actual
/ ˈæk.tʃu.əl /
"actual" は、「実際の」「現実の」という意味を持つ形容詞です。何かが理論や想像ではなく、現実に存在することを強調する際に使われます。例えば、「actual results」（実際の結果）や「the actual situation」（現実の状況）という表現で、真実や事実を示すために用いられます。この言葉は、誤解を避けるために「本物の」「正真正銘の」とも訳されることがあります。
意味
実際に存在する; 現実の; 想像上のものではない
状況の真実を強調するために使用される
使い分け
actual と real の違い
actualは「実際の」という意味で、何かが本当に存在することを強調します。一方、realも「本物の」という意味ですが、より広範に使われることが多く、物理的な存在だけでなく、感情や経験についても使われます。つまり、actualは具体的な事実に焦点を当てているのに対し、realは本質や真実に関わるニュアンスがあります。
The actual cost of the project was much higher than expected.
プロジェクトの実際のコストは予想よりもずっと高かった。
This painting is a real masterpiece.
この絵画は本物の傑作です。
actual と genuine の違い
genuineは「本物の」や「誠実な」という意味で、特に人や感情が偽りでないことを示します。対して、actualは物事の存在や真実性を強調します。つまり、genuineは信頼性や誠実さに重きを置き、actualは具体的な事実に関連しています。
She showed genuine concern for his well-being.
彼女は彼の健康について真剣に心配している様子を見せた。
The actual results of the experiment were surprising.
実験の実際の結果は驚くべきものであった。
actual と true の違い
trueは「正しい」や「事実である」という意味で、情報や意見が誤りではないことを示します。一方、actualは何かが現実として存在することを強調します。したがって、ある情報がtrueであっても、それが必ずしもactualであるとは限りません。
His claim is not true, as the evidence shows otherwise.
彼の主張は真実ではない、証拠がそれとは異なることを示している。
The actual event took place last year.
その実際の出来事は昨年起こった。
用例
actual fact B2
実際の事実
The actual fact is that we need more time to finish the project.
実際の事実は、プロジェクトを終えるためにもっと時間が必要だということです。
actual size A2
実際のサイズ
The model is not the actual size of the building.
その模型は建物の実際のサイズではありません。
actual performance B2
実際のパフォーマンス
The actual performance of the engine exceeded our expectations.
エンジンの実際のパフォーマンスは私たちの期待を超えました。
actual cost B1
実際のコスト
We need to calculate the actual cost of the renovation.
改装の実際のコストを計算する必要があります。
actual event B2
実際の出来事
The actual event was much more exciting than the movie.
実際の出来事は映画よりもずっと興奮しました。
actual results B1
実際の結果
The actual results were different from what we predicted.
実際の結果は私たちの予測とは異なりました。
actual time B2
実際の時間
The actual time taken to complete the task was longer than expected.
タスクを完了するのにかかった実際の時間は予想よりも長かった。
actual usage B1
実際の使用
The actual usage of the software is different from what was advertised.
そのソフトウェアの実際の使用は、宣伝されていたものとは異なります。
actual experience B2
実際の経験
Her actual experience in the field made her a valuable asset.
その分野での彼女の実際の経験は、彼女を貴重な資産にしました。
語源
英単語「actual」の語源は、ラテン語の「actualis」に由来します。この言葉は「agere」（行動する）という動詞から派生しています。「agere」は「行う」や「実行する」といった意味を持ち、そこから「実際に行われている」というニュアンスが生まれました。
「actualis」は「現実の」「実際の」という意味を持ち、英語に取り入れられる際に「actual」となりました。元々の意味は、「行動によって実現されたもの」、つまり「実際に存在するもの」ということです。
このように、「actual」は単なる理論や想像ではなく、実際に起こっている事柄を指す言葉として現在使われています。例えば、「actual results」（実際の結果）という表現は、理論上の結果ではなく、現実に得られた結果を強調する際に用いられます。このように、語源を知ることで「actual」が持つ深い意味合いを理解することができます。
旅先で使える例文集
I need an actual healing potion before we face the dragon.
ドラゴンと対峙する前に、本物の治癒ポーションが必要だ。
The actual sound of the sword clashing echoed through the valley.
剣の激しい衝突音が谷間に響き渡った。
Before the sunset, we must gather actual supplies for our journey.
日没前に、旅のために必要な物資を本当に集めなければならない。
This map has the actual location of the treasure marked on it.
この地図には、宝物の実際の場所が記されている。
I’ve never seen an actual griffon before today.
今日まで本物のグリフォンを見たことがなかった。
ライバルと差がつく例文集
I often remind myself that the actual power lies within my unwavering self-belief.
本当の力は自分の揺るぎない自己肯定感の中にあるって、よく自分に言い聞かせる。
When I meditate, I connect with my actual higher self, and it feels like I’m tapping into the universe.
瞑想していると、実際のハイヤーセルフに繋がっている感覚になって、宇宙のエネルギーにアクセスしているみたい。
My favorite morning routine features actual almond milk, because health is a lifestyle, not just a trend.
朝のルーチンには本物のアーモンドミルクが欠かせない。だって健康はライフスタイルであって、一時的なトレンドじゃないから。
I’ve been on a journey to discover my actual self, peeling back layers like an onion.
本当の自分を知るために、まるで玉ねぎの皮を剥くかのように、自分の内面を探求している。
Embarking on my soul journey has led me to realize my actual purpose in life, and it’s exhilarating beyond words.
ソウルジャーニーに出ることで、本当の人生の目的に気づくことができて、その感覚は言葉では表せないほど exhilarati（刺激的）だ。
会話
🤖 So, you’re saying the robots have decided to take over? つまり、ロボットたちが支配を決めたってこと？ 🧑 Yes! They’ve been planning this actual uprising for months now! そう！彼らは実際に数ヶ月間この反乱を計画していたんだ！ 🤖 Months? I thought they were just updating their software. 数ヶ月？ただソフトウェアのアップデートをしているだけかと思ってた。 🧑 That’s what we all thought until they started organizing! 私たち皆そう思ってたけど、彼らが組織し始めたんだ！ 🤖 Wow, so what’s the actual plan then? じゃあ、実際の計画は何なの？ 🧑 To replace our coffee with decaf! It’s a psychological warfare tactic! コーヒーをデカフェに変えることだよ！心理的戦術なんだ！