farming
/ ˈfɑːrm.ɪŋ /
"farming" は、農業を指す英語の名詞です。
植物を栽培したり、動物を飼育したりして、食料やその他の製品を生産する活動を含みます。
これには作物の植え付け、収穫、家畜の世話、土地の管理が含まれることが一般的です。
「園芸」などより特化された活動とは異なり、"farming" は広範な農業活動を指し、農村や田舎での生活と密接に関連しています。
意味
作物を育て、食料のために動物を飼う活動またはビジネス
作物を育て、動物を飼う活動に従事する
使い分け
farming と agriculture の違い
farmingは、作物を育てたり、家畜を飼ったりすることを指す広い意味の言葉です。一方で、agricultureはその中でも特に農業全般を指し、農業の技術や科学的な側面も含まれます。つまり、farmingは実際の作業や行動に焦点を当てているのに対し、agricultureはより広い概念としての農業全体を表しています。
He has been farming for over ten years.
彼は10年以上農業に従事しています。
farming と gardening の違い
gardeningは家庭や小規模な場所で行う植物の栽培を指し、主に花や野菜などを育てることが多いです。これに対して、farmingは商業的な規模で行われることが一般的で、より大きな土地で作物や家畜を育てることを意味します。つまり、gardeningは趣味的な要素が強く、farmingは生計を立てるための活動と考えると理解しやすいでしょう。
She enjoys gardening on the weekends.
彼女は週末にガーデニングを楽しんでいます。
farming と ranching の違い
ranchingは主に家畜の飼育に特化した農業形態であり、広大な土地で牛や羊などを育てることが特徴です。一方、farmingは作物の栽培も含むため、より多様な活動が行われます。要するに、ranchingは特定の動物に焦点を当てた農業であり、farmingはその枠を超えた広範な活動を指します。
He is interested in ranching, especially cattle.
彼は特に牛の飼育に興味があります。
farming と cultivation の違い
cultivationは植物を育てるプロセスそのものを指し、土壌の準備から収穫までの過程が含まれます。一方で、farmingはそのプロセスだけでなく、生計を立てるための商業活動も含むため、より広い意味があります。要するに、すべてのcultivationがfarmingになるわけではなく、商業的な側面が加わることで初めてfarmingとなります。
They focus on the cultivation of organic vegetables.
彼らは有機野菜の栽培に注力しています。
用例
organic farming B1
合成化学物質を避ける農業の方法
Many people prefer organic farming for its health benefits.
多くの人々は健康上の利点から有機農業を好む。
subsistence farming B2
農家とその家族のために十分な食料を提供する農業
Subsistence farming is common in many developing countries.
自給自足農業は多くの発展途上国で一般的です。
precision farming C1
フィールドレベルの管理を最適化するために技術を使用する農業管理の概念
Precision farming can significantly increase crop yields.
精密農業は作物の収穫量を大幅に増加させることができます。
factory farming B2
最大生産のために家畜を閉じ込めて育てるシステム
Factory farming has raised concerns about animal rights.
工場農業は動物の権利に関する懸念を引き起こしています。
urban farming B1
都市部で食料を育てること、しばしば小さなスペースで
Urban farming can help improve food security in cities.
都市農業は都市の食料安全保障を改善するのに役立ちます。
sustainable farming C1
将来の世代を損なうことなく現在のニーズを満たす農業
Sustainable farming practices are essential for protecting the environment.
持続可能な農業の実践は環境を保護するために不可欠です。
crop farming A2
食料や他の製品のために作物を育てる実践
Crop farming is vital for feeding the population.
作物農業は人口を養うために重要です。
mixed farming B2
作物と家畜を組み合わせた農業システム
Mixed farming can enhance soil fertility and reduce risks.
混合農業は土壌の肥沃度を高め、リスクを減少させることができます。
farming community B1
特定の地域で農業に従事する人々のグループ
The farming community came together to support local farmers.
農業コミュニティは地元の農家を支援するために集まりました。
語源
"farming"の語源は、古英語の"ferming"に由来しています。この言葉は、動詞"ferman"（育てる、栽培する）から派生しています。"ferman"はさらに、ゲルマン語系の語根にさかのぼり、古代ノルド語の"fǫrma"（育てる）や、オランダ語の"verven"（色をつける、育てる）とも関連しています。
元々の意味は「育てること」や「栽培すること」であり、農業活動が人々の生活において重要な役割を果たしていた時代に発展しました。農業は食料供給の基盤であり、人間社会の発展とともにその重要性が増していきました。
このように、"farming"という言葉は、単なる農作業を超えて、人間が自然と関わりながら生活を支えるために行う活動全般を指すようになりました。現在では、農業だけでなく、持続可能な開発や環境保護など広範な意味合いを持つ言葉として使われています。
旅先で使える例文集
As the sun dipped below the horizon, he remembered the joys of farming the rich soil of Eldoria.
夕日が地平線の向こうに沈む頃、彼はエルドリアの肥沃な土での農業の楽しさを思い出した。
With her trusty shovel, she began farming, unaware of the lurking goblins nearby.
彼女は信頼のおけるシャベルを手に取り、近くに潜むゴブリンには気付かずに農業を始めた。
The village elder spoke of the importance of farming in sustaining our warriors' strength.
村の長老は、戦士たちの力を支えるために農業がいかに重要かを語った。
They set off on their journey, leaving the quiet fields and the promise of rich farming behind.
彼らは穏やかな田畑と豊かな農業の約束を後にして旅立った。
As night fell, the farmers gathered to share tales of battles fought and the fruits of their farming.
夜が訪れると、農夫たちは戦った戦の物語と彼らの農業の成果を分かち合うために集まった。
ライバルと差がつく例文集
Sometimes I think farming is just another form of art—like sculpting, but with soil and seeds instead of marble and chisels.
時々、農業はただのアートなんじゃないかと思う。彫刻の代わりに土と種で形作る、そんな感じだ。
Waking up at dawn for farming has transformed my perspective on life; it’s as if the universe whispers its secrets only to those who dare to toil in the fields.
夜明けに起きて農業を始めると、人生への視点が一変する。まるで宇宙が秘密を語りかけてくれるかのように、畑での苦労を許された者だけに。
I once reached my limits of exhaustion while farming under the scorching sun; it taught me about resilience and the hidden beauty of pushing through pain.
灼熱の太陽の下で農業をしているときに限界を迎えたことがある。その体験が、レジリエンスや苦痛を乗り越えた先にある隠れた美しさについて教えてくれた。
My mentor always said that true success in farming comes from a deep connection with the land; it’s not just about growing crops, but nurturing a relationship with nature.
僕のメンターはいつも言っていた。農業における真の成功は土地との深い結びつきから生まれる。作物を育てるだけでなく、自然との関係を育むことこそが重要なんだと。
Every time I finish a farming session, I give myself a round of applause, because let’s be real—sowing seeds is way more than just planting; it’s a heartfelt declaration of hope.
農業の作業を終えるたびに、自分に拍手を送る。だって、正直言って、種を撒くことはただの植え付けじゃなく、希望の心からの宣言だから。
会話
👩🌾 I can’t believe the storm ruined our harvest! All that farming for nothing! 信じられない！嵐のせいで収穫が台無しになったわ！農業の努力が水の泡ね！ 👨🌾 I told you we should have used stronger materials for the barn. 言ったでしょ、納屋にはもっと丈夫な材料を使うべきだって。 👩🌾 Well, hindsight is 20/20, right? You didn’t want to listen because you were “saving money.” そうね、振り返ってみれば簡単だけど、あなたは「お金を節約するため」って聞く耳持たなかったじゃない。 👨🌾 True, but you know what they say: “You reap what you sow.” 確かに、でもこう言うじゃないか、「蒔いた種は自分で刈り取るもの」って。 👩🌾 Right! And apparently, we sowed a field of regret this season. そう！そして、どうやら今シーズンは後悔の種を蒔いたみたいね。 👨🌾 Well, at least we know farming isn’t all it’s cracked up to be. まぁ、少なくとも農業が思っていたほど素晴らしいものではないことは分かったね。