heterogeneous
/ ˌhɛt.ə.roʊˈdʒi.nəs /
"heterogeneous" は、「異種の」「多様な」という意味を持つ形容詞です。
異なる成分や要素が混ざり合っている状態を表し、さまざまなバックグラウンドや特性を持つものが集まった場面で使われます。
例えば、文化的に異なる人々が共存する社会や、異なる材料から構成される製品などがこの言葉の典型的な例です。
意味
性質や内容が多様である; 異なるまたは多様な要素から成る。
使い分け
heterogeneous と diverse の違い
heterogeneousは「異なる要素が混在している」という意味で使われます。例えば、様々な種類の人々や物が集まっている状態を指します。一方、diverseも「多様な」という意味ですが、こちらはよりポジティブなニュアンスを持ち、多様性を強調することが多いです。つまり、heterogeneousは単に異なるものがあることを示すのに対し、diverseはその多様性が価値あるものであることを示唆しています。
The committee is made up of a heterogeneous group of individuals with different backgrounds.
その委員会は異なる背景を持つ多様なメンバーで構成されています。
The city is known for its diverse culture and vibrant communities.
その都市は多様な文化と活気あるコミュニティで知られています。
用例
heterogeneous mixture B2
異なる物質が混ざり合ってもそれぞれの特性を保つ混合物
Oil and water form a heterogeneous mixture.
油と水は不均一な混合物を形成します。
heterogeneous population C1
多様な個人やグループから成る集団
The city has a heterogeneous population with many cultures.
その都市は多くの文化を持つ多様な人口を抱えています。
heterogeneous society C1
異なる文化や民族グループから成る社会
A heterogeneous society can foster creativity and innovation.
多様な社会は創造性と革新を促進することがあります。
heterogeneous materials C2
異なる成分や相から成る材料
Concrete is a heterogeneous material made of aggregates and cement.
コンクリートは骨材とセメントから成る不均一な材料です。
heterogeneous reactions C2
異なる相を含む化学反応
Heterogeneous reactions often occur at the interface of different phases.
不均一な反応は異なる相の界面でしばしば発生します。
heterogeneous landscape B2
多様な特徴や要素を持つ風景
The region is known for its heterogeneous landscape, including mountains and valleys.
その地域は山や谷を含む多様な風景で知られています。
heterogeneous group B2
異なる特性を持つ個人から成るグループ
A heterogeneous group can bring various perspectives to a project.
多様なグループはプロジェクトにさまざまな視点をもたらすことができます。
heterogeneous data C1
異なるソースやタイプから得られたデータ
Analyzing heterogeneous data can be challenging due to its complexity.
異なるデータを分析することは、その複雑さから難しいことがあります。
語源
英単語「heterogeneous」の語源は、ギリシャ語の「heteros」（異なる）と「genos」（種類、種族）に由来します。
「heteros」は「他の」や「異なる」という意味を持ち、「genos」は「生まれる」「生成する」という意を含んでいます。これらを組み合わせることで、元々の意味は「異なる種類から成るもの」というニュアンスになります。
この言葉は、科学や社会学などの分野でよく使われ、異なる要素や成分が混在している状態を表現する際に用いられます。たとえば、異なる文化や人種が共存する社会を指して「heterogeneous society」と表現することがあります。このように、「heterogeneous」は多様性や違いを強調する言葉として、現在でも広く使われています。
旅先で使える例文集
The market was bustling with a heterogeneous crowd of adventurers and merchants.
市場は冒険者と商人たちの多様な群れで賑わった。
As the sun set, we prepared for battle with a heterogeneous mix of spells and potions.
日が沈むにつれ、私たちは呪文とポーションの多様な組み合わせで戦闘の準備を整えた。
On our journey, we encountered a heterogeneous landscape of mountains and forests.
旅の途中で、山々と森が入り混じる多様な風景に出くわした。
The mage's spellbook was filled with a heterogeneous assortment of ancient runes.
その魔法使いの呪文書には、古代のルーンが多様に詰め込まれていた。
In the tavern, tales of heroes were shared among a heterogeneous group of listeners.
居酒屋では、さまざまな人々が集まり、英雄たちの物語が語り合われた。
ライバルと差がつく例文集
The documentary on Netflix delves into the minds of people from heterogeneous backgrounds, showcasing their unique perspectives on life.
Netflixのドキュメンタリーは、異なるバックグラウンドを持つ人々の心の中に深く迫り、彼らの人生に対する独自の視点を披露している。
As I transitioned through various phases of self-discovery, I realized how my thoughts became more heterogeneous, reflecting a wider range of experiences.
自己発見の様々なフェーズを経る中で、自分の思考がより多様化し、幅広い経験を反映していることに気づいた。
I make sure to add heterogeneous ingredients to my smoothie, like chia seeds and spinach, to maintain my vibrant health.
スムージーにはチアシードやほうれん草など異種多様な素材を加えて、活力ある健康を維持するようにしている。
Exploring my inner child revealed a heterogeneous mix of emotions, each representing different aspects of my past.
インナーチャイルドを探索することで、過去の様々な側面を表す異種多様な感情が明らかになった。
Incorporating different breathing techniques into my routine has created a heterogeneous approach to my mental wellness.
呼吸法を日常に取り入れることで、メンタルウェルネスに対する異種多様なアプローチが生まれた。
会話
🧑🍳 So, here we are in this cooking class! What do you think of the recipe? さて、料理教室に来たね！このレシピについてどう思う？ 👨🏫 Honestly? I think we should just throw everything into the pot and see what happens. 正直言って、全部鍋に入れて何が起こるか見てみるべきだと思う。 🧑🍳 You mean like a heterogeneous mess? That's a recipe for disaster! つまり、異種混合の大惨事になるってこと？それは大失敗のレシピだよ！ 👨🏫 Exactly! Sometimes chaos leads to something unexpectedly delicious. その通り！時には混沌が予期せぬ美味しさを生むこともあるからね。 🧑🍳 Well, if we end up with something edible, I'll consider it a win! もし食べられるものができたら、それは勝利と考えるよ！ 👨🏫 Just remember, in this class, we are aiming for a heterogeneous masterpiece, not just any old dish. このクラスでは、ただの料理じゃなくて、異種混合の傑作を目指していることを忘れないでね。 🧑🍳 A heterogeneous masterpiece? Sounds like my last date—unexpected but memorable! 異種混合の傑作？私の最後のデートみたいだね—予想外だけど印象的だったよ！