affluent
/ ˈæf.lu.ənt /
"affluent" は、「裕福な」「豊かな」という意味を持つ形容詞です。
経済的に余裕があり、生活水準が高い状態を指します。
特に物質的な豊かさを強調する際に使われ、"affluent society"（裕福な社会）や "affluent lifestyle"（裕福なライフスタイル）などの表現でよく見られます。
この単語は、財産や収入が多い人々やコミュニティについて話す際に使われることが一般的です。
意味
多くの金を持っている; 裕福な。
裕福な人。
使い分け
affluent と wealthy の違い
affluentとwealthyはどちらも「裕福な」という意味を持ちますが、微妙なニュアンスの違いがあります。affluentは、主に豊かな生活様式や生活水準を強調する場合に使われることが多いです。一方で、wealthyは単に「お金持ちである」という状態を示します。つまり、affluentは生活の質や豊かさに焦点を当て、wealthyは資産の量そのものに注目していると言えるでしょう。
They live in an affluent neighborhood with beautiful parks and shops.
彼らは美しい公園や店舗がある裕福な地域に住んでいます。
He is a wealthy businessman with multiple investments.
彼は複数の投資を持つ裕福な実業家です。
affluent と prosperous の違い
prosperousも「繁栄している」や「成功している」という意味を持つ単語ですが、これは主に経済的な成功だけでなく、全体的な成長や発展を指す場合が多いです。対して、affluentは特に豊かな生活水準に関連しています。つまり、prosperousはより広範囲な成功を示し、affluentはその成功の結果としての豊かさを強調します。
The town is known for its prosperous economy and thriving businesses.
その町は繁栄した経済と活気あるビジネスで知られています。
affluent と opulent の違い
opulentは「豪華な」という意味合いが強く、見た目や装飾の豊かさを強調します。これに対し、affluentは必ずしも外見的な豪華さを伴わない場合があります。つまり、opulentは贅沢さや華やかさを指すのに対し、affluentはより一般的な裕福さを示します。
The hotel was filled with opulent furnishings and decor.
そのホテルは豪華な家具と装飾で満たされていました。
用例
affluent society B2
富と豊かさに特徴づけられた社会
In an affluent society, access to education and healthcare is often better.
豊かな社会では、教育や医療へのアクセスがしばしば良好です。
affluent lifestyle B2
富と贅沢に特徴づけられた生活様式
She enjoys an affluent lifestyle with luxury cars and designer clothes.
彼女は高級車やデザイナーの服を持つ贅沢な生活を楽しんでいます。
affluent neighborhood B1
裕福な人々が住む住宅地
They moved to an affluent neighborhood to provide better opportunities for their children.
彼らは子供たちにより良い機会を提供するために裕福な地域に引っ越しました。
affluent consumers B2
大きな購買力を持つ裕福な個人
Affluent consumers are often targeted by luxury brands.
裕福な消費者はしばしば高級ブランドのターゲットにされます。
affluent background B2
富と特権に特徴づけられた背景
He comes from an affluent background, which has influenced his career choices.
彼は裕福な家庭に育ち、そのことが彼のキャリア選択に影響を与えています。
affluent class C1
裕福な個人から成る社会階級
The affluent class often has more influence in politics and economics.
裕福な階級は政治や経済においてより多くの影響力を持つことが多いです。
affluent family B1
裕福で高い生活水準を持つ家族
They are an affluent family who can afford to travel frequently.
彼らは頻繁に旅行できる裕福な家族です。
affluent lifestyle choices C1
富と贅沢を反映した選択
Her affluent lifestyle choices include private schooling for her children.
彼女の裕福な生活様式の選択には、子供たちのための私立学校が含まれています。
語源
英単語 "affluent" の語源は、ラテン語の "affluens" に由来します。この言葉は、動詞 "affluere" から派生しており、"ad-"（～に向かって）と "fluere"（流れる）という2つの部分に分けることができます。
つまり、元々の意味は「何かが流れ込む」というニュアンスを持っています。古代ローマでは、豊かな水源や川が人々の生活を支え、繁栄をもたらす重要な要素でした。水が豊かに流れ込む様子から、物質的な豊かさや裕福さを表す言葉として発展したのです。
現在では、「affluent」は「裕福な」「豊かな」という意味で使われ、経済的な余裕や豊かさを示す言葉として広く認識されています。このように、"affluent" は自然の恵みから生まれた言葉であり、その背景には人々の生活と密接に結びついた歴史があります。
旅先で使える例文集
In the affluent city of Eldoria, merchants flock to display their wares.
裕福なエルドリアの街では、商人たちが自らの品々を誇らしげに並べに集まる。
The knight's armor glinted under the sun, a symbol of an affluent family’s influence.
騎士の鎧は太陽の下で輝き、それは裕福な家族の影響力の象徴であった。
As we traveled through the affluent lands of the Gryphon Vale, the beauty of nature enchanted us.
グリフォンの谷の裕福な土地を旅していると、自然の美しさに心を奪われた。
His pouch was filled with gold from his affluent clients, enough to last a fortnight.
彼のポーチは裕福な客から得た金でいっぱいで、二週間は持つだろう。
In the tavern, tales were told of an affluent sorceress who enchanted the land.
酒場では、豊かな魔女が土地を魅了したという物語が語られた。
ライバルと差がつく例文集
With my latte in hand, I always envision an affluent lifestyle, basking in the aura of success that surrounds me.
ラテを手に、いつも自分の周りに漂う成功のオーラを感じながら、裕福なライフスタイルを思い描いている。
My recent gut health journey made me realize how affluent I am in self-care practices that nourish my body.
最近の腸内環境改善の旅で、自分の体を養うセルフケアを行える裕福さに気づいた。
Sustainable lunch boxes? They’re a hallmark of my affluent circle, where eco-consciousness meets luxury.
サステナブルなランチボックス？それは僕の裕福な仲間たちの象徴で、エコ意識と贅沢が交わる場所だ。
Attending Stanford's transformational courses has only solidified my affluent mindset, paving the way for endless possibilities.
スタンフォードの変革的なコースに参加することで、裕福なマインドセットがさらに強化され、無限の可能性への道が開けた。
Choosing the right meditation cushion reflects the affluent taste that I’ve cultivated over the years, enhancing my spiritual practice.
正しい瞑想クッションを選ぶことは、長年にわたって培った裕福なセンスを反映していて、僕の精神的実践を高めている。
会話
🧑💼 I can't believe it! You, an affluent socialite, are stuck in this elevator with me. 信じられない！裕福な社交家のあなたが、私とこのエレベーターに閉じ込められてるなんて。 🧑🎤 Well, someone has to make the best of it, right? I mean, it's not like I can throw a gala here. まあ、誰かが楽しむ必要があるよね？ここでガラを開くわけにもいかないし。 🧑💼 True, but you could at least share some of that wealth. How about a snack from your designer purse? 確かに。でも、せめてその富の一部を分けてくれない？デザイナーバッグからお菓子でも出してくれたらいいのに。 🧑🎤 Sorry, all I've got is a diamond-encrusted granola bar. Too fancy for the likes of you? ごめん、手元にあるのはダイヤモンド付きのグラノーラバーだけ。君には贅沢すぎるかな？ 🧑💼 Just my luck! Stuck with the affluent and all I get is a snack that cost more than my rent! 運が悪いな！裕福な人と閉じ込められて、もらえるのは家賃より高いお菓子だけだなんて！