prize
/ praɪz /
"prize" は、「賞」「報酬」という意味を持つ名詞です。
特定の競技やコンテスト、業績に対して与えられるもので、成功や努力を称えるために授与されます。
単なる「物」や「贈り物」を指す "gift" とは異なり、"prize" は 「特別な成果に対する評価や認識」 を含む点が特徴です。
意味
達成や優秀さに対して与えられる報酬または認識。
誰かに賞を授与する。
使い分け
prize と award の違い
prizeは、競争やコンテストで勝者に与えられるものを指します。例えば、スポーツ大会や学術コンテストでの優勝賞品がこれに当たります。一方、awardは、特定の業績や貢献に対して授与される称号やメダルなどを指します。つまり、prizeは主に競争の結果として得られるもので、awardは評価や表彰の意味合いが強いです。
She won a prize for her painting in the art competition.
彼女は美術コンペティションで絵画の賞を受賞した。
He received an award for his outstanding contributions to science.
彼は科学への卓越した貢献に対して賞を受け取った。
prize と gift の違い
giftは、特別な理由なしに誰かに贈るものを指します。誕生日やお祝いなどの場面で贈られることが一般的です。一方、prizeは、何かを達成した結果として得られるものであり、通常は競争や努力が伴います。つまり、giftは無償で贈られるものですが、prizeは努力の成果として得られるものです。
I received a beautiful gift for my birthday.
誕生日に素敵なプレゼントをもらった。
Winning the prize motivated me to work harder.
賞を獲得することが私をもっと頑張らせた。
prize と reward の違い
rewardは、何か良い行動や成果に対して与えられる報酬を意味します。これは金銭的なものだけでなく、感謝の気持ちや名誉も含まれます。一方で、prizeは特定の競技やコンテストで勝つことで得られるものです。このように、rewardはより広い意味合いを持ち、必ずしも競争によるものではありません。
The dog was given a reward for obeying commands.
その犬は命令に従ったことで報酬を与えられた。
Winning the prize was a great honor for her.
賞を受賞することは彼女にとって大きな名誉だった。
用例
win a prize A2
業績に対して賞を受け取る
She won a prize in the art competition.
彼女は美術コンペで賞を受賞した。
prize money B1
賞金
The winner received a large amount of prize money.
勝者は多額の賞金を受け取った。
prize draw B2
賞品の抽選
I entered the prize draw for a new car.
私は新車の賞品抽選に参加した。
prize for excellence C1
優れた業績に対して与えられる賞
He received a prize for excellence in teaching.
彼は教育における優れた業績で賞を受けた。
prize-winning B2
賞を受賞した
She is a prize-winning author.
彼女は受賞歴のある作家です。
prize possession B1
大切な所有物
My grandmother's necklace is my prize possession.
祖母のネックレスは私の大切な所有物です。
prize fight C1
賞金をかけたボクシングの試合
The prize fight attracted a large audience.
その賞金試合は多くの観客を引きつけた。
prize someone for something B2
特定の業績に対して誰かに賞を与える
They prized her for her contributions to the community.
彼らは彼女の地域への貢献に対して賞を与えた。
prize exhibit C1
受賞作品を展示する展示会
The museum hosted a prize exhibit of local artists.
その博物館は地元アーティストの受賞作品の展示会を開催した。
語源
英単語「prize」の語源は、古フランス語の「pris」に由来しています。この「pris」は、ラテン語の「pretium」（価格、価値）から派生したもので、元々は「価値のあるもの」という意味を持っていました。
さらに遡ると、「pretium」はインド・ヨーロッパ語族の「*prei-」という根に関連しており、これは「評価する」「価格をつける」という意味を含んでいます。このように、「prize」は単に物理的な賞品を指すだけでなく、何かが持つ価値や重要性を強調する言葉としても使われています。
歴史的には、人々が特別な業績や成功を称えるために与えられるものとしての意味が強まり、現在ではコンテストや競技などでの賞として一般的に使用されています。このように、「prize」は「価値あるもの」としての起源を持ちつつ、現代では成功や努力の象徴として広く認識されています。
旅先で使える例文集
The village elder promised a prize for the brave souls who could defeat the dragon.
村の長老は、ドラゴンを倒す勇敢な者たちに賞を与えることを約束した。
As the sun set, the adventurers gathered around the fire, recounting tales of a prize they had once sought.
夕日が沈む頃、冒険者たちは火の周りに集まり、かつて追い求めた賞の物語を語った。
He could feel the tension rise as the final boss revealed its weak point—a prize for those daring enough to strike.
最後のボスが弱点を現した時、彼は緊張感が高まるのを感じた。それは挑戦する者たちへの賞だった。
The merchant boasted of rare potions, claiming one could fetch a mighty prize if traded wisely.
商人は珍しいポーションを自慢し、賢く取引すれば凄まじい賞を得られると豪語した。
After a long journey, they finally uncovered the hidden treasure—rumored to be the ultimate prize in the realm.
長い旅の末、彼らはついに隠された宝物を発見した。その宝は、この世界で最高の賞だと言われていた。
ライバルと差がつく例文集
Winning the prize was just an affirmation of my superior mindset.
賞を勝ち取ったことは、僕の優れたマインドセットの証明に過ぎない。
Every mantra I recite brings me closer to that coveted prize of enlightenment.
僕が唱えるマントラは、あの coveted prize の啓蒙に近づけてくれる。
Riding the waves of destiny, I feel each moment is a prize waiting to be claimed.
運命の流れに乗ると、すべての瞬間が手に入れるべき賞のように感じる。
Success isn't just a destination; it's a prize that only the most dedicated can attain.
成功は単なる目的地じゃない。最も献身的な者だけが手にできる賞だ。
My eco bag, crafted from canvas, is more than just an accessory; it feels like a prize for conscious living.
キャンバス地で作られたエコバッグは単なるアクセサリーじゃない。意識的な生活への賞のように感じる。
会話
🧑🎤 I can't believe we actually made it to the finals of this talent show! What do you think our prize will be? 信じられない、私たちがこのタレントショーの決勝に進出したなんて！賞品は何だと思う？ 👨🍳 Hopefully, it's something more than just a trophy. Maybe a year's supply of gourmet cheese? できれば、ただのトロフィー以上のものだといいな。もしかして、高級チーズ一年分とか？ 🧑🎤 Oh, please! You know if we win, they'd probably give us a gift card to that fast-food place down the street. お願い、やめて！私たちが勝ったら、たぶん道の向こうのファーストフード店のギフトカードをくれるだけよ。 👨🍳 Well, if we pull off this performance right, I might just turn that prize into something gourmet! まあ、このパフォーマンスが成功すれば、その賞品を高級料理に変えられるかもしれないな！ 🧑🎤 True, but let’s not get ahead of ourselves. We still have to impress the judges before we plan our cheese feast. 確かに、でも先走らないで。チーズ祭りを計画する前に、まずは審査員を感動させないと。 👨🍳 Right, and if all else fails, we can always just offer them a slice of my secret cheese pie instead! そうだね、もしダメなら、俺の秘密のチーズパイを一切れ差し出せばいいさ！