important
/ ɪmˈpɔːr.tənt /
"important" は、「重要な」「大切な」という意味を持つ形容詞です。
何かが特別な価値や影響を持つときに使われ、その存在や意義が強調されます。
たとえば、「重要な決定」や「重要な情報」といった表現で、物事の優先順位や必要性を示す際に多用されます。
日常会話からビジネスシーンまで広く使われる言葉であり、他者に対して何かの重みを伝える際に欠かせない表現です。
意味
非常に重要である; 何かに大きな影響を与える
使い分け
important と significant の違い
importantは「重要な」という意味で、何かが大きな影響や価値を持つことを示します。一方、significantも「重要な」という意味ですが、特に「意味がある」「特筆すべき」といったニュアンスが強いです。つまり、importantは一般的な重要性を示し、significantはその重要性が特別な理由や背景を持っている場合に使われることが多いです。
This decision is important for our future.
この決定は私たちの未来にとって重要です。
The findings of this research are significant for understanding climate change.
この研究の結果は気候変動を理解する上で重要な意義があります。
important と essential の違い
essentialは「不可欠な」「絶対必要な」という意味で、何かが存在しないと成り立たない場合に使います。対して、importantは「重要であるが必ずしも不可欠ではない」ことを指します。つまり、全体の中で大切だけれども、他の要素があれば代替可能な場合にはimportantを使います。
Water is essential for all living beings.
水はすべての生物にとって不可欠です。
Education is important for personal development.
教育は個人の成長にとって重要です。
important と crucial の違い
crucialは「非常に重要な」「決定的な」という意味で、特に結果や成功に大きく影響を与える場合に使われます。したがって、importantよりも強いニュアンスがあります。何かが成功するためには欠かせない要素としての重要性を強調したい時には、crucialが適しています。
Making the right choice is crucial for your career.
正しい選択をすることはあなたのキャリアにとって非常に重要です。
important と notable の違い
notableは「注目すべき」「顕著な」という意味で、特別な理由から注目されるものを指します。つまり、何かが目立つ理由があり、それによって重要視されている場合にはnotableを使います。一方で、単に価値や影響力がある場合にはimportantを使います。
Her contributions to science are notable.
彼女の科学への貢献は注目すべきものです。
用例
important decision B1
重要な決定
Choosing a career is an important decision.
キャリアを選ぶことは重要な決定です。
important role B2
重要な役割
She plays an important role in the project.
彼女はそのプロジェクトで重要な役割を果たしています。
important information A2
重要な情報
Please read the important information before signing.
署名する前に重要な情報をお読みください。
important meeting B1
重要な会議
We have an important meeting scheduled for tomorrow.
明日、重要な会議が予定されています。
important message A2
重要なメッセージ
I received an important message from my boss.
上司から重要なメッセージを受け取りました。
important factor B2
重要な要因
Cost is an important factor in our decision.
コストは私たちの決定において重要な要因です。
important event A2
重要な出来事
The conference is an important event for our industry.
その会議は私たちの業界にとって重要な出来事です。
important to note B1
注目すべき重要な点
It is important to note that deadlines are strict.
締切が厳しいことは注目すべき重要な点です。
important relationship B2
重要な関係
Building an important relationship with clients is essential.
顧客との重要な関係を築くことは不可欠です。
語源
"important"の語源は、ラテン語の"importans"に由来します。この単語は、動詞"importare"（持ち込む、運ぶ）から派生しています。"importare"は、前置詞"in-"（中へ、内側に）と動詞"portare"（運ぶ）に分けられます。
つまり、元々の意味は「内に運び入れる」というニュアンスです。このことから、何かが重要であるということは、それが私たちの生活や思考に深く関わっていることを示しています。重要なものは、私たちの内面や状況に影響を与え、しばしば私たちが考えたり行動したりする際の基盤となるのです。
このように、"important"という言葉は、単なる「大切な」という意味を超えて、私たちが日常生活で何を重視し、どのようにそれが私たちの行動に影響を与えるかを反映していると言えるでしょう。
旅先で使える例文集
The ancient scroll revealed that it was important to appease the forest spirits before entering.
古の巻物が示したのは、森の精霊を鎮めることが重要であるということだった。
As the sun dipped below the mountains, he reminded her that it was important to check their supplies.
太陽が山の向こうに沈むと、彼は彼女に備蓄を確認することが重要だと伝えた。
In the midst of battle, the warrior shouted, "Remember, it's important to protect the mages!"
戦闘の最中、戦士は叫んだ。「魔法使いを守ることが重要だ、忘れるな！」
She carefully placed the enchanted stone in her satchel, knowing it was important for the next ritual.
彼女は次の儀式に必要な魔法の石を鞄にそっと入れながら、それが重要であることを理解していた。
The tavern keeper always said that it was important to keep a watchful eye on the patrons.
tavernの主人は、客に目を光らせておくことが重要だといつも言っていた。
ライバルと差がつく例文集
Watching Netflix's 'Explained' series made me realize how important it is to question everything around us.
Netflixの『マインド・エクスプレンディッド』を観て、周囲のすべてを疑問視することがどれほど重要であるか気づかされた。
Sometimes, I wonder if my existence is important, or if I'm just a fleeting thought in the universe.
時々、自分の存在が重要なのか、それとも宇宙の中の一瞬の思考に過ぎないのか考える。
My third eye? It's a gift, but it reminds me every day how important it is to open my mind.
僕のサードアイ？それは贈り物だけど、毎日自分の心を開くことがどれだけ重要なのか思い出させてくれる。
Creating a mind map helps me visualize my goals, but more importantly, it keeps me focused on what really matters.
マインドマップを作成することで目標を視覚化することができるけど、もっと重要なのは本当に大事なことに集中させてくれることだ。
The beauty of negative space in art is important; it teaches us to appreciate not just what is there, but what is absent.
アートにおける余白の美学は重要だ。それは、存在するものだけでなく、欠けているものを評価することを教えてくれる。
会話
🧑🤝🧑 I can’t believe you didn’t tell me about this sooner! It's important for us to know these things! 私はあなたがもっと早く教えてくれなかったなんて信じられない！これは私たちにとって重要なことなのに！ 🧑 It's not like I was hiding it! I just thought it wasn’t that important. 隠していたわけじゃないよ！それほど重要ではないと思っていたんだ。 🧑🤝🧑 Not that important? We’re talking about the fate of the whole town here! それほど重要ではない？私たちは町全体の運命について話しているんだよ！ 🧑 Okay, okay! But you have to admit, sometimes the most important things come with a little chaos. うん、わかった！でも、たまには最も重要なことは少しの混乱を伴うって認めてほしいな。 🧑🤝🧑 Chaos or not, we need to figure out a plan before it’s too late! 混乱があろうとなかろうと、手遅れになる前に計画を立てる必要があるよ！ 🧑 You’re right. Let’s make a list of what’s important and prioritize it. 君が正しい。重要なことをリストアップして優先順位をつけよう。 🧑🤝🧑 Sounds good, but remember, if everything's important, then nothing is! いいね。でも、すべてが重要なら、何も重要じゃないってことを忘れないで！