enlightened
/ ɪnˈlaɪ.tənd /
enlightenedは、「啓発された」「理解が深まった」という意味を持つ形容詞です。知識や経験を通じて、物事をよりよく理解する状態を指します。特に、人々が偏見や無知を超えて、広い視野を持つようになったときに使われることが多いです。また、思想や文化の進歩を象徴する言葉としても重要です。
意味
合理的で現代的かつ十分に情報を持った見解を持っている、または示している
啓発するの過去形
使い分け
enlightened と aware の違い
enlightenedは、知識や理解が深まり、物事を明確に見えるようになった状態を指します。特に、精神的な成長や啓発された状態を強調することが多いです。一方で、awareは単に「気づいている」「認識している」という意味で、情報や状況を理解していることを指します。つまり、enlightenedはより深い理解や洞察を伴うのに対し、awareは表面的な認識に留まることが多いです。
She feels enlightened after attending the seminar on personal growth.
自己成長に関するセミナーに参加した後、彼女は啓発された気持ちです。
I am aware of the challenges we face in this project.
このプロジェクトで直面している課題について私は認識しています。
enlightened と informed の違い
informedは、情報を得ている状態を表し、最新の事実やデータについて知っていることを指します。これに対して、enlightenedは単なる情報だけでなく、それを基にした深い理解や洞察があることを意味します。つまり、informedは情報の量に焦点を当てているのに対し、enlightenedはその情報から得られる知恵や理解の質に重きを置いています。
He is informed about the latest developments in technology.
彼は最新の技術の進展について情報を得ています。
After years of study, she has become enlightened about the complexities of human behavior.
何年もの研究を経て、彼女は人間行動の複雑さについて啓発されています。
用例
enlightened self-interest B2
自己の利益を考えつつ他者の福祉も考慮する行動
Many companies engage in enlightened self-interest by supporting local communities.
多くの企業は地域社会を支援することで、啓発された自己利益に従事しています。
an enlightened perspective C1
情報に基づき、心が開かれた視点
Her enlightened perspective on social issues has inspired many.
彼女の社会問題に対する啓発された視点は、多くの人に影響を与えました。
enlightened leadership C2
情報に基づき、倫理的で他者の福祉を促進するリーダーシップ
Enlightened leadership can transform an organization’s culture.
啓発されたリーダーシップは、組織の文化を変革することができます。
enlightened age C1
理性、科学、人間性への尊重が特徴の時代
The Enlightened Age brought significant advancements in philosophy and science.
啓蒙時代は哲学と科学の重要な進展をもたらしました。
enlightened thinking B2
心が開かれ、情報に基づいた思考過程
Enlightened thinking is essential for solving modern problems.
啓発された思考は現代の問題を解決するために不可欠です。
enlightened society C1
知識、寛容、進歩を重視する社会
An enlightened society fosters creativity and innovation.
啓発された社会は創造性と革新を育みます。
enlightened approach B2
さまざまな視点を考慮した情報に基づく方法
An enlightened approach to education can improve student outcomes.
教育に対する啓発されたアプローチは、生徒の成果を向上させることができます。
enlightened consent C2
理解と認識に基づく情報に基づいた同意
Patients must provide enlightened consent before undergoing procedures.
患者は手術を受ける前に啓発された同意を提供しなければなりません。
語源
英単語「enlightened」の語源は、古フランス語の「enlightenment」や中英語の「enlighten」に由来します。これらはさらに、古英語の「leohte」（光）と接頭辞「en-」（〜にする）から派生しています。
「en-」は「〜にする」という意味を持ち、「light」は光を意味します。したがって、「enlightened」は直訳すると「光を与えられた」というニュアンスになります。元々の意味は、知識や理解によって心が明るくなることを指していました。
歴史的には、特に啓蒙時代（18世紀）の思想家たちが、理性や科学的思考を重視し、人々に知識を広めることを目指した時期にこの言葉が頻繁に使われました。このように、「enlightened」は単なる知識の獲得だけでなく、精神的な成長や社会的な意識の向上も含む深い意味を持つ言葉へと発展しました。
旅先で使える例文集
We must venture into the forest, for the enlightened spirits guide our path.
私たちは森へと旅立たねばなりません。なぜなら、啓示を受けた精霊たちが私たちの道を導いてくれるからです。
His enchanted blade feels lighter in the hands of the enlightened.
彼の魔法の刃は、啓示を受けた者の手にかかると、より軽く感じられる。
The old sage spoke of an enlightened age when magic flowed freely.
老賢者は、魔法が自由に流れた啓示の時代について語った。
In battle, the enlightened warrior harnessed the elements with a flick of his wrist.
戦闘において、啓示を受けた戦士は手首の一振りで元素を操った。
She had always believed in the power of the enlightened heart to heal even the deepest wounds.
彼女は、啓示を受けた心の力が最も深い傷すら癒すと常に信じていた。
ライバルと差がつく例文集
In the midst of my yoga practice, I felt enlightened as the energy flowed through my chakras like never before.
ヨガの練習中、エネルギーが今までにないようにチャクラを通り抜けるのを感じて、僕は覚醒した。
Reading the Akashic records made me feel enlightened, as if I had stumbled upon the secrets of the universe.
アカシックレコードを読んだら、宇宙の秘密にたどり着いたような気がして、僕は本当に覚醒した。
After a long meditation session, I emerged feeling enlightened, ready to share my newfound wisdom with the world.
長い瞑想の後、僕は目覚めたような気分になって、新たに得た知恵を世界と分かち合う準備が整った。
Much like the protagonist in 'The Secret Life of Walter Mitty', I strive for an enlightened life filled with adventure and authenticity.
映画『ウォルター・ミティの秘密の生活』の主人公のように、冒険と本物の体験で満ちた覚醒した人生を目指している。
I often reflect on my journey to find my true self, and every step I take makes me feel more enlightened than the last.
本当の自分を探す旅を振り返ると、どのステップも前の自分よりもさらに覚醒していると感じる。
会話
🧑🎤 I can't believe we survived that island ordeal! I feel... enlightened. 信じられない、あの島での苦難を生き延びたなんて！なんだか…啓発された気分だ。 👩 You? Enlightened? You were the one trying to eat sand for lunch! あなたが？啓発された？あなたは昼食に砂を食べようとしてたじゃない！ 🧑🎤 Hey, it was a survival strategy! But now I see the world differently. それはサバイバル戦略だったんだ！でも今は世界を違った目で見られるようになった。 👩 Right. Like how you can now appreciate the finer things in life, like… not eating sand? なるほど。つまり、砂を食べないような人生の素晴らしいことに感謝できるってことね？ 🧑🎤 Exactly! I’ve never felt more enlightened—until someone offers me a sandwich. その通り！これほど啓発されたことはなかったけど、誰かがサンドイッチをくれたら別よ。