laud
/ lɔːd /
laudは、「称賛する」や「誉める」という意味を持つ動詞です。誰かの行いや業績を高く評価し、その優れた点を認める際に使われます。特に、詩や演説、宗教的な文脈で頻繁に見られ、感謝の意を表す言葉としても重要です。例えば、偉大なリーダーや芸術家の功績を称える時に用いられることが多いです。
意味
特に公の場で高く評価すること
称賛または賞賛
使い分け
laud と praise の違い
laudは誰かの業績や特質を称賛することを意味しますが、少しフォーマルな響きがあります。一方で、praiseはもっと一般的に使われる言葉で、日常会話でもよく耳にします。つまり、laudは特別な状況や人に対して使うことが多く、praiseは広く使える表現と考えると分かりやすいでしょう。
The critics lauded the director's innovative style.
批評家たちは監督の革新的なスタイルを称賛した。
She always praises her students for their hard work.
彼女は常に生徒たちの努力を称賛している。
laud と compliment の違い
complimentは誰かに対して好意的なコメントをすることを指し、カジュアルな場面で使われることが多いです。一方、laudは特に優れた業績や特質に対して深い賞賛を表す言葉です。つまり、complimentは軽い褒め言葉、laudはより強い感謝や称賛の意を含んでいると考えられます。
He complimented her on her new haircut.
彼は彼女の新しい髪型を褒めた。
The audience lauded the performance with a standing ovation.
観客はスタンディングオベーションでそのパフォーマンスを称賛した。
用例
laud someone's efforts B1
誰かの努力を称賛する
The manager lauded the team's efforts in completing the project on time.
マネージャーは、プロジェクトを期限内に完了させたチームの努力を称賛した。
laud the achievements B2
誰かの業績を祝う
At the award ceremony, the speaker lauded the achievements of the students.
授賞式で、スピーカーは学生たちの業績を称賛した。
laud for bravery B2
誰かの勇気を称賛する
The community lauded the firefighter for his bravery during the rescue.
地域社会は、その救助活動における消防士の勇気を称賛した。
laud the efforts of volunteers B1
ボランティアの活動を評価する
We should laud the efforts of volunteers who helped during the disaster.
災害時に助けてくれたボランティアの努力を評価すべきです。
laud the new policy B2
最近導入された政策を称賛する
Many experts lauded the new policy aimed at reducing pollution.
多くの専門家が、汚染を減らすことを目的とした新しい政策を称賛した。
laud the performance B1
誰かのパフォーマンスを称賛する
The critics lauded the performance of the lead actor in the play.
批評家たちは、その劇の主演俳優のパフォーマンスを称賛した。
laud the contributions B2
誰かの貢献を認めて称賛する
The report lauded the contributions of the research team.
その報告書は、研究チームの貢献を称賛した。
laud the leadership C1
誰かのリーダーシップを称賛する
The board lauded the leadership of the CEO during the crisis.
取締役会は、危機の際のCEOのリーダーシップを称賛した。
語源
英単語「laud」の語源は、ラテン語の「laudare」に由来します。この単語は「賞賛する」や「称賛する」という意味を持っています。
「laudare」は、さらに「laus」という名詞から派生したもので、「賞賛」や「賛美」を意味します。この「laus」は、ラテン語の動詞「laudare」と結びついており、特に神や偉人に対する称賛を表す際に使われました。
古代ローマでは、戦士や指導者が勝利を収めた際に、その功績を称えるために歌や詩が捧げられました。これが「laud」の根底にある考え方であり、人々が偉業を成し遂げた際にその価値を認める行為として発展していきました。
現在の英語においても、「laud」は主に他者の業績や特質を高く評価する際に使われます。例えば、誰かの努力や成果を称賛する際に用いる言葉です。このように、「laud」は古代から続く賞賛の伝統を反映した言葉となっています。
旅先で使える例文集
As the sun dipped below the horizon, I could only laud the beauty of the twilight sky.
太陽が地平線の向こうに沈むとき、私はただ夕焼けの空の美しさを称賛することしかできなかった。
In the heat of battle, the warrior would always laud his comrades for their bravery.
戦闘の熱気の中で、戦士は常に仲間たちの勇敢さを称賛した。
The old wizard chose to laud the discovery of a rare tome rather than boast of his own power.
老いた魔法使いは、自身の力を誇示するのではなく、珍しい書物の発見を称賛することを選んだ。
With every potion brewed, the alchemist would laud the ingredients that came from the enchanted forest.
毎回調合するポーションの中で、錬金術師は魔法の森から来た材料を称賛するのだった。
In the quiet tavern, tales of ancient heroes were often shared, their deeds lauded by all.
静かな酒場では、古の英雄たちの物語が語られ、その偉業は皆によって称賛された。
ライバルと差がつく例文集
Every time I hear someone laud the mundane, I can’t help but feel a bit superior, like my life has transcended to a realm of profound experiences.
誰かが平凡を称賛するのを聞くたびに、ちょっとだけ優越感を感じてしまう。まるで僕の人生が深い経験の領域に到達したかのように。
In my yoga class, we always laud the importance of grounding, but honestly, it’s more about showing off my flexibility to everyone around me.
僕のヨガクラスでは、いつもグラウンディングの大切さを称賛するけど、正直言うと、周りの人たちに自分の柔軟性を見せるための手段なんだ。
I take pride in how I can laud my inner peace—it's all about meticulously aligning every aspect of my life for complete harmony.
自分の内なる平和を称賛できることに誇りを持っている。すべての生活の側面を完全に調和させるために緻密に整えることが大切なんだ。
Going gluten-free has allowed me to laud my dietary choices, as if I’m on a health journey that sets me apart from the masses.
グルテンフリーにすることで、食事の選択肢を称賛できるようになった。まるで、僕が大衆と違う健康の旅を歩んでいるかのように。
My therapist encouraged me to laud my inner child, but all I can think about is how I need to look cool while doing it.
セラピストは僕のインナーチャイルドを称賛するよう勧めてきたけど、実際にやってるときにどうやってカッコよく見せるかしか考えられない。
会話
🧑🚀 We’re down to our last oxygen tank! What are we supposed to do now? 私たちは最後の酸素タンクまで来てしまった！これからどうすればいいの？ 👩🔬 Calm down! We just need to think critically. Let’s laud the engineers for their work; they might have a solution! 落ち着いて！私たちは冷静に考える必要がある。エンジニアたちの仕事を称賛しよう；彼らには解決策があるかもしれない！ 🧑🚀 Laud them? I’d rather applaud their escape plan while we’re all gasping for breath! 称賛？私たちが息を切らしている間に、彼らの脱出計画を拍手した方がいいよ！ 👩🔬 Look, if I can’t laud their genius, we’ll be stuck here forever. Think of the legacy! ほら、彼らの才能を称賛できなければ、私たちは永遠にここに閉じ込められるわ。彼らの遺産について考えて！ 🧑🚀 Legacy? At this rate, we'll be remembered as the crew that ran out of air before a single star was reached! 遺産？この調子じゃ、私たちは星にも到達する前に空気が切れた乗組員として記憶されるよ！