try
/ traɪ /
"try" は、「試みる」「挑戦する」という意味を持つ動詞です。
新しいことに挑戦したり、何かを達成しようとする努力を示す際に使われます。
「やってみる」というポジティブな姿勢を表現し、成功だけでなくその過程や経験も重視するニュアンスがあります。
例えば、"I'll try my best!"（最善を尽くします！）という表現は、全力を尽くす意志を示しています。
意味
何かをするために試みる、努力する
何かを試す、実験する
試み、努力
使い分け
try と attempt の違い
tryは「試みる」という意味で、何かをするために努力することを指します。一方、attemptも同じように「試みる」という意味ですが、少しフォーマルで、成功するかどうかが不確実な場合に使われることが多いです。つまり、tryは日常的な行動に使われることが多く、attemptはより公式で真剣な試みを表すことが多いです。
I will try to finish my homework before dinner.
夕食前に宿題を終わらせるように頑張ります。
She made an attempt to climb the mountain, but the weather was too bad.
彼女はその山に登ろうと試みましたが、天候が悪すぎました。
try と test の違い
tryは何かを試してみるという行為全般を指しますが、testは特定の目的のために何かを評価したり、確認したりするための行為です。つまり、tryはより一般的な試行を示し、testは結果や性能を測ることに焦点を当てています。
You should try this new restaurant; the food is amazing!
この新しいレストランを試してみてください。料理が素晴らしいです！
The scientist will test the hypothesis in the lab.
科学者は実験室で仮説を検証します。
try と experiment の違い
experimentは特に科学的な文脈で使われることが多く、新しいアイデアや方法を試すための計画的な実験を指します。一方、tryはもっとカジュアルで、日常生活の中でのあらゆる試みを含む広い意味を持っています。
I want to try making a cake for the first time.
初めてケーキを作ってみたいです。
The researchers will experiment with different materials to see which one works best.
研究者たちはどの材料が最も効果的かを見るために実験します。
用例
try your best A2
最善を尽くす
Just try your best in the exam.
試験では最善を尽くしてね。
try something new B1
新しいことを試す
I want to try something new this weekend.
今週末は新しいことに挑戦したい。
try to understand B2
理解しようとする
Please try to understand my point of view.
私の視点を理解しようとしてください。
try your luck B1
運を試す
He decided to try his luck at the casino.
彼はカジノで運を試すことに決めた。
try out B1
試してみる
I want to try out this new recipe.
この新しいレシピを試してみたい。
try hard A2
一生懸命に努力する
You need to try hard if you want to succeed.
成功したいなら、一生懸命に努力する必要があります。
try again A1
再試行する
If you fail, just try again.
失敗したら、もう一度試してみて。
try on A1
試着する
You should try on that dress before buying it.
そのドレスを買う前に試着した方がいいよ。
try to be patient B2
忍耐強くしようとする
You need to try to be patient while waiting.
待っている間は忍耐強くしようとする必要があります。
語源
英単語「try」の語源は、古フランス語の「trier」に由来しています。この「trier」は「選ぶ」や「試す」という意味を持ち、さらに遡るとラテン語の「terere」（摩擦する、擦る）に結びつきます。
元々、「terere」は物を擦り合わせて何かを選び出す行為から派生しており、そこから「試す」という意味が生まれました。つまり、「try」の根底には「選択するために試す」という考え方があるのです。
このように、「try」は単に何かを試みるという行為だけでなく、選択肢の中から最適なものを見つけ出す過程をも含んでいることがわかります。現代では、挑戦や実験的な行動を示す言葉として広く使われていますが、その背後には古代の選択と試行錯誤の文化が息づいているのです。
旅先で使える例文集
I will surely try to lift the curse from this forgotten relic.
この忘れ去られた遺物から呪いを解こうと、必ずや試みるつもりだ。
The old wizard advised me to try enchanting my sword before the battle.
古い魔法使いが戦いの前に剣をエンチャントすることを試すように勧めてきた。
Beware, for the shadows seem to try to consume the light of our campfire.
注意せよ、影が私たちの焚き火の光を飲み込もうとするかのようだ。
As we traverse the ancient forest, let us try to find the hidden path.
古代の森を渡るにつれて、隠された道を見つけようと試みよう。
He will try to negotiate with the village chief for better supplies.
彼は村の長老とより良い物資を見つけるために交渉しようとしている。
ライバルと差がつく例文集
I always try to analyze the layers of reality, just like in Inception, where dreams within dreams unravel the mind's potential.
いつもインセプションみたいに、夢の中の夢を分析して、自分の可能性を引き出そうとしている。
When I travel, I try to find the most sustainable travel pillow, crafted from luxurious natural materials that elevate the journey.
旅行の時には、旅を特別にするための高級な自然素材の旅行ピローを探すことにしている。
I try to manifest my wildest dreams daily, believing that the universe aligns to meet my intentions, all while sipping organic green tea.
毎日、自分の野望を実現しようと努めていて、宇宙がその意図に応えてくれると信じて、オーガニックグリーンティーを飲んでいる。
In the quiet moments of introspection, I try to confront my deeper self, peeling back the layers of pretense that cloud my true essence.
静かな内省の時間に、自分の本質に迫るために、虚構の層を剥がそうと努める。
I try to delve into the depths of my own consciousness, an inner journey that becomes more enlightening with each reflection.
自分の意識の奥深くに踏み込もうと努めていて、内面的な旅が反省を重ねるごとにますます明るくなる。
会話
🚗 Hey, we really need to figure out how to get off this highway. The gas light has been on for ages! ねえ、どうにかしてこの高速道路から出る方法を考えないと。ガスの警告灯がずっと点灯してるよ！ 🧭 Relax! We can just try calling for help. リラックス！助けを呼ぶことを試してみよう。 🚗 And what if no one answers? We could be stuck here for hours! それでも誰も応答しなかったら？ 何時間もここに閉じ込められるかもしれないよ！ 🧭 Well, we could always try pushing the car. It might just be a little nudge to get us to the next exit. まあ、車を押すことを試してみてもいいかも。次の出口まで行くための小さな後押しになるかもしれないよ。 🚗 Push? You do realize I’m not exactly a bodybuilder, right? 押すって？私がボディビルダーじゃないってことはわかってる？ 🧭 True, but it’s either that or we try waiting for a miracle. 確かに。でも、それか奇跡を待つしかないよ。 🚗 Fine! Let’s try your plan. But if we end up on the news as the “car pushers,” I’m blaming you! わかった！あなたのプランを試してみよう。でも、「車を押す人たち」としてニュースに載ったら、あなたのせいだからね！ 🧭 Deal! Just remember, if you see me lifting my arms in victory, that’s when you know we’re going places! 約束！もし私が勝利のポーズを取ったら、それが私たちが進展しているサインだと思ってね！