投げる時などです。一方で、tossはそのような目的がなく、もっとカジュアルな場面で使われます。
He pitched the baseball to his teammate.
彼はチームメートに野球のボールを投げた。
She tossed a coin into the fountain.
彼女は噴水にコインを投げ入れた。
用例
toss and turn B1
ベッドで落ち着かずに動く
I couldn't sleep last night; I just kept tossing and turning.
昨夜は眠れず、ただベッドの中で落ち着かずに動いていた。
toss up B2
運に任せる
It's a toss-up whether we should go to the beach or stay home.
ビーチに行くか家にいるかは運次第だ。
toss a coin A2
コインを投げて決定する
Let's toss a coin to see who goes first.
誰が最初に行くかを決めるためにコインを投げよう。
toss salad A1
サラダの材料を混ぜる
Please toss the salad before serving it.
サラダを出す前に混ぜてください。
toss someone a bone B2
誰かに小さな助けを与える
The manager tossed me a bone by giving me an extra day off.
マネージャーは私にもう一日休みを与えてくれた。
toss your hat in the ring B2
競争や挑戦に参加する
He tossed his hat in the ring for the upcoming election.
彼は次の選挙に出馬することを決めた。
toss out B1
捨てる
I need to toss out these old magazines.
この古い雑誌を捨てる必要がある。
toss in the towel B2
あきらめる
After several attempts, he finally tossed in the towel.
何度も試みた後、彼はついにあきらめた。
toss a fit B2
突然の怒りを爆発させる
She tossed a fit when she found out the news.
彼女はそのニュースを知ったときに怒りを爆発させた。
語源
英単語「toss」の語源は、古フランス語の「tosser」に由来しています。この言葉はさらに古いラテン語の「torcere」（ねじる、曲げる）にさかのぼります。「torcere」は、物をねじったり、回したりする動作を表す言葉で、「toss」も物を空中に投げ上げる動作に関連しています。
「toss」の元々の意味は、何かを軽く持ち上げて投げることから派生しており、特にカジュアルな動作を示します。古フランス語では、特に食べ物を投げたり、軽く扱ったりする際に使われていました。
このように、「toss」は物理的な動作から始まり、その後、比喩的な意味（例えば、「計画を投げる」といった意味）へと発展しました。現在では、「toss」は単に物を投げるだけでなく、アイデアや選択肢を軽く扱うことも指すようになっています。
旅先で使える例文集
As night fell, I tossed my last healing potion into the fire for warmth.
夜が訪れると、最後の治療ポーションを暖を取るために焚き火に投げ入れた。
He dared to toss his sword into the river, seeking the wisdom of the ancients.
彼は剣を川に投げ入れるという大胆な行動に出た。古の知恵を求めて。
During the battle, I saw a wizard toss lightning bolts at the charging orcs.
戦闘中、私はウィザードが突進するオークたちに雷を投げつけるのを目撃した。
She would often toss breadcrumbs to the birds while pondering her next adventure.
彼女は次の冒険を思い描きながら、よく小さなパン屑を鳥たちに投げていた。
The merchant told tales of treasures lost, yet he tossed a coin into the wishing well.
商人は失われた宝の物語を語りながら、願いの井戸にコインを投げ入れた。
ライバルと差がつく例文集
During my soul mission, I decided to toss aside all doubts and embrace my true self.
ソウルミッション中、すべての疑念を投げ捨てて本当の自分を受け入れることにした。
I only connect with those who toss high energy into their projects and passions.
僕は自分のプロジェクトに熱量を注ぐ人々とだけ繋がることにしている。
Every morning, I toss an oracle card to guide my day and it never fails to inspire me.
毎朝、オラクルカードを一枚引いてその日の指針にしているんだけど、それは僕を常に鼓舞してくれる。
I love to toss my thoughts into a steaming cup of café latte, where creativity brews.
僕の考えを熱々のカフェラテに投げ込むのが好きで、そこからクリエイティビティが生まれる。
As I sip my herbal tea, I toss ideas around about how to elevate my spiritual journey.
ハーブティーを飲みながら、自分のスピリチュアルな旅を高めるアイデアをあれこれと投げている。
会話
🧑🎤 Did you see that? They just tossed the confetti like it was nothing! 見た？彼らは何も考えずに紙吹雪を投げたよ！ 👩 Well, it's a festival; what do you expect? They toss everything here—balloons, candy, even dreams! だって祭りなんだから、何を期待するの？ここでは風船やキャンディー、夢まで投げるよ！ 🧑🎤 True, but that guy over there just tossed his drink in the air. What’s he celebrating? 確かに。でもあそこの男、飲み物を空中に投げてるよ。何を祝ってるんだ？ 👩 Maybe he's just trying to make a splash! You know, really get the party started! たぶん、ただ盛り上がりたかっただけじゃない？本当にパーティーを始めようとしてるのよ！ 🧑🎤 Or maybe he just realized he forgot to toss his worries away before coming here! それとも、ここに来る前に心配事を投げ捨てるのを忘れたのかもね！