mingling
/ ˈmɪŋ.ɡlɪŋ /
minglingは、人々が集まり、交流したり会話を楽しんだりする行為を指す言葉です。
特にパーティーや社交イベントなどで、様々な人と自然に関わることを意味します。
このプロセスでは、個人の間に新しいつながりが生まれたり、友達を作ったりする機会が生まれます。
コミュニケーションやネットワーキングの重要な一部として、現代の社会でも広く行われています。
意味
カジュアルまたは社交的な方法で混ぜるまたは結合する
他の人と混ざったり社交したりする行為
使い分け
mingling と mixing の違い
minglingは、人々が集まって交流したり、社交的に関わり合うことを指します。これは特に人と人が直接コミュニケーションを取る場面で使われます。一方、mixingは、物理的に何かを混ぜることや、異なる要素を組み合わせることを指します。つまり、minglingは人間関係にフォーカスしているのに対し、mixingは物理的なプロセスに関連しています。
At the party, everyone was mingling and having a great time.
パーティーでは、みんなが交流しながら楽しい時間を過ごしていました。
I enjoy mixing different colors when I paint.
絵を描くとき、異なる色を混ぜるのが好きです。
用例
mingling with friends A2
友達と交流する
I enjoy mingling with friends at parties.
私はパーティーで友達と交流するのが好きです。
mingling at a networking event B1
プロフェッショナルなつながりを築くために交流する
mingling of cultures B2
異なる文化の融合または交流
The mingling of cultures can lead to new art forms.
文化の融合は新しい芸術形式を生むことがあります。
mingling in the crowd A2
人々の中で移動し、交流する
She was mingling in the crowd at the festival.
彼女は祭りの人混みの中で交流していました。
mingling of ideas C1
異なる考えや概念の交換と交流
mingling at a wedding A2
結婚式の祝賀中にゲストと交流する
Guests were mingling at the wedding reception.
ゲストは結婚式のレセプションで交流していました。
mingling of flavors B2
料理における異なる味の組み合わせ
mingling with nature B1
自然環境と交流する
mingling of generations C1
異なる年齢層の交流
語源
英単語「mingling」の語源は、古フランス語の「mingler」やラテン語の「miscere」に遡ります。「mingler」は「混ぜる」という意味を持ち、「miscere」も同様に「混ぜる」「交じる」という意味です。
この言葉は、ラテン語の「mixtus」（混合された）という過去分詞から派生しています。「mixtus」は「mixture」（混合物）という名詞にも関連しており、物事が一緒に交わる様子を表しています。
「mingling」は、元々は物質的なものが混ざることを指していましたが、次第に人々の交流や社交的な場面での相互作用を表すようになりました。現在では、特にイベントやパーティーなどで人々が集まり、会話や交流を楽しむことを指す言葉として広く使われています。このように、「mingling」は単なる物理的な混合から、人と人との関係性やコミュニケーションの重要性を反映する言葉へと進化してきたのです。
旅先で使える例文集
As the sun set, the adventurers found themselves mingling around the campfire, sharing tales of their exploits.
日が沈むと、冒険者たちはキャンプファイヤーの周りで混ざり合い、自らの活躍談を語り合っていた。
He felt his magic points dwindling after casting the spell, mingling with exhaustion.
彼は呪文を唱えた後、魔法力が減少し、疲労感と混ざり合っているのを感じた。
The merchant smiled as he sold potions, mingling with the crowd of eager buyers.
商人は笑顔でポーションを売り、熱心な買い手たちの群れと混ざり合っていた。
During their journey, they often spotted creatures mingling in the lush underbrush, unaware of the travelers.
旅の途中、彼らはしばしば豊かな茂みの中で生き物が混ざり合っているのを見かけ、旅人たちに気づいていなかった。
The warrior drew his sword, the air thick with tension as enemies began mingling in the shadows.
戦士は剣を抜き、影の中に敵が混ざり始めると、緊張感が空気を包んだ。
ライバルと差がつく例文集
Every Saturday night, I find myself mingling with the most intriguing souls in the dimly lit bar, feeling the vibrations of our conversations resonate through the air.
毎週土曜日の夜、薄暗いバーで最も魅力的な魂たちと混ざり合いながら、会話のバイブレーションが空気中に響き渡るのを感じる。
My breathing technique becomes a form of art when mingling with fellow yogis; it’s in those shared breaths that I discover the essence of our connection.
仲間のヨギたちと共に混ざり合う時、呼吸法が一つの芸術になり、その共有された呼吸の中で私たちの繋がりの本質を見出す。
While mingling at the self-help seminar, I realized that positive affirmations are not just words; they’re the vibrations that echo our innermost desires.
自己啓発セミナーで混ざり合っていると、ポジティブなアファメーションはただの言葉ではなく、私たちの最も内なる欲望を反響させるバイブレーションだと気づいた。
In my pursuit of healing, mingling with others who acknowledge their inner child has opened doors to conversations I never thought possible.
癒しを求める中で、内なる子供を認める他者と混ざり合うことで、思いもしなかった会話の扉が開かれた。
Mingling at the gym with serious athletes pushes me to confront my limits, reminding me that growth often comes from discomfort and pushing myself harder than yesterday.
真剣なアスリートたちとジムで混ざり合うと、自分の限界に挑むことになり、成長はしばしば不快感から生まれることを思い出させてくれる。
会話
🧑🎤 Can you believe this party? It's like a zoo in here! このパーティー、信じられないよ！まるで動物園みたいだね！ 👩 I know! Everyone's mingling, but it feels more like they're plotting a heist. そうだね！みんなが親しくしているけど、まるで強盗の計画を立てているみたい。 🧑🎤 Right? Look at that guy in the corner—he's eyeing the snacks like they owe him money. そうだよね？あの隅にいる男、スナックを見つめてる姿はまるで彼に借りがあるみたいだ。 👩 And over there, someone is mingling with a potted plant. I'm not sure if it's socializing or therapy. そしてあそこでは、誰かが鉢植えと親しくしている。社交なのか、それともセラピーなのか分からないわ。 🧑🎤 Honestly, if that's the level of mingling we’re doing, I’d rather take my chances with the snacks. 正直言って、これが親しくするレベルなら、スナックに賭けた方がマシだよ。