presumptive
/ prɪˈzʌmp.tɪv /
"presumptive" は、「推定の」「仮定の」という意味を持つ形容詞です。何かが真実であると仮定する際に使われる言葉であり、特に法律や科学の分野でよく見られます。例えば、"presumptive evidence"（推定証拠）は、直接的な証拠がない場合でも、ある事実が真実であると考えられる根拠を指します。この単語は、確固たる証拠がない場合に「仮にそうだと考えられる」状況を描写する際に便利です。
意味
合理的な仮定に基づく; 真実または起こる可能性が高いと推定される
推定を持つ; 仮定されたまたは推測された
使い分け
presumptive と assumptive の違い
presumptiveは、ある事柄が真実であると仮定することを指しますが、証拠や根拠が完全には整っていない場合に使われます。一方、assumptiveは、何かを前提として考えることを指し、より強い確信を持っているニュアンスがあります。つまり、presumptiveは「仮定的な」意味合いが強く、assumptiveは「前提とした」という意味合いが強いと言えます。
The presumptive evidence suggested he was at the scene of the crime.
その仮定的な証拠は、彼が犯罪現場にいたことを示唆していた。
The assumptive nature of her argument made it hard to follow.
彼女の議論の前提が強すぎたため、理解するのが難しかった。
presumptive と probable の違い
probableは、何かが起こる可能性が高いことを示しますが、確実性はありません。それに対して、presumptiveは、何かが真実であると考えられる根拠がある場合に使われます。つまり、probableは「可能性」を重視し、presumptiveは「仮定」に基づく信頼性を重視しています。
It's probable that it will rain tomorrow.
明日は雨が降る可能性が高い。
The presumptive winner of the election is leading by a wide margin.
選挙の仮定的な勝者は、大差でリードしている。
用例
presumptive evidence B2
他の証拠が示されるまで真実であるとされる証拠
The court accepted the presumptive evidence presented by the prosecution.
裁判所は検察が提出した推定的証拠を受け入れた。
presumptive diagnosis B2
初期の証拠や症状に基づいて行われる診断
The doctor provided a presumptive diagnosis based on the patient's symptoms.
医者は患者の症状に基づいて推定診断を行った。
presumptive heir C1
他の証拠が示されない限り相続することが想定される相続人
He was named the presumptive heir to the family fortune.
彼は家族の財産の推定相続人に指名された。
presumptive rights C1
異議が唱えられるまで誰かに属すると想定される権利
The land was claimed under presumptive rights by the original settlers.
その土地は元の入植者によって推定権利の下で主張された。
presumptive consent C2
状況に基づいて想定される同意
In emergencies, presumptive consent may be applied for medical treatment.
緊急時には、医療処置に対して推定的同意が適用されることがあります。
presumptive tax C1
想定される収入や資産に基づく税金
The government imposed a presumptive tax on businesses with fluctuating incomes.
政府は収入が変動する企業に推定税を課した。
presumptive knowledge C2
他の証拠が示されない限り知られていると想定される知識
The court ruled that the defendant had presumptive knowledge of the law.
裁判所は被告が法律について推定的知識を持っていると判断した。
presumptive conclusion C1
仮定に基づいて導かれた結論
The researcher reached a presumptive conclusion based on preliminary data.
研究者は予備データに基づいて推定的結論に達した。
presumptive behavior B2
典型的または期待されると想定される行動
His presumptive behavior in the meeting surprised everyone.
会議での彼の推定的な行動は皆を驚かせた。
語源
英単語「presumptive」の語源は、ラテン語の「praesumptivus」に由来しています。この言葉は、「praesumere」という動詞から派生しており、これは「pre-（前に）」と「sumere（取る）」という2つの部分に分けられます。
「praesumere」は文字通り「前もって取る」という意味を持ち、ある事柄が真実であると仮定することを示します。つまり、何かが確実であるかのように考えることから、「presumptive」は「推定される」「仮定的な」といった意味合いを持つようになりました。
このように、元々のラテン語の意味が、現在の「presumptive」にも反映されており、特に法律や科学の文脈で使われる際には、仮定や推定に基づく判断を示す言葉として広く用いられています。
旅先で使える例文集
The elven ranger seemed presumptive as she scouted ahead.
エルフのレンジャーは、先を見越しているように思えた。
In the depths of the cave, his presumptive instincts warned him of danger.
洞窟の奥深くで、彼の直感は危険を知らせていた。
The tavern keeper was presumptive about the intentions of the travelers.
酒場の主人は、旅人たちの意図を見越しているようだった。
As the fire crackled, her presumptive words hung in the air, hinting at secrets.
火がパチパチと音を立てる中、彼女の予感めいた言葉が空気の中に漂った。
The knight felt presumptive confidence as he faced the dragon.
騎士は、ドラゴンに立ち向かう際に自信を持っていた。
ライバルと差がつく例文集
The presumptive winner of the competition is not who they expected.
競技の仮定の勝者は、彼らが予想していた人物ではない。
She made a presumptive assumption about my intentions without asking me first.
彼女は最初に私に尋ねることもなく、私の意図について仮定の思い込みをした。
My boss's presumptive remarks made me question his understanding of the project.
上司の仮定的な発言は、彼のプロジェクトへの理解を疑わせるものだった。
Being presumptive in conversations often leads to misunderstandings.
会話の中で仮定的になることは、しばしば誤解を招く。
The presumptive nature of their claims made it difficult for others to take them seriously.
彼らの主張の仮定的な性質は、他者が彼らを真剣に受け止めるのを難しくした。
会話
🧑🚀 I can't believe we're about to activate the hyperdrive! Do you really think we'll make it through the wormhole? 信じられない、もうすぐハイパードライブを起動するなんて！本当にワームホールを通り抜けられると思う？ 👩🔬 Of course! But we need to be cautious. The calculations for this jump are presumptive at best. もちろん！でも慎重にならないと。今回のジャンプの計算はせいぜい推測に過ぎないから。 🧑🚀 Presumptive? That's not exactly reassuring. What if we end up in an alternate universe full of… talking cats? 推測？それはあまり安心できないね。もし別の宇宙に行って、話す猫たちがいたらどうする？ 👩🔬 Well, if that's the case, I hope they’re not presumptive enough to think they can outsmart us! まあ、その場合は、私たちを出し抜けるって思うほど推測が激しい猫じゃないことを願うわ！ 🧑🚀 If they do, then we'll just have to show them who the real astronauts are! もしそうなったら、本物の宇宙飛行士が誰か教えてやるしかないね！