track
/ træk /
trackは、「道」や「軌道」という意味を持つ名詞で、主に移動するためのラインや経路を指します。また、音楽のトラックやデータのトラックという使い方もあります。例えば、CDやストリーミングサービスでは、各曲を「トラック」と呼びます。競技用の陸上トラックもこの言葉が使われており、ランナーが走るための特定のコースを指しています。
意味
道筋やコースを示す印や線。
特に陸上競技やモータースポーツのために設計されたレース用のコース。
何かの進路や跡を追う。
何かの進行や発展を記録する。
使い分け
track の意味と他の単語との違い
trackは「追跡する」や「進行状況を記録する」という意味を持つ動詞です。特に何かの動きや変化を注意深く観察したり、記録したりする際に使われます。
monitorも似たような意味を持ちますが、こちらは「監視する」や「注意深く観察する」というニュアンスが強いです。つまり、trackは進捗を追うことに焦点を当てているのに対し、monitorはその状態を見守ることに重きを置いています。
I need to track my expenses this month.
今月の支出を追跡する必要があります。
I will monitor the project's progress closely.
プロジェクトの進捗を注意深く監視します。
また、traceも関連した単語ですが、こちらは「痕跡をたどる」という意味があります。つまり、何かがどこから来たのかを探る際に使います。trackは全体的な進行状況を把握することに対し、traceは特定の起源や経路に焦点を当てています。
She tried to trace the source of the problem.
彼女は問題の原因をたどろうとしました。
このように、trackは進行状況や変化を追うことに特化しているのに対し、他の単語であるmonitorは観察や監視、そしてtraceは起源や経路を探ることにそれぞれ異なる焦点があります。
用例
stay on track B1
目標や計画に集中し続ける
We need to stay on track to finish the project on time.
プロジェクトを時間通りに終わらせるために、集中を保つ必要があります。
track record B2
業績や成果の履歴
She has an excellent track record in sales.
彼女は営業で素晴らしい業績を持っています。
track down B1
何かまたは誰かを見つける
I need to track down the missing documents.
失くした書類を見つける必要があります。
track changes B2
文書の変更を監視する
Make sure to track changes in the report.
報告書の変更を追跡するようにしてください。
track your progress B1
どれだけ進歩したかを監視する
It's important to track your progress in learning a new language.
新しい言語を学ぶ際に、自分の進歩を追跡することが重要です。
on the right track B2
正しい方向に進んでいる
You're on the right track with your research.
あなたの研究は正しい方向に進んでいます。
track the news A2
最新の出来事や更新を追う
I like to track the news every morning.
私は毎朝ニュースを追うのが好きです。
track a package A2
荷物の配達状況を監視する
You can track your package online.
オンラインで荷物を追跡できます。
track record of success C1
成功の履歴
The company has a strong track record of success in the industry.
その会社は業界で強力な成功の履歴を持っています。
語源
英単語「track」の語源は、古フランス語の「trac」と古英語の「træc」に遡ります。これらの言葉は、ラテン語の「tractus」に由来し、これは「引く」「引きずる」といった意味を持っています。
元々、「track」は物理的に何かを引きずったり、通った跡を残すことを指していました。古代の人々は狩猟や移動の際に道を作り、その跡をたどることで目的地に到達したり、獲物を追うことができました。このように、「track」という言葉は、道や跡を辿る行為から発展し、現在では「追跡する」「記録する」といった抽象的な意味合いも含むようになりました。
したがって、「track」は元々、物理的な道筋や跡を示す言葉であり、そこから派生して人々の行動や思考の過程を追うという広い意味に発展したのです。
旅先で使える例文集
We must stay on the right track if we wish to find the ancient ruins.
古代遺跡を見つけたいのなら、正しい道筋を外れてはいけない。
The beast roared, but we stayed focused on our track.
獣が吠えたが、私たちは自分たちの道を見失わなかった。
Gather your supplies and mark the track on your map.
備品を集めて、その道筋を地図に印を付けておけ。
With every step, we could feel the old track beneath our boots.
一歩ごとに、古い道筋がブーツの下に感じられた。
He swore to follow the track until he found the lost treasure.
彼は失われた宝を見つけるまで、道筋を辿ると誓った。
ライバルと差がつく例文集
I feel like my inner universe is a vast track, where each thought races like a comet through the cosmos.
内なる宇宙は広大なトラックのようで、思考が宇宙を駆け抜ける彗星のように走っている気分だ。
Every time I spray sage in my room, I track the energy shift like a mystical detective of vibes.
部屋にセージをスプレーするたびに、エネルギーの変化をまるで神秘的な雰囲気の探偵かのように追跡している。
Living the slow life means I meticulously track my moments of stillness, savoring each one like a fine wine.
スローライフを送るということは、静寂の瞬間を慎重に追跡し、それぞれをまるで高級ワインのように味わうことだ。
In a world of quantum possibilities, I often track my thoughts to see which paths lead to enlightenment.
量子の可能性に満ちた世界では、どの考えが啓発へと導くかを追跡することが多い。
I've noticed that energy leaks can be tracked like drops of water on a wooden floor—cleaning up the spills is essential for balance.
エネルギー漏れは木の床に垂れる水滴のように追跡できることに気付いた。バランスを保つためには、そのこぼれを片付けることが不可欠だ。
会話
🧑🤝🧑 I can't believe we lost the game just because you took a silly bet on who could balance more chips! 信じられない、チップをどれだけバランスよく積めるかというくだらない賭けのせいで試合に負けるなんて！ 👩 Oh, come on! It was all in good fun! Besides, winning isn’t everything. おいおい、冗談じゃない！楽しむためだったんだから！それに、勝つことが全てじゃないでしょ。 🧑🤝🧑 But now we’re stuck here with nothing but the sound of your laughter echoing in defeat! でも今、君の敗北の笑い声だけが響いている状態だよ！ 👩 Well, at least we can track our losses. They’ll make great stories for the future! まあ、少なくとも私たちの損失は追跡できるよ。将来の素晴らしい話になるから！ 🧑🤝🧑 Track our losses? More like track my patience with your ridiculous bets! 損失を追跡する？君のくだらない賭けに対する俺の忍耐力を追跡しているみたいだな！