land
/ lænd /
"land" は、地球の表面に存在する「陸地」や「土地」を指す名詞です。
水や海と対比される固体の地形を意味し、人が住んだり、農業や建設などに利用されたりします。
また、所有権や不動産としての「土地」の概念も含まれます。
意味
地球の固体表面; 地面。
特に所有権や使用に関しての土地の面積。
飛行の後、地面または表面に到着する。
（航空機）を地面に降ろす。
使い分け
land の動詞としての使い方と似た単語との違い
landは主に「着陸する」という意味で使われますが、他にも「獲得する」や「到達する」といったニュアンスもあります。一方、arriveは「到着する」という意味で、目的地に達することに焦点を当てています。つまり、landは特に飛行機や船が地面や水面に接触する瞬間を強調し、arriveはその場所に行くこと全般を指します。
The plane landed safely after the storm.
嵐の後、飛行機は無事に着陸した。
We finally arrived at the hotel after a long journey.
長旅の末、やっとホテルに到着した。
また、landは「土地」を指す名詞としても使われますが、これには特に他の単語との明確な違いがありません。土地という概念は広く、農地や都市部など様々な形態がありますが、特定の類義語は存在しません。
用例
land a job B1
仕事を得る
After many interviews, she finally landed a job.
多くの面接の後、彼女はついに仕事を得た。
land on your feet B2
困難な状況からすぐに立ち直る
Even after losing his job, he landed on his feet.
仕事を失った後でも、彼はすぐに立ち直った。
land a plane B1
飛行機を安全に着陸させる
The pilot managed to land the plane despite the storm.
パイロットは嵐にもかかわらず飛行機を着陸させることができた。
land a deal B2
契約を成功させる
They worked hard to land the deal with the new client.
彼らは新しいクライアントとの契約を成功させるために努力した。
land of opportunity B1
成功のチャンスが多い場所
Many people see America as the land of opportunity.
多くの人々はアメリカを機会の国と見なしている。
promised land C1
幸福や成功を見つけることを期待する場所
After years of hard work, they finally reached their promised land.
何年もの努力の末、彼らはついに約束の地にたどり着いた。
land a punch B2
戦いで誰かを打つ
He managed to land a punch on his opponent.
彼は対戦相手にパンチを当てることができた。
land in hot water B2
トラブルに巻き込まれる
He landed in hot water after missing the deadline.
彼は締切を守れず、トラブルに巻き込まれた。
land a whale C1
非常に大きな魚を捕まえる、または重要なクライアントを獲得する
The company landed a whale when they signed the contract with the multinational.
その会社は多国籍企業との契約を結び、大きな成功を収めた。
語源
英単語「land」の語源は、古英語の「land」に由来します。この古英語の「land」は、ゲルマン語派に属し、さらに遡るとプロト・ゲルマン語の「landą」という言葉に行き着きます。
この言葉は、元々「地面」や「土壌」を指し、特に人間が住む場所や耕作するための土地を意味していました。プロト・インド・ヨーロッパ語では、「land」と関連する語根が「*lendh-」であり、「横たわる」「広がる」という意味を持っていました。このことから、地面や土地が広がっている様子が想起されます。
古代の人々にとって、土地は生活の基盤であり、農業や居住の中心でした。そのため、「land」という言葉は単なる物理的な地面を超え、人間社会や文化と深く結びついた概念として発展していきました。
現在では、「land」は地理的な意味だけでなく、政治的な境界や所有権を示す場合にも使われるようになり、その意味は時代とともに広がっています。
旅先で使える例文集
The sun set over the enchanted land, casting a golden hue over the fields.
魔法に包まれた大地に日が沈み、野原を黄金色に染め上げた。
In this land, even the simplest herbs can restore your MP.
この大地では、最も素朴なハーブでさえ、あなたのMPを回復させることができる。
The ruins of the ancient castle still hold secrets of this land.
この大地の古代の城の廃墟には、未だ秘密が眠っている。
She walked the winding path through the mystical land, feeling the magic in the air.
彼女は神秘的な大地を横切る曲がりくねった道を歩き、空気中の魔法を感じた。
Battling fiercely in this land, he felt his HP dwindling rapidly.
この大地で激しく戦いながら、彼はHPが急速に減っていくのを感じた。
ライバルと差がつく例文集
In my dreams, I often land in a world where everything flows effortlessly.
夢の中では、全てがスムーズに流れる世界に着地することが多い。
Success is not just about landing the job you desire, but manifesting your true potential.
成功は単に望んでいる仕事に着地することだけではなく、自分の真の可能性を具現化することだ。
Today, I took a picture of my notebook where I wrote 'now here,' and it felt like I landed on a new level of consciousness.
今日は「今ここ」と書いたノートの写真を撮ったら、新たな意識のレベルに着地した気分になった。
After spending an hour in the sauna, I realize I've landed in a state of total relaxation and clarity.
サウナで1時間過ごした後、完全なリラクゼーションと明瞭さの状態に着地したことに気づく。
Finding my true self is like landing on a precious stone after a long journey through the wilderness of imagination.
真の自分を見つけることは、想像の荒野を長い旅した後に貴石に着地するようなものだ。
会話
👩 After all this time, I can’t believe we’re finally here to reclaim our land! こんなに時間が経って、私たちがついにこの土地を取り戻そうとしているなんて信じられない！ 🧔 Right? But with the kingdom in ruins, I’m not sure what we’re actually reclaiming. そうだね。でも王国が廃墟になっている今、実際に何を取り戻すつもりなのか分からないよ。 👩 We’re reclaiming hope! We’ll rebuild everything, stone by stone. 私たちは希望を取り戻すの！一つ一つ石を積んで、全てを再建するのよ。 🧔 Hope’s great, but hope doesn’t pay for bricks. 希望は素晴らしいけど、希望はレンガの代金にはならないよ。 👩 True, but if we don’t try, all we’ll have is dust where our land once thrived. 確かに。でも、私たちが試さなければ、かつて栄えた土地にはただの塵しか残らないわ。 🧔 Fine, let’s do it! But if it all goes south, I’m claiming the first plot for a garden of regret. いいよ、やろう！でも全てがうまくいかなかったら、最初の土地は後悔の庭にするから。