formulate
/ ˈfɔːr.mjʊ.leɪt /
"formulate" は、「計画や理論を練る」「具体化する」という意味を持つ動詞です。
アイデアや戦略を体系的に構築し、明確な形にする際に使われます。
単に考えを述べる "express" とは異なり、"formulate" には 「綿密に考え抜いて形作る」 というニュアンスがあります。
意味
戦略や提案を体系的に作成または考案すること
体系的に表現すること
使い分け
formulate と create の違い
formulateは、計画やアイデアを体系的に考え出すことを指します。特に、詳細な手順や方法を考える際に使われることが多いです。一方で、createは何か新しいものを作り出すこと全般を指し、より広い意味を持っています。つまり、formulateは具体的なプロセスに焦点を当てているのに対し、createはその結果としての作品やアイデアに重きを置いています。
She formulated a new strategy for the project.
彼女はプロジェクトのための新しい戦略を考え出した。
He created a beautiful painting in just one day.
彼はたった一日で美しい絵を描いた。
formulate と devise の違い
deviseも計画やアイデアを考え出すことを意味しますが、少し異なるニュアンスがあります。deviseは特に、新しい方法や解決策を考える際に使われることが多く、創造的な要素が強調されます。一方で、formulateは既存の要素を組み合わせて構築するイメージがあり、より論理的なアプローチです。
The team devised a clever solution to the problem.
チームはその問題に対して巧妙な解決策を考え出した。
The researcher formulated a hypothesis based on previous studies.
研究者は以前の研究に基づいて仮説を立てた。
formulate と plan の違い
planは、目標に向けた具体的な手順やスケジュールを設定することを指します。対して、formulateはその計画の背後にある考え方や理論を構築することです。つまり、planが行動の枠組みを示すのに対し、formulateはその計画がどのように導き出されたかという過程に焦点を当てています。
They planned the event for next month.
彼らは来月のイベントの計画を立てた。
She formulated a detailed plan to improve efficiency.
彼女は効率を向上させるための詳細な計画を立てた。
用例
formulate a plan B1
詳細な戦略を立てる
We need to formulate a plan before the project starts.
プロジェクトが始まる前に計画を立てる必要があります。
formulate a hypothesis C1
検証可能な仮説を立てる
The researchers will formulate a hypothesis based on their findings.
研究者たちは彼らの発見に基づいて仮説を立てるでしょう。
formulate a response B2
返答を作成する
It took her a while to formulate a response to the difficult question.
彼女は難しい質問に対する返答を考えるのに少し時間がかかりました。
formulate a theory C1
体系的な説明を発展させる
Scientists often formulate a theory after extensive research.
科学者は広範な研究の後に理論を構築することがよくあります。
formulate a policy B2
ガイドラインやルールを作成する
The committee will formulate a policy to address the issue.
委員会はその問題に対処するための方針を策定します。
formulate an argument C1
論理的な理由や主張を作成する
He was able to formulate a strong argument for his position.
彼は自分の立場に対して強い主張を展開することができました。
formulate a strategy B2
行動計画を立てる
The team needs to formulate a strategy to increase sales.
チームは売上を増やすための戦略を立てる必要があります。
formulate a question B1
明確で具体的な質問を作成する
It's important to formulate a question that can be answered.
答えられる質問を作成することが重要です。
formulate a definition C1
用語の正確な説明を作成する
The professor asked the students to formulate a definition of the term.
教授は学生にその用語の定義を考えるように求めました。
語源
英単語「formulate」の語源は、ラテン語の「formulatus」に由来します。この語は、「forma」（形、形状）という語根に基づいており、「-ate」という接尾辞が付加されています。
「forma」は、物事の形や構造を指す言葉であり、そこから派生した「formulare」は「形を作る」という意味を持ちます。つまり、「formulate」は、何かを計画したり、考えたりする際に、その内容を明確な形にまとめるというニュアンスを持っています。
このように、元々の意味は「形を作ること」であり、現在の「公式にする」「策定する」といった意味へと発展してきました。思考やアイデアを整理し、明確な形で表現する行為が、「formulate」という言葉に込められています。
旅先で使える例文集
As the fire crackled, he began to formulate his battle plan against the orc horde.
焚き火がパチパチと音を立てる中、彼はオークの大群に対抗するための戦略を練り始めた。
The mage quickly formulated a spell that would shield them from the dark sorcery.
魔法使いはすぐに、暗黒の魔法から彼らを守る呪文を構築した。
Before setting out on their journey, they had to formulate a plan for the treacherous mountains ahead.
旅に出る前に、彼らは先に待ち受ける危険な山々への計画を立てなければならなかった。
In the midst of the tavern, the bard tried to formulate a new song to entertain the weary travelers.
酒場の真ん中で、吟遊詩人は疲れた旅人たちを楽しませるための新しい歌を考え出そうとしていた。
He had to formulate a strategy to reclaim his stolen artifacts from the thieves’ guild.
彼は盗賊ギルドから奪われた秘宝を取り戻すための戦略を立てる必要があった。
ライバルと差がつく例文集
In my quest to ground my daily routine, I often formulate my mornings with meditation and herbal tea.
日常をグラウンディングするために、朝は瞑想とハーブティーでフォーミュレートすることが多い。
To thrive independently, it's essential to formulate a plan that harnesses your unique strengths and passions.
自走力を発揮するためには、自分の強みや情熱を活かした計画をフォーミュレートすることが不可欠だ。
When I practice earthing, I formulate my thoughts based on how the earth connects with my energy.
アーシングを実践する時、地球と自分のエネルギーとのつながりを基に考えをフォーミュレートする。
I recently discovered a way to formulate energy-efficient solutions like portable solar panels to empower my adventures.
最近、冒険をもっと充実させるために、折りたたみ式のソーラーパネルのようなエネルギー効率の良い解決策をフォーミュレートする方法を見つけた。
Every time I watch Inception, I find new ways to formulate my dreams into reality by exploring different layers of consciousness.
『インセプション』を見るたびに、意識の異なる層を探ることで、夢を現実にフォーミュレートする新しい方法を見つけている。
会話
👨 So, this is an accidental cult meeting, huh? What are we supposed to do now? つまり、これが偶然のカルト集会ってやつか。俺たちはどうするべき？ 🧑 Well, first we need to formulate a plan to get out of here without raising suspicion. まずは、疑われずにここから出るための計画を立てないとね。 👨 Sure, because "Hey, we're just here for the snacks" seems perfectly believable. そうだな。「あの、ただおやつ目当てで来ました」なんて言えばバレないよね。 🧑 Exactly. But let’s not forget Plan B: pretend we're really into whatever they're selling. その通り。でもプランBを忘れちゃダメだよ。彼らが売ってるものにすごく興味があるふりをするんだ。 👨 Oh, you mean like eternal enlightenment and free T-shirts? ああ、つまり永遠の悟りと無料Tシャツとか？ 🧑 Precisely. And if all else fails, just start chanting with enthusiasm. They'll never know the difference. その通り。それでもダメなら、熱心に唱え始めればいいさ。違いなんてわからないよ。 👨 Great plan! I'll chant for a lifetime supply of those free shirts then. 素晴らしい計画だね！それじゃ、一生分の無料Tシャツのために唱えようかな。