manager
/ ˈmæn.ɪ.dʒər /
managerは、企業や組織において「人や資源を管理する役割を持つ人物」を指す名詞です。
この役割では、チームの目標を達成するために計画を立て、指導し、調整を行うことが求められます。
マネージャーは特に業務の効率や生産性を向上させるための重要な存在であり、スタッフとのコミュニケーションも大切な要素です。
さまざまな業界で必要とされる役職であり、リーダーシップや問題解決能力が求められます。
意味
組織やスタッフの管理または運営を担当する人。
会社内の特定の部門やプロジェクトを管理する人。
使い分け
manager と supervisor の違い
managerは、組織やプロジェクトを統括し、業務を円滑に進める役割を持つ人を指します。一方、supervisorは、特定の業務やチームを直接監督し、指導する役割を果たす人です。つまり、managerはより広範な責任を持ち、戦略的な決定を行うことが多いのに対し、supervisorは日常的な業務の管理に重点を置いています。
She is a manager who oversees multiple departments.
彼女は複数の部門を統括するマネージャーです。
manager と leader の違い
managerは、業務の効率や成果を重視する傾向がありますが、leaderはチームを鼓舞し、ビジョンを示すことに重点を置きます。つまり、managerは管理職としての役割が強いのに対し、leaderは人々を導く役割が強いと言えます。
A good leader inspires their team to achieve great results.
優れたリーダーはチームを鼓舞して素晴らしい成果を達成させます。
manager と administrator の違い
managerはプロジェクトやチームの運営に関与する一方で、administratorは組織内のシステムや手続きの管理に焦点を当てています。つまり、managerは人やプロジェクトの管理が主な仕事であるのに対し、administratorは組織全体の運営やサポートに関わる役割です。
The administrator ensures that all processes run smoothly.
管理者はすべてのプロセスが円滑に進むようにします。
用例
project manager B1
プロジェクトの計画と実行を担当する人
The project manager coordinated the team to meet the deadline.
プロジェクトマネージャーは、締切に間に合うようにチームを調整した。
line manager B2
従業員を直接監督する責任を持つマネージャー
general manager C1
ビジネスの全体的な運営を担当する人
office manager B1
オフィスの管理を担当する人
The office manager organized the supplies for the team.
オフィスマネージャーはチームのために備品を整理した。
sales manager B2
営業チームを指導する責任を持つ人
team manager B1
組織内の特定のチームを指導する人
account manager B2
顧客アカウントを管理する責任を持つ人
product manager C1
製品の開発とマーケティングを担当する人
middle manager B2
組織の階層の中間にいるマネージャー
語源
英単語「manager」の語源は、ラテン語の「manu agere」に由来しています。ここで、「manu」は「手」を意味し、「agere」は「行う」や「動かす」という意味を持っています。したがって、元々の意味は「手で行う」や「手を使って動かす」といったニュアンスです。
この語源から考えると、「manager」は物事を手に取り、操作し、管理する役割を果たす人を指すようになったことが理解できます。つまり、何かを効果的に扱い、組織やチームを導くために手を使って行動する人という意味合いが強まったのです。
時代が進むにつれて、「manager」は特にビジネスや組織の中で人や資源を統括する役割を持つ人々を指すようになりました。現在では、プロジェクトやチームの成功に向けてリーダーシップを発揮する重要な存在として認識されています。このように、「manager」という言葉は、元々の「手で行う」という意味から発展し、現代のビジネスシーンにおいて不可欠な役割を示す言葉となっています。
旅先で使える例文集
The manager called for reinforcements as the goblins overran the camp.
マネージャーが呼び出したのは、ゴブリンがキャンプに押し寄せてきたからだった。
With her last potion, she decided to trust the manager's plan.
最後のポーションを使う決意をし、彼女はマネージャーの計画を信じることにした。
As dawn broke, the manager organized the adventurers for the day's quest.
夜明けが訪れると、マネージャーは冒険者たちを集めてその日のクエストに備えさせた。
He shrugged and said, 'I don’t care what the manager thinks; I'm going after that dragon.'
彼は肩をすくめて言った。「マネージャーが何を思おうと構わない。あのドラゴンを追いかけるんだ。」
The enchanted map led us directly to the manager's hidden treasure.
その魔法の地図は、私たちをマネージャーの隠された財宝へと導いた。
ライバルと差がつく例文集
My manager insists that every project should have a touch of low-GI chocolate, adding an unexpected flavor that delights the team.
マネージャーが言うには、あらゆるプロジェクトには低GIチョコレートのひと味を加えるべきだって。チームを楽しませる予想外のフレーバーをね。
At the workshop, my manager provided great insights into how collaboration can truly elevate our creativity.
ワークショップでは、マネージャーが協力がどれほどクリエイティビティを高めるかについて素晴らしい洞察を与えてくれた。
I often marvel at the beauty of whitespace in design, a concept my manager frequently emphasizes during our meetings.
デザインにおける余白の美しさにはしばしば驚かされる。これはマネージャーが会議で頻繁に強調する概念だ。
My manager encourages us to embrace mindfulness in our daily tasks, believing it's essential for maintaining productivity.
マネージャーは日々の業務にマインドフルネスを取り入れることを勧めている。生産性を維持するには欠かせないと考えているからだ。
At the team dinner, my manager passionately discussed the philosophy behind tempeh, highlighting its benefits as a source of protein.
チームディナーの席で、マネージャーがテンペの哲学について情熱的に語り、そのたんぱく源としての利点を強調していた。
会話
👨💼 This tunnel is collapsing! We need to get out now! このトンネルが崩れそうだ！今すぐ出なきゃ！ 🧑🚒 Calm down! I’m trying to contact the manager for an evacuation plan. 落ち着いて！避難計画を立てるためにマネージャーに連絡しようとしているの。 👨💼 A plan? We don’t have time for a plan! Just run! 計画？そんな時間はない！とにかく走ろう！ 🧑🚒 Look, if I don't talk to the manager, we won't even know where the exits are! 見て、マネージャーと話さなければ、出口がどこかもわからないんだ！ 👨💼 Fine! But if I trip over a rock because we're waiting for your manager, I’m blaming you! 分かった！でも、お前のマネージャーを待っている間に岩につまずいたら、お前のせいだからな！ 🧑🚒 Don’t worry, if we make it out alive, I’ll recommend you for a promotion—manager of dodging rocks! 心配しないで、生き延びたらお前を「岩を避けるマネージャー」に推薦するよ！