waste
/ weɪst /
"waste" は、「無駄にする」「浪費する」という意味を持つ動詞です。
時間や資源、エネルギーなどを有効に活用せず、無益に消費してしまう際に使われます。
単に「使う」ことを示す "use" とは異なり、"waste" には 「価値のない方法で消耗する」 という意味合いがあります。
意味
何かを無駄に使う行為。
不要な物質；捨てられたものまたはもはや役に立たないもの。
無駄に使う、または目的なく浪費する。
価値を下げる、または劣化させる。
使い分け
waste と squander の違い
wasteは、何かを無駄に使ったり、消費したりすることを指します。たとえば、時間や資源を効率的に使わない場合に使われます。一方で、squanderは、特にお金や機会を無駄にすることに焦点を当てています。つまり、wasteは一般的な無駄遣いを表し、squanderはより具体的に大切なものを無駄にするニュアンスがあります。
Don't waste your time on unimportant tasks.
重要でない作業に時間を無駄にしないでください。
He squandered his inheritance on luxury cars.
彼は相続したお金を高級車に無駄遣いした。
waste と misuse の違い
misuseは、物や資源を誤って使うことを意味します。つまり、正しい使い方ではなく、不適切な方法で使ってしまうことです。一方で、wasteは単に無駄にすること全般を指します。たとえば、何かが壊れてしまったり、必要ないものに使われた場合にはmisuseが適しています。
Don't misuse your privileges at work.
職場での特権を誤って使わないようにしてください。
waste と throw away の違い
throw awayは、物理的に何かを捨てる行為を指します。対して、wasteはもっと広い意味合いで、時間やエネルギーなどの無駄遣いも含まれます。つまり、throw awayは具体的な行動ですが、wasteはその結果としての無駄を強調しています。
Please don't throw away that old book; it can be useful.
その古い本を捨てないでください；役立つかもしれません。
We shouldn't waste food when so many people are hungry.
多くの人が飢えているときに食べ物を無駄にしてはいけません。
用例
waste time A2
時間を無駄にする
Don't waste time on social media.
ソーシャルメディアに時間を無駄にしないで。
waste money A2
お金を無駄に使う
He wasted money on expensive clothes.
彼は高価な服にお金を無駄にした。
waste of space B1
無駄な存在
That old computer is just a waste of space.
その古いコンピュータはただの無駄な存在だ。
waste away B2
徐々に衰える
He began to waste away after his surgery.
彼は手術の後、徐々に衰え始めた。
waste not, want not C1
無駄にしなければ、足りなくならない
Remember, waste not, want not when shopping.
買い物のときは、無駄にしないことを忘れないで。
waste management B2
廃棄物管理
waste of time and resources C1
時間と資源の無駄遣い
This project is a waste of time and resources.
このプロジェクトは時間と資源の無駄遣いだ。
waste energy B2
エネルギーを無駄に使う
Leaving the lights on all night is a waste of energy.
夜中ずっと電気をつけっぱなしにするのはエネルギーの無駄だ。
waste your breath B2
無駄に話す
You’re wasting your breath trying to convince him.
彼を説得しようとしても無駄だ。
語源
英単語「waste」の語源は、ラテン語の「vastare」に由来しています。この「vastare」は「荒れ果てさせる」「無駄にする」といった意味を持ち、さらにその根源には「vastus」という言葉があり、「広大な」「空虚な」という意味があります。
古代ローマでは、荒れた土地や無駄にされた資源を指して「vastus」という言葉が使われていました。そこから、何かを無駄にしてしまうことや、価値のあるものを失うことを表すようになりました。
このように、「waste」は元々「無駄にする」「荒らす」といったニュアンスを持っており、現在の「廃棄物」や「浪費」といった意味に発展したのです。私たちが日常生活で「waste」を使う際には、何かを無駄にすることへの警鐘としての意味合いも含まれています。
旅先で使える例文集
As the sun set, we watched the precious herbs waste under the fading light.
日が沈むにつれ、貴重なハーブが薄れゆく光の下で無駄にさせてしまうのを見守った。
Do not let your energy waste in pointless battles; save it for the dragon.
無意味な戦闘でエネルギーを浪費しないで、ドラゴンのために温存しなさい。
The alchemist warned that too much magic could waste your life force.
錬金術師は、魔法を使いすぎると生命力を無駄にする恐れがあると警告した。
While traversing the mountains, we found that our rations began to waste away.
山を越える途中、配給が徐々に無駄になっているのに気づいた。
I picked a rare flower only to see it waste away in my bag.
珍しい花を摘んだのに、自分の鞄の中で無駄になってしまうのを見てしまった。
ライバルと差がつく例文集
I can't believe how much I waste my time scrolling through social media instead of connecting with my true self.
自分の本当の姿と繋がる時間を浪費して、SNSをただスクロールしてる自分が信じられない。
Every meditation session reminds me of how I waste energy on negative thoughts instead of embracing positivity.
毎回の瞑想セッションは、ポジティブを受け入れる代わりにネガティブな思考にエネルギーを浪費していることを思い出させてくれる。
I used to waste my afternoons on mindless TV shows, but now I prefer sipping herbal tea and reflecting on my journey.
以前は何も考えずにテレビ番組を観て午後を浪費していたけど、今はハーブティーを飲みながら自分の人生を振り返るのが好きだ。
After attending Yuval Noah Harari's TED talk, I realized how much knowledge I waste by not questioning my own beliefs.
ユヴァル・ノア・ハラリのTEDトークに参加して、自分の信念を疑わないことでどれほどの知識を浪費しているかに気づいた。
I thought workshops were a waste of time, but now I see them as essential for my personal growth.
ワークショップは時間の浪費だと思っていたけど、今では自分の成長に不可欠なものだと認識している。
会話
🧑🦱 I can't believe this is happening. A free trial, and now the exit fee is $999? 信じられないよ。無料体験なのに、退出料が999ドルだなんて。 👨 It sounds like a waste of both time and money. 時間とお金の無駄に聞こえるね。 🧑🦱 Exactly! I thought we'd just get to try it out and leave. 本当に！試してみてすぐに帰れると思ってたのに。 👨 Well, they do say nothing in life is truly free. まあ、人生には本当に無料なものはないって言うしね。 🧑🦱 Guess I should have read the fine print instead of just clicking "I agree." 「同意する」をクリックする前に小さな字を読んでおくべきだったよ。 👨 Lesson learned: always check for hidden fees... or hidden doors! 教訓だね。隠れた料金や...隠れたドアにも気をつけよう！