orbit
/ ˈɔːr.bɪt /
"orbit" は、「軌道」や「特定の経路を回る運動」という意味を持つ名詞です。
天体が重力に引かれて他の天体の周りを周回する際に使われます。
また、比喩的に影響範囲や活動領域を指す場合もあります。
単に「円を描く動き」を示す "circle" とは異なり、"orbit" には 「重力や物理法則に基づく運動」 というニュアンスが含まれます。
意味
星、惑星、または月の周りの物体の曲がった軌道。
天体の周りを円形または楕円形の軌道で移動する。
使い分け
orbit と revolve の違い
orbitは、ある天体が別の天体の周りを回る動きを指します。特に惑星や衛星が他の天体の周りを回る際に使われる言葉です。一方、revolveは、物体が中心を軸にして回転する動きを表します。つまり、orbitは特定の経路を持った周回運動であり、revolveはその中心点を持っていることが特徴です。
The Earth orbits the Sun once a year.
地球は一年に一度太陽の周りを回ります。
The planets revolve around their own axes.
惑星は自分自身の軸を中心に回転します。
orbit と rotate の違い
rotateは物体が自分自身の軸を中心に回転することを指します。例えば、地球が自転することはrotateと言いますが、地球が太陽の周りを回ることはorbitです。つまり、orbitは他の天体の周りを回る動きで、rotateは自身の軸を中心とした動きです。
The Earth rotates on its axis every 24 hours.
地球は24時間ごとに自分の軸を回転します。
orbit と path の違い
pathは物体が移動する経路や道筋全般を指す言葉であり、必ずしも周回運動である必要はありません。一方、orbitは特定の形状（通常楕円形）で他の天体の周りを回ることに特化しています。つまり、すべてのorbitは一種のpathですが、すべてのpathがorbitではありません。
The comet follows a long and elliptical path through space.
彗星は宇宙を通って長い楕円形の道筋をたどります。
用例
in orbit B1
惑星や星の周りを回る軌道にある
The satellite is in orbit around the Earth.
その衛星は地球の周りを回っています。
orbit the sun B2
太陽の周りを回る
The Earth orbits the sun once every year.
地球は一年に一度太陽の周りを回ります。
geostationary orbit C1
地球に対して同じ位置に留まる軌道
The communication satellite is in a geostationary orbit.
その通信衛星は静止軌道にあります。
low Earth orbit B2
地球の表面に近い軌道
Many satellites operate in low Earth orbit.
多くの衛星は低軌道で運用されています。
orbiting body C1
他の天体の周りを回る天体
The moon is an orbiting body of the Earth.
月は地球の周りを回る天体です。
orbit around B2
何かの周りを回る
The planets orbit around the sun.
惑星は太陽の周りを回っています。
orbiting satellite B2
惑星の周りを回る衛星
The orbiting satellite provides data for weather forecasting.
その軌道上の衛星は天気予報のデータを提供します。
orbit of a planet B2
惑星が星の周りを回る軌道
The orbit of Mars is elliptical.
火星の軌道は楕円形です。
語源
"orbit"の語源は、ラテン語の"orbita"に由来します。この言葉は「輪」や「円周」を意味し、さらに古い語源としては"orbis"（円、球体）があります。"orbita"は、物体が他の物体の周りを回る際に描く道筋を指していました。
古代の天文学者たちは、天体がどのように動くかを観察し、その運行パターンを理解することが重要でした。この観察から、天体が描く円形の道筋が「軌道」として認識されるようになり、その結果、"orbit"という言葉が現在の意味に発展しました。
つまり、"orbit"は元々「円を描くこと」や「回ること」を示す用語であり、現在では惑星や衛星が他の天体の周りを回る軌道を指す言葉として広く使われています。
旅先で使える例文集
As the night covered the realm, stars began to orbit above us.
夜が王国を包むと、星々が私たちの上で輝き始めた。
The mage whispered an incantation, calling on the moon to orbit the ancient skies.
魔法使いは呪文をささやき、月が古の空を巡るように願った。
In the midst of battle, he could feel his strength orbiting away like a fleeting shadow.
戦闘の真っただ中で、彼は自らの力が儚い影のように遠のいていくのを感じた。
The map showed the trails where monsters used to orbit their lairs.
地図には、モンスターたちが巣を巡っていた足跡が記されていた。
She sighed, watching the tavern's lanterns orbit in the wind’s gentle embrace.
彼女はため息をつき、酒場の灯りが風の優しい抱擁の中で揺れるのを見つめた。
ライバルと差がつく例文集
I often tell my followers that my energy seems to orbit around their positivity.
僕のエネルギーは彼らのポジティブさの周りを回っている気がするって、フォロワーたちにいつも言ってる。
In another life, I was a celestial body in a perfect orbit, radiating vibes.
別の人生では、完璧な軌道を描く天体だった。オーラを放っていたのさ。
Philosopher Nietzsche spoke of the eternal return, a thought that orbits my mind like a restless satellite.
ニーチェが語った永遠の回帰、まるで落ち着かない衛星のように、僕の心の周りを回ってる。
When we connect on a soul level, it feels like our energies are in sync, orbiting each other in a cosmic dance.
魂レベルで繋がると、エネルギーが調和して、宇宙のダンスの中でお互いを周回しているように感じる。
Self-love is my guiding star, and I orbit around it, always seeking to elevate my soul's frequency.
セルフラブは僕の道しるべで、それを中心に周回しながら、常にソウルの周波数を高めようとしてる。
会話
👩🚀 So, did you really just throw the drone into orbit? それで、あなたは本当にドローンを軌道に投げたの？ 🧑 Well, it was either that or let it crash into the neighbor’s tree again! まあ、それか隣の木に再び激突させるかのどちらかだったからね！ 👩🚀 You do know it costs more to retrieve it from orbit than to replace it, right? あなたは、軌道から拾い戻すのにかかる費用が、新しいのを買うより高いって知ってる？ 🧑 A minor detail! Besides, I was going for a dramatic effect. そんな些細なこと！それに、ドラマチックな効果を狙ってたんだよ。 👩🚀 Right, because nothing says "I’m responsible" quite like an expensive drone in orbit. そうね、「私が責任感があります」と言えるのは、軌道にある高価なドローンだけよね。