credit
/ ˈkrɛd.ɪt /
creditは、財務や経済の文脈で「信用」や「貸し出し」を指す名詞です。特に、銀行や金融機関が個人や企業にお金を貸す場合、その相手の返済能力に基づいて与えられます。クレジットカードの利用もこの概念に関連しており、消費者は後で支払う約束で商品を購入することができます。さらに、教育や仕事の成績を示す「単位」や「評価」としても使われることがあります。
意味
今何かの価値を受け取り、後で支払うための取り決め。
業績に対する認識または称賛。
誰かまたは何かを信頼や信任に値すると見なす。
口座に追加するか、取引を記録する。
使い分け
credit と trust の違い
creditは、誰かの能力や業績を認めることを指します。たとえば、あるプロジェクトの成功に対して「彼にcreditを与える」というように使われます。一方で、trustは信頼を意味し、相手が誠実であると信じる気持ちを表します。つまり、creditは評価や認識に関するものであり、trustは感情的な信頼関係に基づくものです。
She deserves credit for her hard work on the project.
彼女はプロジェクトでの努力に対して認められるべきです。
credit と acknowledgment の違い
acknowledgmentは、事実や状況を認めることを指します。たとえば、「彼の貢献をacknowledgeする」という場合、その存在や影響を認めることになります。一方、creditはその人の貢献に対して具体的な評価や称賛を与えることです。つまり、acknowledgmentは単なる認識であり、creditはそれに対する評価が含まれます。
We should give acknowledgment to everyone who helped with the event.
イベントに協力してくれた全員に感謝の意を示すべきです。
credit と reputation の違い
reputationは、その人や組織が社会でどのように見られているか、つまり名声や評判を指します。たとえば、「彼の会社は良いreputationがある」と言った場合、その会社が一般的に高く評価されていることを意味します。一方で、creditは特定の行動や成果に対する評価です。つまり、reputationは全体的なイメージであり、creditは個別の事柄に対する評価となります。
His reputation as a reliable worker is well-known.
彼は信頼できる働き手としてよく知られています。
用例
credit card A1
金融取引に使用されるプラスチックカード
I paid for the groceries with my credit card.
私は食料品をクレジットカードで支払った。
give credit to B1
誰かの貢献や業績を認める
You should give credit to the team for their hard work.
そのチームの努力を認めるべきです。
credit for B2
行ったことに対する認識や称賛
She deserves credit for her innovative ideas.
彼女はその革新的なアイデアに対して評価されるべきです。
credit hours B1
学位にカウントされる学習単位
You need 120 credit hours to graduate.
卒業するには120単位が必要です。
in credit B2
口座にプラスの残高がある
Your account is currently in credit.
あなたの口座は現在プラスの残高です。
credit rating B2
信用力の評価
A good credit rating can help you get a loan.
良い信用評価はローンを取得するのに役立ちます。
take credit for B2
行ったことに対して認識を主張する
He took credit for the team's success.
彼はチームの成功を自分のものとして主張した。
credit union B1
協同組合の金融機関
I opened an account at the local credit union.
地元の信用組合で口座を開設しました。
give someone credit B1
誰かの努力や業績を認める
You should give her credit for her hard work.
彼女の努力を認めるべきです。
語源
英単語「credit」の語源は、ラテン語の「creditum」に由来します。この言葉は、「信じる」や「信用する」を意味する動詞「credere」に基づいています。さらに、「credere」は「credo」（私は信じる）という形にも関連しています。
元々の意味は「信じること」や「信用」であり、古代ローマでは他者に対して信頼を置くことが重要視されていました。この信頼の概念は、経済活動にも影響を及ぼし、他者にお金や資源を貸し出す際に、その人の信用を基にするという考え方が生まれました。
その結果、「credit」は単に「信頼」や「信用」という意味だけでなく、経済的な文脈でも使われるようになり、現代では「クレジットカード」や「信用取引」といった形で日常的に利用されています。このように、「credit」という言葉は、信じることから始まり、経済的な信用へと発展した歴史を持っています。
旅先で使える例文集
The merchant offered a rare potion, but I needed to earn some credit first.
その商人は珍しいポーションを持っていたが、まずは信用を得る必要があった。
As the sun set, the campfire crackled, casting shadows on the worn map of our journey's path—where we spent our credit.
日が沈むにつれて、キャンプファイヤーがはぜ、旅の道筋の古びた地図に影を落とした。そこには私たちが費やした信用が記されていた。
In the heat of battle, I realized my mana was low, but I had to secure the treasure for future credit.
戦闘の熱気の中で、魔力が乏しいことに気づいたが、将来の信用のために宝を確保しなければならなかった。
Every villager spoke of the hero who saved the town, claiming he could turn any item into gold with just his credit.
村人たちは町を救った英雄の話をし、彼が持つ信用でどんなアイテムも金に変えられると言っていた。
Amidst the ruins, whispers of ancient magic lingered, promising riches—but only for those with enough credit.
廃墟の中で古代魔法の囁きが漂い、豊かさを約束していたが、それは十分な信用を持つ者に限られていた。
ライバルと差がつく例文集
I often tell my followers that managing credit is like balancing your life’s energies—the more you understand it, the more harmonious your existence becomes.
フォロワーにいつも言っているのは、クレジットの管理は人生のエネルギーをバランスすることと同じだってこと。理解が深まるほど、存在が調和してくる。
Every time I check my credit score, I feel a surge of motivation, as if I'm unlocking a higher level of my personal growth.
クレジットスコアをチェックするたびに、自己成長の次のレベルを解放しているような高揚感を感じる。
People don’t realize that accumulating credit is just another form of manifesting abundance in your life.
人々は、クレジットを蓄積することが実は人生に豊かさを引き寄せる一つの方法だとは気づいていない。
I once heard a wise person say that credit is the modern-day currency of trust, and I’ve embraced that philosophy wholeheartedly.
ある賢者が言っていたのを聞いたことがある。クレジットは現代の信頼の通貨であり、その哲学を心から受け入れている。
Reflecting on my journey, I credit my success to the powerful connections I’ve forged along the way.
自分の道のりを振り返ると、成功はこの旅で築いた強力なつながりにクレジットを置いている。
会話
🧑💼 So, let me get this straight. You took credit for the project that I worked on for months? なるほど、私が数ヶ月かけて取り組んだプロジェクトの功績をあなたが横取りしたってこと？ 👨🎤 Oh, come on! It was a team effort. I just happened to be the one presenting it! おいおい！チーム全体の努力だったじゃないか。たまたま発表する役割を担っただけだよ！ 🧑💼 Right, but you didn’t even mention my name! そうだけど、私の名前すら言わなかったじゃない！ 👨🎤 Well, they say all publicity is good publicity. Besides, I thought you'd appreciate the credit in spirit! まあ、宣伝は良い宣伝だって言うし。それに、君がその功績を認めてくれると思ってたんだ！ 🧑💼 Spirit? More like a ghost haunting my career! 精神？むしろ、私のキャリアを悩ます幽霊みたいね！