credible
/ ˈkrɛd.ɪ.bəl /
"credible" は、「信頼できる」「信用できる」という意味を持つ形容詞です。
主に情報や人、意見が信じられるものであることを示す際に使われます。
特に、証拠や報告が正確であると認められた場合に用いられ、「信憑性がある」ことを強調します。
例えば、"a credible source"（信頼できる情報源）という表現は、情報の正確さを確保するために重要です。
意味
信じられる、信頼できる
説得力があり、信頼できる特性を持つ
使い分け
credible と reliable の違い
credibleは「信じられる、信用できる」という意味で、特に情報や証拠が信頼に足る場合に使われます。一方、reliableは「信頼できる」という意味ですが、主に人や物事の性質や行動に焦点を当てています。つまり、credibleは情報の質を評価する言葉であり、reliableはその人や物事が常に期待通りの結果を出すかどうかに関連しています。
The scientist provided credible evidence for his theory.
その科学者は彼の理論について信頼できる証拠を提供した。
She is a reliable friend who always keeps her promises.
彼女はいつも約束を守る信頼できる友人です。
credible と trustworthy の違い
trustworthyも「信頼できる」という意味ですが、こちらは人や組織に対して使われることが多いです。つまり、credibleは情報や証拠の信頼性を強調し、trustworthyは人間関係や信頼の度合いを示します。
The report from the journalist was credible, leading to further investigation.
そのジャーナリストの報告は信頼できたため、更なる調査が行われた。
You can count on her; she is very trustworthy.
彼女には頼れるよ。彼女はとても信頼できるから。
credible と plausible の違い
plausibleは「もっともらしい」という意味で、必ずしも真実であるとは限らない場合に使われます。つまり、ある話が聞き手にとって納得できるものであっても、それが実際に正しいかどうかは別問題です。一方、credibleは実際に信じられる根拠があることを示します。
His explanation was plausible, but I needed more proof.
彼の説明はもっともらしかったが、私はもっと証拠が必要だった。
The witness provided a credible account of the incident.
その証人は事件について信じられる説明を提供した。
用例
credible source B2
信頼できる情報源
Always check if the article cites a credible source.
記事が信頼できる情報源を引用しているか確認してください。
credible evidence B2
説得力のある信頼できる証拠
The lawyer presented credible evidence to support his case.
弁護士は彼のケースを支持する信頼できる証拠を提示した。
credible threat C1
信じられる実行可能な脅威
The police assessed the situation and determined there was a credible threat.
警察は状況を評価し、信じられる脅威があると判断した。
credible claim B2
信じられる証拠に基づく主張
The scientist made a credible claim about the effects of climate change.
その科学者は気候変動の影響について信じられる主張をした。
credible witness C1
信頼できる証言をする証人
The jury found the credible witness's testimony compelling.
陪審員は信頼できる証人の証言を説得力があると感じた。
credible explanation B2
合理的で信じられる説明
He provided a credible explanation for his absence.
彼は欠席の信じられる説明を提供した。
credible argument C1
論理的で説得力のある主張
She made a credible argument for the new policy.
彼女は新しい政策について信じられる主張をした。
credible news B2
信頼できるニュース
I only trust credible news outlets for my information.
私は情報のために信頼できるニュースメディアだけを信じています。
credible assessment C1
信頼できる根拠のある評価
The committee provided a credible assessment of the project's feasibility.
委員会はプロジェクトの実現可能性について信頼できる評価を提供した。
語源
英単語 "credible" の語源は、ラテン語の "credibilis" に由来します。この言葉は、"credere"（信じる）という動詞から派生しています。"credere" は「信じる」「受け入れる」という意味を持ち、さらにその語源はインド・ヨーロッパ語族の *kred- に遡ります。この *kred- は「信じる」や「信用する」という概念を表しています。
したがって、"credible" の元々の意味は「信じるに足る」「信用できる」といったニュアンスを持っています。人々が情報や意見を受け入れる際、その情報の信頼性や真実性が重要であることから、"credible" は「信頼できる」「確かな」といった形で現在の意味へと発展しました。
このように、"credible" は「信じることができる」という基本的な概念を基盤にしており、現代においても様々な文脈で使われています。例えば、ニュース記事や学術的な論文などで、その情報源が "credible" であることが求められます。
旅先で使える例文集
The merchant swore the potion was credible, but I still hesitated.
商人はそのポーションが信頼できると誓ったが、私はまだ躊躇していた。
After the battle, the knight sought a credible healer for his wounds.
戦いの後、騎士は自分の傷を治す信頼できる治療者を探した。
In the tavern, tales of treasure were told, albeit not all were credible.
酒場では宝の話が語られたが、全てが信頼できるわけではなかった。
As we crossed the forest, the wizard assured us of a credible path ahead.
森を越えると、魔法使いは前方に信頼できる道があると私たちに保障した。
Her spellbook contained many credible secrets of the arcane arts.
彼女の魔法書には神秘的な技術の信頼できる秘密が多く含まれていた。
ライバルと差がつく例文集
Creating a vision board filled with credible sources of inspiration is the first step toward manifesting my dreams.
信頼できるインスピレーションの源で満たされたビジョンボードを作ることが、夢を実現するための第一歩だ。
Self-love is more credible when it includes setting boundaries and prioritizing my well-being.
セルフラブは、自分の健康を優先し、境界を設定することでより信頼性が増す。
Monetizing my passion became credible when I aligned my values with my business approach.
自分の情熱をマネタイズすることは、自分の価値観とビジネスアプローチを調和させた時に信頼できるものになった。
I feel most credible after a sauna session where I detox and reset my energy.
サウナセッションの後にデトックスし、エネルギーをリセットすることで最も信頼できる自分を感じる。
My blockchain-compatible wallet is credible thanks to its high security and user-friendly features, making my investments feel safe.
ブロックチェーン対応のウォレットは、高いセキュリティと使いやすい機能のおかげで信頼性があり、投資が安全に感じられる。
会話
🧑✈️ So, we’re really going to trust a plan from someone who just appeared out of thin air? 本当に、突然現れた人の計画を信じるつもりなの？ 👩🎤 Hey, if you ask me, it sounds credible enough! Besides, what's our alternative? 私に言わせれば、それなりに信じられる話よ！それに、他に選択肢があるの？ 🧑✈️ Alternative? How about not getting caught by the guards? 代替案？護衛に捕まらないことはどうだ？ 👩🎤 True, but listen! If we don’t act now, we might never get another chance. 確かに。でも、聞いて！今行動しなければ、二度とチャンスは訪れないかもしれない。 🧑✈️ Fine, I’ll go along with your "credible" plan. But if we end up in prison, I'm blaming you. 分かった、お前の「信じられる」計画に従うよ。でも、もし牢屋に入ったら、お前のせいだからな。 👩🎤 Don't worry—if we end up in prison, at least we'll have a great story to tell! 心配しないで。もし牢屋に入ったら、少なくとも面白い話になるわよ！