instruction
/ ɪnˈstrʌk.ʃən /
instructionは、「指示」や「教え」を意味する名詞で、特定の行動や手順を伝えるために用いられます。主に教育や業務の場面で見られ、タスクの実行方法や注意事項を明確にする役割を果たします。また、ソフトウェアや機械の使い方を説明する際にも重要な要素となります。適切な指示があれば、効率良く作業を進めることができるため、コミュニケーションの一環として非常に重要です。
意味
何かをするための指示または命令
指導または教育の行為
使い分け
instruction と guidance の違い
instructionは、特定の行動や作業を行うための具体的な指示や手順を指します。例えば、料理のレシピや機械の使い方など、実際に何をどうするかが明確に示されています。一方、guidanceは、より一般的で広範な助言や方向性を提供することを意味します。guidanceは必ずしも具体的な手順を含むわけではなく、進むべき道や選択肢についてのアドバイスが中心です。
Please follow the instructions carefully to assemble the furniture.
家具を組み立てるために、指示に注意深く従ってください。
The teacher provided guidance on how to approach the project.
先生はそのプロジェクトに取り組む方法についての指導をしてくれました。
instruction と direction の違い
directionは、ある目的地に向かって進むための道筋や指示を示す言葉です。具体的には地図の指示や道案内などが含まれます。対して、instructionは特定のタスクを実行するための詳細な手順を指します。つまり、directionは「どこに行くか」に焦点を当てているのに対し、instructionは「どうやってそれをするか」に重点があります。
Can you give me directions to the nearest station?
最寄りの駅までの道順を教えてくれますか？
Make sure to read the instructions before starting the experiment.
実験を始める前に指示をよく読んでください。
用例
follow instructions A2
指示に従う
Please follow the instructions carefully.
指示を注意深く従ってください。
clear instructions B1
明確な指示
The teacher gave clear instructions for the assignment.
先生は課題のために明確な指示を出しました。
written instructions B2
書面で提供される指示
Make sure to read the written instructions before starting.
始める前に書面の指示を読むことを確認してください。
instruction manual B1
使用方法を説明するガイド
I lost the instruction manual for my new phone.
新しい電話の取扱説明書を失くしました。
verbal instructions B2
口頭での指示
The coach provided verbal instructions during the game.
コーチは試合中に口頭で指示を出しました。
instructional video B1
何かをする方法を教えるビデオ
I watched an instructional video on how to bake bread.
パンの焼き方についての instructional video を見ました。
provide instructions B2
指示を提供する
The manager will provide instructions for the new project.
マネージャーは新しいプロジェクトの指示を提供します。
instruction sheet B1
指示を含む文書
Please refer to the instruction sheet for assembly.
組み立てのために指示シートを参照してください。
instructional design C1
教育体験を作成する実践
語源
英単語「instruction」の語源は、ラテン語の「instructio」に由来しています。この言葉は、「in-」（中に、内側に）と「struere」（組み立てる、構築する）から成り立っています。
つまり、「instruction」の元々の意味は「何かを内側に組み立てること」や「知識や情報を与えて、理解を助けること」といったニュアンスがあります。古代から、人々は他者に知識を伝えるために教えたり、指導したりしてきました。このプロセスは、まるで何かを組み立てるように、受け手の理解を深めるための土台を作る行為と考えられます。
このように、「instruction」は単なる指示や命令を超え、学びや成長のための基盤を提供する重要な概念として発展してきたのです。現在では、教育やトレーニングの場面でも広く使われており、知識を伝えるための手段として欠かせない言葉となっています。
旅先で使える例文集
As the sun set, he recalled the instruction of his master about forging the finest swords.
夕日が沈む中、彼は名匠から受けた最高の剣を鍛えるための教えを思い出した。
The bustling marketplace was filled with vendors shouting their wares, each one eager to hear the instruction of the local magistrate.
賑やかな市場では、売り手たちが自らの品を叫ぶ中、地元の役人の指示を耳にしようと人々が集まっていた。
In the depths of the forest, the ancient tree whispered secrets, revealing the instruction of the nature spirits.
森の奥深く、古の木々がささやく秘密、それは自然の精霊たちの教えだった。
During the battle, the commander shouted urgent instruction to regroup as the enemy pressed hard.
戦闘中、指揮官は敵の猛攻に押され、再集結するよう急いで指示を叫んだ。
As the adventurers prepared for their journey, they studied the old scroll for any instruction on perilous paths.
冒険者たちが旅の準備をする中、彼らは危険な道に関する指示を書いた古い巻物を読みふけっていた。
ライバルと差がつく例文集
Every morning, I follow the strict instruction of sipping my favorite matcha from my personalized tumbler—it's a ritual that sets the tone for my day.
毎朝、自分専用のタンブラーでお気に入りの抹茶を飲むという厳格な指示に従う。それが僕の日のトーンを決める儀式だ。
Finding my true self isn't just a journey; it's a meticulous instruction manual that I unfold with each passing day.
本当の自分を知ることは旅じゃなくて、毎日少しずつ広げていく入念な指示書のようなものだ。
I crafted a unique bio-based eye mask using several eco-friendly materials, following the instruction of sustainability that aligns with my values.
いくつかのエコ素材を使ってユニークなバイオ素材のアイマスクを作った。これは自分の価値観に合った持続可能性の指示に従った結果だ。
Switching to organic shampoo was not just a choice; it was an instruction to elevate my self-care routine to new heights.
オーガニックシャンプーに変えたのはただの選択ではなくて、自己ケアのルーチンを新たなレベルに引き上げるための指示だった。
Discussing my therapy sessions, I often share how following the instruction of self-reflection has brought me closer to understanding my emotions.
セラピーのセッションについて話すとき、自己反省の指示に従うことでどれだけ感情を理解できるようになったかをよく共有する。
会話
👩 Wait! You can't just leave me here without any instruction on how to get out! ちょっと待って！出る方法の指示もなしに、私をここに置いていくなんて！ 👨 Relax! It’s just a broken elevator. We’ll be out in no time. リラックスしろよ！ただの壊れたエレベーターだ。すぐに出られるさ。 👩 You say that, but I feel like we’re stuck in a horror movie. あなたはそう言うけど、まるでホラー映画に閉じ込められた気分よ。 👨 If it helps, I did read the manual for this elevator... once. 助けになるなら、俺はこのエレベーターのマニュアルを一度読んだことがあるぜ…。 👩 Wow, so you’ve got all the instruction we need right there? へぇ、それじゃあ、そのマニュアルに必要な指示が全部書いてあるのね？ 👨 Well, it didn’t exactly cover how to escape a malfunctioning elevator. まあ、壊れたエレベーターからの脱出については詳しく書いてなかったけどな。 👩 Great, so we’re relying on your vague recollection of a manual? 素晴らしい、つまりあなたの曖昧な記憶に頼るしかないってことね？ 👨 Exactly! But at least it’s an interesting way to bond, right? その通り！でも、少なくともこれで絆を深める面白い方法だろ？