accomplished
/ əˈkɑːmplɪʃt /
"accomplished" は、「達成された」「熟練した」という意味を持つ形容詞です。特定のスキルや知識を持ち、優れた成果を上げた人や物事を表す際に使われます。単に「できる」という意味合いを持つ "able" とは異なり、"accomplished" には 「多くの努力を経て得られた高いレベルの技術や成果」 というニュアンスが含まれます。
意味
特定の分野や活動において非常に熟練した、または有能な。
成功裏に達成する、または完了する。
使い分け
accomplished と skilled の違い
accomplishedは、特定の技術や分野で非常に優れた能力を持ち、その成果を上げていることを示します。つまり、ただ技術があるだけでなく、それを実際に活かして成功を収めている状態です。一方、skilledは、単に技術や能力が高いことを指しますが、必ずしもその技術を使って成果を上げているわけではありません。例えば、ある人が非常にskilledなピアニストであっても、演奏の機会が少ない場合、その人はaccomplishedとは言えません。
She is an accomplished artist with several exhibitions.
彼女は数回の展覧会を持つ優れたアーティストです。
He is a skilled carpenter, but he hasn't completed many projects.
彼は熟練した大工ですが、多くのプロジェクトを終えてはいません。
accomplished と talented の違い
talentedは、生まれつきの才能や能力を指しますが、必ずしもその才能が十分に発揮されているとは限りません。それに対して、accomplishedは、その才能を実際に活かして成果を上げた結果としての評価です。つまり、talentedな人が努力や経験を重ねて初めてaccomplishedになるという流れがあります。
He is a talented musician, but he needs more practice.
彼は才能ある音楽家ですが、もっと練習が必要です。
After years of hard work, she became an accomplished musician.
何年もの努力の末、彼女は立派な音楽家になりました。
accomplished と proficient の違い
proficientは特定のスキルや知識において高いレベルであることを表しますが、それが必ずしも成果に結びついているわけではありません。対して、accomplishedは、そのスキルや知識を活かして具体的な成果や成功を収めていることを強調します。言い換えれば、全てのaccomplishedな人はproficientですが、逆は必ずしも真ではありません。
She is proficient in several languages.
彼女はいくつかの言語に堪能です。
He is an accomplished chef with a Michelin star.
彼はミシュラン星を持つ優れたシェフです。
用例
an accomplished musician B1
熟練した成功した音楽家
She is an accomplished musician who has performed worldwide.
彼女は世界中で演奏した熟練した音楽家です。
an accomplished writer B1
熟練した成功した作家
He is an accomplished writer with several bestsellers.
彼は数冊のベストセラーを持つ熟練した作家です。
accomplished career B2
成功した充実した職業人生
She has built an accomplished career in law.
彼女は法律の分野で成功したキャリアを築いてきました。
accomplished artist B1
非常に熟練した成功したアーティスト
The gallery features works by an accomplished artist.
そのギャラリーは熟練したアーティストの作品を展示しています。
accomplished goals B2
達成された目標
They have accomplished their goals for the year.
彼らは今年の目標を達成しました。
accomplished fact C1
確立されたまたは達成された事実
It is an accomplished fact that the project was successful.
そのプロジェクトが成功したことは確立された事実です。
accomplished speaker B2
熟練した効果的なスピーカー
He is an accomplished speaker who captivates his audience.
彼は聴衆を魅了する熟練したスピーカーです。
accomplished professional C1
その分野で非常に熟練した成功した個人
She is an accomplished professional in the tech industry.
彼女はテクノロジー業界で成功した専門家です。
accomplished through hard work B2
努力と献身の結果として達成された
Success is often accomplished through hard work and perseverance.
成功はしばしば努力と忍耐によって達成されます。
語源
"Accomplished"の語源は、ラテン語の"accomplire"に由来します。この言葉は、接頭辞"ad-"（〜へ）と動詞"complere"（満たす、完了する）から成り立っています。
"Complere"はさらに、ラテン語の"com-"（完全に、一緒に）と"plere"（満たす）から派生しています。つまり、元々の意味は「完全に満たす」や「全てを成し遂げる」といったニュアンスを持っていました。
このように、「accomplished」は、何かを完全に達成することや、目標を満たすことを指し、現在では「熟練した」「達成された」といった意味で使われています。つまり、ある分野でのスキルや成果を持つ人を表す言葉として発展してきたのです。
旅先で使える例文集
The accomplished mage conjured a shimmering shield just in time.
その達成された魔法使いは、間一髪で輝く盾を呼び出した。
As the accomplished archer took aim, the wind whispered through the trees.
その熟練の弓使いが狙いを定めると、風が木々の間をささやいた。
An accomplished warrior never forgets to sharpen their blade before a battle.
達成された戦士は、戦いの前に刃を研ぐことを決して忘れない。
The accomplished herbalist knew exactly how to brew a potion from rare herbs.
その達成された薬草師は、希少なハーブからポーションを調合する方法を熟知していた。
In the heart of the forest, the accomplished bard strummed a melody that enchanted all.
森の中心で、達成された吟遊詩人は皆を魅了する旋律を奏でた。
ライバルと差がつく例文集
I feel so accomplished after perfecting my homemade nut butter recipe.
自家製ナッツバターのレシピを完成させて、なんだかすごく達成感を感じる。
With each white sage bundle I sell, I become more accomplished in my craft.
このホワイトセージバンドルを売るたびに、自分の技術がより洗練されていくのを実感している。
I was finally able to articulate my thoughts on ascension, and it made me feel truly accomplished.
アセンションについて自分の考えをようやく言葉にすることができて、本当に達成感を味わった。
Understanding the quantum realm is an accomplished goal that very few can boast about.
量子の世界を理解することは、誇れる人はほんのわずかの達成された目標なんだ。
My canvas tote bag collection has never looked so accomplished and stylish.
僕のキャンバストートバッグのコレクションが、こんなにも洗練されていてスタイリッシュに見えたことなんてない。
会話
🌕 Can you believe we actually made it to the Moon? 月に本当に着いたなんて信じられる？ 👩🚀 I know! It feels surreal. But now, we have to figure out how to get home. わかる！夢のようだ。でも、今は帰り道を見つけないといけない。 🌕 Right? I mean, after all this time and effort, I thought we’d at least get a souvenir. そうだよね？こんなに時間と労力をかけてきたのに、せめてお土産があると思ってた。 👩🚀 Well, technically, we did accomplish something monumental! まあ、厳密に言えば、私たちは壮大なことを成し遂げたんだから！ 🌕 True, but does "accomplished" include floating in space without a clue? 確かに、でも「成し遂げた」って、何もわからず宇宙で浮いていることも含まれるの？ 👩🚀 Only if you consider confusion an achievement! 混乱を成果と考えるならね！ 🌕 Then I guess I'm the most accomplished astronaut in history! じゃあ、俺は歴史上最も「成し遂げた」宇宙飛行士ってことになるね！