accepted
/ əkˈsɛptɪd /
"accepted" は、「受け入れられた」「承認された」という意味を持つ形容詞です。主に意見や提案、条件などが一般的に認められる場合に使われます。この単語は、社会的な合意や標準として広く受け入れられていることを示す際にも用いられます。例えば、"It is an accepted fact that exercise is beneficial for health."（運動が健康に良いというのは受け入れられた事実です）という表現で使われることがよくあります。
意味
好意的に受け入れられた; 認められたまたは承認された
使い分け
accepted と acknowledged の違い
acceptedは、何かを受け入れたり、認めたりすることを意味します。特に、他の人の意見や提案を受け入れるときによく使われます。一方で、acknowledgedは、何かを認識したり、存在を確認したりすることに焦点を当てています。つまり、acceptedは「受け入れる」という行動を強調し、acknowledgedは「認める」という状態を強調するような感じです。
She has accepted his apology.
彼女は彼の謝罪を受け入れた。
He acknowledged the importance of teamwork.
彼はチームワークの重要性を認めた。
accepted と recognized の違い
recognizedは、何かの存在や価値を理解し、それを評価することを指します。つまり、acceptedが「受け入れる」ことに対して、recognizedは「認識する」ことに重点が置かれています。例えば、あるアイデアが広く受け入れられている場合、そのアイデアが「recognized」されることもありますが、必ずしも全員に受け入れられているわけではありません。
The scientist's work was recognized by her peers.
その科学者の研究は仲間たちによって認められた。
accepted と approved の違い
approvedは、公式に何かが許可されたり、同意されたりすることを意味します。これに対して、acceptedはより一般的に何かを受け入れるという行動です。例えば、提案が承認される場合、それは公式なプロセスを経ていることが多いですが、提案が単に受け入れられる場合は、もっとカジュアルな状況でも起こり得ます。
The committee approved the new policy.
委員会は新しい方針を承認した。
このように、acceptedには他にも似た意味の単語がありますが、それぞれのニュアンスや使い方には違いがあります。
用例
widely accepted B2
多くの人に一般的に認められている
This theory is widely accepted in the scientific community.
この理論は科学界で広く受け入れられている。
socially accepted B1
社会的に正常または適切と見なされる
Wearing casual clothes is socially accepted in many workplaces.
多くの職場ではカジュアルな服装が社会的に受け入れられている。
accepted practice B2
一般的に使用される方法ややり方
Following accepted practice ensures quality in our work.
受け入れられた慣行に従うことで、私たちの仕事の質が保証される。
accepted wisdom C1
一般的に真実と見なされる知識や信念
The accepted wisdom is that exercise is good for health.
運動が健康に良いというのが一般的な知恵です。
accepted payment A2
許可されているまたは認識されている支払いの形態
We only accept cash as an accepted payment method.
私たちは現金のみを受け入れた支払い方法として受け入れています。
accepted standards B2
有効と見なされる基準やベンチマーク
The product meets all accepted standards for safety.
その製品は安全性に関するすべての受け入れられた基準を満たしています。
accepted norms B1
社会で一般的に受け入れられているルールや基準
The accepted norms of politeness vary from culture to culture.
礼儀の受け入れられた基準は文化によって異なる。
accepted theory C1
広く有効と認められている科学的な考え
The accepted theory of evolution explains the diversity of life.
進化の受け入れられた理論は生命の多様性を説明します。
accepted by all B2
関与するすべての人に認められた
The proposal was accepted by all members of the committee.
その提案は委員会のすべてのメンバーに受け入れられた。
語源
英単語「accepted」の語源は、ラテン語の「acceptare」に由来します。この語は、「ad-」（〜へ）と「capere」（取る、受け入れる）から成り立っています。つまり、「受け入れるために取る」というニュアンスが含まれています。
古代ローマでは、何かを受け入れることは非常に重要な行為とされていました。例えば、契約や贈り物を受け取る際には、その内容や条件をしっかりと理解し、承認することが求められました。このように、何かを「受け入れる」行為は、信頼や合意の象徴でもありました。
その結果、「accepted」は「受け入れられた」「承認された」という意味を持つようになり、現在の用法として広く使われています。人々が何かを受け入れることで、新しい考えやアイデア、文化が交流し、発展していく様子が反映されています。
旅先で使える例文集
As the sun dipped below the mountains, I heard the tavern keeper say that the best potions are accepted here.
太陽が山の向こうに沈むと、酒場の主人がここでは最高のポーションが受け入れられていると言っているのが耳に届いた。
The merchant grinned, showing off his wares, and mentioned that only the brave are accepted in this trade.
商人は自分の品々を見せびらかしながら、この商売には勇者のみが受け入れられると笑顔で言った。
In the heart of battle, he realized that their courage was all that was accepted by the gods.
戦の真っ只中で、彼は彼らの勇気こそが神々に受け入れられる唯一のものだと悟った。
While traversing the ancient forest, I stumbled upon a shrine where offerings are accepted.
古代の森を旅している最中、供物が受け入れられる神殿を見つけた。
After the quest, he felt that the camaraderie they shared was truly what was accepted in their hearts.
クエストの後、彼は彼らが共有した友情こそが本当に心の中で受け入れられるものであると感じた。
ライバルと差がつく例文集
I accepted the truth about my inner universe after countless meditations.
無数の瞑想を経て、内なる宇宙についての真実を受け入れた。
During the session, I accepted that my vibrations need adjustment to reach higher frequencies.
セッション中、より高い波動に到達するためには自分の波動を調整する必要があると受け入れた。
It's widely accepted that only through therapy can one truly uncover their depths.
セラピーを通じてこそ、自分の深淵を本当に見出せると広く受け入れられている。
I accepted my role as a conduit for higher dimensional beings when the signs became too clear to ignore.
サインが無視できないほど明確になったとき、高次元存在の通路としての自分の役割を受け入れた。
While journaling about my dreams, I accepted that my subconscious mind has a language of its own, revealing hidden truths.
夢について日記を書いているとき、潜在意識には独自の言語があり、隠された真実を明らかにすることを受け入れた。
会話
🧑✈️ We’ve got a situation here! The enemy is closing in, and we’re outnumbered. What’s our plan? 私たちはここに状況がある！敵が接近していて、数で圧倒されている。私たちの計画は何だ？ 👩🎤 Plan? I thought we were just going to wing it! 計画？私たちはただ適当にやると思ってたんだけど！ 🧑✈️ This isn’t a concert! We could get wiped out! これはコンサートじゃない！私たちは壊滅的な目に遭うかもしれない！ 👩🎤 Relax! Maybe we can distract them with a dance-off? It’s a new strategy I’ve accepted. リラックスして！もしかしたら、ダンスバトルで気を引けるかも？それは私が受け入れた新しい戦略よ。 🧑✈️ You’ve accepted that? Great, now we’re really going to lose! それを受け入れたの？素晴らしい、これで本当に負けることになるね！