initiate
/ ɪˈnɪʃ.i.eɪt /
initiateは、「始める」「開始する」という意味を持つ動詞です。何か新しいプロセスや行動をスタートさせる時に使われます。例えば、プロジェクトやプログラムを「開始する」場合に適しています。この単語は、ビジネスや教育など、様々な場面で頻繁に使用されます。
意味
何かを始める
何かを始める人
使い分け
initiate と start の違い
initiateは「始める」という意味ですが、特に計画やプロジェクトのような正式なものを始める時に使われます。一方で、startはもっと一般的で、日常的な行動を始める時に使います。つまり、initiateはよりフォーマルで、計画的なスタートを示し、startはカジュアルな始まりを表すことが多いです。
We will initiate the project next month.
私たちは来月、そのプロジェクトを始めます。
I will start my homework after dinner.
夕食の後に宿題を始めます。
initiate と launch の違い
launchも「始める」という意味ですが、特に新しい製品やサービスを発表する時に使われることが多いです。つまり、initiateはプロセスを開始することに焦点を当てているのに対し、launchはその成果物を世に出すことに重点があります。
The company will launch its new app next week.
その会社は来週、新しいアプリを発表します。
initiate と commence の違い
commenceも「始める」という意味ですが、非常にフォーマルな言葉です。一般的には公式な場面で使われることが多く、式典やイベントの開始などに適しています。一方で、initiateはもう少し広範囲に使われる傾向があります。
The ceremony will commence at noon.
式典は正午に始まります。
用例
initiate a conversation B1
会話を始める
She decided to initiate a conversation with her new neighbor.
彼女は新しい隣人と会話を始めることに決めた。
initiate a project B2
プロジェクトを始める
The team will initiate a project to improve customer service.
チームは顧客サービスを改善するプロジェクトを始める。
initiate a process B2
プロセスを開始する
You need to initiate the process before the deadline.
締切前にプロセスを開始する必要があります。
initiate a relationship B2
関係を始める
They decided to initiate a relationship after dating for a few months.
数ヶ月のデートの後、彼らは関係を始めることに決めた。
initiate a discussion B1
議論を始める
The manager will initiate a discussion on the new policy.
マネージャーは新しい方針について議論を始める。
initiate contact B1
連絡を取る
You should initiate contact with the client to discuss the project.
プロジェクトについて話し合うために、クライアントに連絡を取るべきです。
initiate a change B2
変化を始める
The company plans to initiate a change in its management structure.
会社は経営構造の変更を始める計画です。
initiate an investigation C1
調査を始める
The authorities will initiate an investigation into the incident.
当局はその事件について調査を始める。
initiate a program B2
プログラムを開始する
The school will initiate a new reading program next semester.
学校は次の学期に新しい読書プログラムを開始します。
語源
英単語「initiate」の語源は、ラテン語の「initiare」に由来します。この言葉は「in-」（中に、内部に）と「initium」（始まり）から構成されています。
「initium」は「始まり」や「出発点」を意味し、これに「in-」が付くことで「内部で始める」というニュアンスが生まれます。つまり、「initiate」は元々「何かを内部から始める」という意味を持っていました。
このように、古代の人々は新しいプロジェクトや儀式を始める際に、そのプロセスの中心に立つことが重要であると考えていました。そのため、現在の「開始する」「始める」といった意味に発展したのです。
旅先で使える例文集
As dawn broke, they knew it was time to initiate their journey into the Whispering Woods.
夜明けが訪れると、彼らはささやく森への旅を始める時が来たことを知っていた。
With a flick of his wrist, he would initiate the spell that summoned a blazing flame.
手首をひと振りすることで、彼は燃え盛る炎を呼び出す呪文を発動させた。
Only a true hero could initiate the ancient rite at the Stone of Prophecies.
真の英雄だけが予言の石で古代の儀式を始めることができる。
Before the battle could begin, the elder mage decided to initiate a protective barrier.
戦闘が始まる前に、長老の魔法使いは守護のバリアを張ることに決めた。
He felt his strength drain as he tried to initiate the healing chant, knowing his MP was low.
彼はヒーリングの呪文を始めようとしたが、MPが尽きかけているのを感じた。
ライバルと差がつく例文集
To initiate my journey of self-acceptance, I took a long walk by the beach, hoping the waves would whisper affirmations into my soul.
自己肯定感の旅を始めるために、ビーチを長い間歩いた。波が僕の魂に肯定の囁きを届けてくれることを期待していた。
In order to initiate a larger consciousness, I surrounded myself with books that challenge my perspective and elevate my thoughts.
意識を拡大するために、自分の視点を挑戦し思考を高める本に囲まれることにした。
I wanted to initiate applause for my own achievements, no matter how small, as each deserves recognition in this grand journey of life.
自分の偉業に拍手を送ることを始めたかった、たとえそれがどんなに小さくても、この人生の壮大な旅においては全てが認められるべきだと。
To initiate a soul upgrade, I decided to meditate under the stars, where every twinkle felt like a call to transcend my limits.
魂のレベルアップを始めるために、星の下で瞑想することにした。きらめく星々の一つ一つが、僕の限界を超えるための呼びかけのように感じられた。
I always initiate my day with a spritz of sage spray, cleansing my space and setting the intention to attract only positive energies.
いつもセージスプレーを一吹きして一日を始める。空間を浄化し、ポジティブなエネルギーだけを引き寄せる意図を設定するために。
会話
🧑🚀 So, you're really going to initiate the launch without checking the systems again? 本当にもう一度システムを確認せずに打ち上げを開始するつもりなの？ 👨🔬 Of course! What’s the worst that could happen? A little cosmic hiccup? もちろんさ！最悪なことなんて何がある？ちょっとした宇宙での不具合？ 🧑🚀 You mean like floating off into a black hole? That sounds delightful. つまり、ブラックホールに吸い込まれること？それは素晴らしいね。 👨🔬 Relax! I’ve done this a hundred times. Trust me, the universe loves a good plot twist. リラックスして！これを百回やったことがあるんだ。信じてくれ、宇宙はいいプロットツイストが好きなんだ。 🧑🚀 Right, and last time you said that, we ended up dodging asteroids for three hours. そうだね、前回君がそう言ったときは、3時間も小惑星をかわす羽目になった。 👨🔬 Exactly! That just adds to our space adventure. Consider it character building! その通り！それが俺たちの宇宙冒険にスパイスを加えるんだ。キャラクターを成長させると思えば！ 🧑🚀 Character building? I prefer my character without sudden existential crises! キャラクター成長？俺は突然の存在危機なしで成長したいんだけど！ 👨🔬 Fine, fine! But if we do get sucked in, at least we’ll have a great story for our next mission briefing. わかった、わかった！でも、もし吸い込まれたら、次のミッションブリーフィングには最高の話ができるよ。