arable
/ ˈær.ə.bəl /
"arable" は、「耕作に適した」「農業に利用できる」という意味を持つ名詞です。
特に土壌や土地が農作物を育てるのに適している状態を表します。
単に「土地」を指す "land" とは異なり、"arable" には 「農業に利用可能であるか否か」 という意味合いが含まれます。
意味
作物を育てるのに適した
使い分け
arable と cultivable の違い
arableは、農業に適した土地を指します。この言葉は、特に作物を育てるために使える土地のことを強調しています。一方で、cultivableも同じく「耕作可能な」という意味がありますが、こちらはより広い意味で、土壌が作物を育てるために適しているかどうかを示す場合に使われます。
つまり、arableは特に作物の栽培に焦点を当てた言葉であり、cultivableは一般的に耕作できる状態の土地を指すことが多いです。
The region has arable land suitable for growing wheat.
その地域には小麦を育てるのに適した耕作可能な土地があります。
This area is not only cultivable, but also rich in nutrients.
この地域は耕作可能なだけでなく、栄養も豊富です。
用例
arable land B1
作物を育てるのに適した土地
The region has a lot of arable land for farming.
その地域には農業用の耕作可能な土地がたくさんあります。
arable farming B2
作物を育てる農業
Arable farming is essential for food production.
作物を育てる農業は食料生産に不可欠です。
arable crops B1
耕作可能な土地で育てられる作物
Wheat and corn are common arable crops.
小麦とトウモロコシは一般的な耕作作物です。
arable farming techniques C1
作物栽培に使用される方法
arable and pastoral C2
作物と家畜の農業の両方を指す
arable farming practices B2
作物農業における方法と技術
arable soil B1
作物を育てるのに適した土壌
The arable soil in this area is very fertile.
この地域の耕作土壌は非常に肥沃です。
arable farming system C1
作物生産のための構造化されたアプローチ
arable land use B2
耕作可能な土地の利用方法
語源
英単語「arable」の語源は、ラテン語の「arabilis」に由来します。この言葉は「arare」（耕す）から派生したもので、「arabilis」は「耕すことができる」という意味を持っています。
「arare」はさらに、インド・ヨーロッパ語族の「*ar-」という語根にさかのぼることができます。この語根は「耕す」「開墾する」といった意味を持っており、農業や土地の利用に関連しています。
そのため、「arable」は本来、「耕作可能な土地」という意味で使われており、農業に適した地面を指します。現在では、特に農業用地や作物を育てるために利用できる土地を指す際に使われています。このように、語源からもわかるように、「arable」という単語は土地の利用と密接に関係しているのです。
旅先で使える例文集
The land around the village is fertile and arable, perfect for our crops.
村の周囲の土地は肥沃で耕作可能で、私たちの作物には最適だ。
He tends to his arable fields from dawn till dusk, hoping for a bountiful harvest.
彼は明け方から日暮れまで耕作地を手入れし、豊作を願っている。
As we traveled through the hills, we encountered arable land, dotted with wildflowers.
丘を旅していると、野花が点在する耕作可能な土地に出会った。
The warriors gathered in the arable valley, strategizing for the coming battle.
戦士たちは耕作される谷に集まり、来たる戦いの戦略を練った。
She found a rare herb in the arable patch behind the inn, rumored to restore MP.
彼女は宿屋の裏にある耕作地で、MPを回復すると噂される珍しいハーブを見つけた。
ライバルと差がつく例文集
My backyard is filled with arable soil, just waiting for my next spiritual garden project.
裏庭は耕作可能な土でいっぱいだ。次のスピリチュアルな庭プロジェクトを待っているかのように。
I created a mantra: 'Embrace the arable lands of your mind.'
マントラを作った。「心の耕作可能な土地を受け入れよう。」
Eating fermented foods like kombucha fuels my passion for arable farming during meditation.
コンブチャのような発酵食品を食べることが、瞑想中の耕作可能な農業への情熱を燃やしてくれる。
Connecting only with those who have arable dreams elevates my energy to unimaginable heights.
耕作可能な夢を持つ人々とだけつながることが、僕のエネルギーを想像を超えた高みまで引き上げる。
The power of decluttering revealed arable spaces in my life, giving birth to new possibilities.
断捨離の力が僕の人生に耕作可能な空間を与え、新たな可能性を生み出した。
会話
🧑🌾 I can't believe I'm stuck here in this abandoned farm. Where did it all go wrong? 信じられない、こんな廃墟の農場にいるなんて。どこで間違ったんだろう？ 🌪️ Well, for starters, you could've avoided following that strange light into the woods! まず第一に、その奇妙な光を追って森に入らなければよかったのに！ 🧑🌾 It seemed so promising! There was a whole arable field back there! あれはすごく魅力的だったんだ！あちらには広大な耕作可能な土地があったのに！ 🌪️ Yeah, until the ground shook and that tree fell on your head! Pretty sure that wasn't on the brochure. そうだね、地面が揺れて木があなたの頭に落ちるまではね！それはパンフレットに載ってなかったはずさ。 🧑🌾 At least I have good taste in arable land! Not everyone can say that. せめて、私には耕作可能な土地の良いセンスがあるってこと！それを言える人はそう多くないよ。 🌪️ True, but if we don't figure a way out of here, we might end up farming our way to madness! 確かに。でもここから出る方法を見つけないと、気が狂って農業に従事する羽目になるかもね！