diversified
/ dɪˈvɜːrsɪfaɪd /
"diversified" は、「多様化した」「多角的な」という意味を持つ形容詞です。
特に、ビジネスや投資の分野で用いられ、さまざまな種類や形式が組み合わさっている状態を表します。
たとえば、異なる製品ラインや市場に進出することでリスクを分散させる戦略などが「多様化」とされます。
この言葉は、経済や企業戦略の文脈でよく使用され、成功するための重要な要素と見なされています。
意味
さまざまな種類や要素を持つ; 多様な
使い分け
diversified と varied の違い
diversifiedは、さまざまな種類や特徴を持つことを指します。特に、ビジネスや投資の文脈で使われることが多いです。一方、variedは、異なる要素やバリエーションがあることを示しますが、その範囲は必ずしも多様性を強調するわけではありません。つまり、diversifiedは意図的に多様性を持たせた状態を示すのに対し、variedは単に異なるものがあるというニュアンスです。
The company's portfolio is diversified, including technology, healthcare, and real estate.
その会社のポートフォリオは多様化しており、テクノロジー、ヘルスケア、不動産を含んでいます。
The menu is varied, offering options for everyone.
メニューは様々で、誰でも楽しめる選択肢があります。
diversified と assorted の違い
assortedは、異なる種類のものが集まった状態を表しますが、その選び方や組み合わせには特に意図がない場合が多いです。対して、diversifiedは計画的に多様性を持たせていることを強調します。つまり、assortedは単に混ざっている状態であり、diversifiedはその多様性によって得られる利益や効果を意識した状態です。
The box contains assorted chocolates of different flavors.
その箱には様々なフレーバーのチョコレートが入っています。
The farm has a diversified range of crops to ensure sustainability.
その農場は持続可能性を確保するために多様な作物を栽培しています。
用例
diversified portfolio B2
さまざまな資産を含む投資戦略
A diversified portfolio can help protect your investments.
多様化されたポートフォリオは、投資を保護するのに役立ちます。
diversified economy B2
さまざまな産業を持つ経済
A diversified economy is more resilient to market changes.
多様化された経済は市場の変化に対してより強靭です。
diversified investments B2
異なる資産クラスに分散された投資
Investors often seek diversified investments to lower their risk.
投資家はリスクを下げるために多様化された投資を求めることが多いです。
diversified skill set B1
さまざまなスキルと能力の範囲
Having a diversified skill set can make you more employable.
多様なスキルセットを持つことは、雇用可能性を高めることができます。
diversified agriculture B2
さまざまな作物や家畜を含む農業
Diversified agriculture can improve soil health and yield.
多様化された農業は土壌の健康と収穫量を改善できます。
diversified product line B2
企業が提供するさまざまな製品のライン
The company has a diversified product line to meet various consumer needs.
その会社はさまざまな消費者のニーズに応えるために多様な製品ラインを持っています。
diversified funding sources B2
さまざまな資金提供源
Having diversified funding sources can help sustain the organization.
多様な資金源を持つことは、組織を維持するのに役立ちます。
diversified lifestyle B1
さまざまな活動や興味を含む生活様式
She enjoys a diversified lifestyle with travel, sports, and art.
彼女は旅行、スポーツ、アートを含む多様なライフスタイルを楽しんでいます。
語源
「diversified」の語源は、ラテン語の「diversus」と「facere」に由来します。「diversus」は「異なる」「様々な」という意味を持ち、「facere」は「作る」「行う」という意味です。
これらの語が組み合わさることで、「diversified」は「様々なものを作る」「異なるものを持つ」というニュアンスを持つようになりました。元々は、異なる要素や種類を含むことによって、より豊かで多様な状態を表現していたのです。
現在では、特にビジネスや投資の文脈で使われることが多く、「リスクを分散する」や「多角化する」といった意味合いで用いられます。これは、様々な要素を取り入れることで安定性や安全性を高めるという考え方に基づいています。このように、「diversified」はその語源から派生しながら、多様性や分散の重要性を示す言葉として広く使われています。
旅先で使える例文集
As the sun set, the merchant offered a diversified selection of mystical potions.
日が沈むと、商人は神秘的なポーションの多様な品揃えを提供した。
The adventurers gathered around the fire, their stories ever diversified by the challenges faced.
冒険者たちは火の周りに集まり、直面した困難によってその物語は常に多様に広がっていった。
She admired the diversified flora along the enchanted forest path.
彼女は魔法の森の道沿いに咲く多様な植物に感嘆した。
In battle, a diversified strategy is often the key to victory.
戦闘では、多様な戦略が勝利の鍵となることが多い。
The wizard's spellbook was filled with diversified incantations for every occasion.
その魔法使いの呪文書は、あらゆる場面のために多様な呪文で埋め尽くされていた。
ライバルと差がつく例文集
My portfolio has diversified to include various income streams, which allows me to feel empowered in my financial decisions.
多様な収入源を含むようにポートフォリオを分散させたことで、経済的な決断において力強さを感じられる。
Traveling to India has diversified my perspective, revealing layers of self I never knew existed.
インドへの旅は視点を多様化させ、知らなかった自分の多くの層を明らかにしてくれた。
I’ve been working on my inner child, and a diversified approach has led to unexpected healing outcomes.
インナーチャイルドに取り組んでいるが、分散したアプローチが予想外の癒しの結果をもたらしている。
Practicing mindfulness has diversified my coping strategies, creating a deeper inner peace.
マインドフルネスを実践することで対処法が多様化し、内なる平和が深まっている。
My morning routine is diversified with yoga, meditation, and journaling, setting the tone for a balanced day.
朝のルーティンはヨガ、瞑想、日記を書くことで多様化しており、バランスの取れた一日の基調を整えている。
会話
🧙♂️ I can’t believe we’re stuck in this villain’s lair. What were they thinking? 信じられない、私たちがこの悪役の隠れ家に閉じ込められているなんて。彼らは何を考えていたの？ 👩🎤 Relax! At least their décor is diversified—like a villain's IKEA! リラックスして！少なくとも、彼らのインテリアは多様性に富んでるよ。まるで悪役のIKEAみたい！ 🧙♂️ Diversified? You call a skull chandelier and lava lamp diversified? 多様性？頭蓋骨のシャンデリアと溶岩ランプを多様性と呼ぶのか？ 👩🎤 Hey, art is subjective! Besides, it could be worse. We could be trapped in a boring office! アートは主観的だよ！それに、もっと悪い状況もあり得る。退屈なオフィスに閉じ込められているかもしれない！ 🧙♂️ True, but if we don’t find a way out soon, I might start appreciating the office layout. 確かに。でも、早く脱出しないと、オフィスのレイアウトを評価し始めちゃうかも。 👩🎤 Well, at least then we’d have a more diversified escape plan! じゃあ、その時にはもっと多様な脱出計画ができるね！