prove
/ pruːv /
"prove" は、「証明する」「立証する」という意味を持つ動詞です。何かが真実であることや有効であることを明らかにする際に使われます。単に「示す」という意味の "show" とは異なり、"prove" には 「確固たる証拠や論理に基づいて確認する」 というニュアンスがあります。
意味
何かの真実性や妥当性を証拠や議論を通じて確立すること
何かが真実または妥当であることを示すこと
使い分け
prove と demonstrate の違い
proveは「証明する」という意味で、何かが真実であることを示すために証拠や理由を提供することを指します。一方、demonstrateは「実演する」や「示す」という意味で、特定の方法や事例を通じて何かを分かりやすく説明することに焦点を当てています。つまり、proveは結果を証明することに重きを置き、demonstrateは過程や方法を示すことに重点が置かれています。
The scientist proved that the theory was correct through extensive research.
その科学者は広範な研究を通じて、その理論が正しいことを証明した。
The teacher demonstrated how to solve the math problem step by step.
先生は数学の問題を一歩ずつ解く方法を実演した。
prove と confirm の違い
confirmは「確認する」という意味で、既存の情報や事実が正しいことを再確認する際に使います。対して、proveは新たな証拠や理由によって何かが真実であると示すことです。つまり、confirmは既存の事実を強化する役割があり、proveは新たに証明する役割があります。
The doctor confirmed that the patient was healthy after the tests.
医者は検査の後、その患者が健康であることを確認した。
The experiment proved that the new method was more effective.
その実験は新しい方法がより効果的であることを証明した。
prove と validate の違い
validateは「妥当性を確認する」という意味で、特定の基準や条件に合っているかどうかをチェックすることに重点があります。これに対して、proveは何かが真実であることを示すための証拠を提供します。つまり、validateは基準との照らし合わせを行うのに対し、proveは事実そのものの証明に焦点を当てています。
The software needs to be validated before it can be released.
そのソフトウェアはリリースされる前に妥当性が確認される必要がある。
The results of the study proved the effectiveness of the treatment.
その研究の結果は治療法の効果を証明した。
用例
prove a point B1
主張を証明する
He tried to prove his point with statistics.
彼は統計を使って自分の主張を証明しようとした。
prove someone wrong B2
誰かの考えが間違っていることを示す
She proved him wrong by showing the facts.
彼女は事実を示すことで彼の考えが間違っていることを証明した。
prove to be B2
結果的に何かであることがわかる
The solution proved to be effective.
その解決策は効果的であることがわかった。
prove oneself B1
自分の能力や価値を示す
He had to prove himself in the new job.
彼は新しい仕事で自分の能力を証明しなければならなかった。
prove a theory C1
理論を証明する
The experiment was designed to prove the theory.
その実験は理論を証明するために設計された。
prove difficult B2
難しいことがわかる
The task proved difficult for the team.
その作業はチームにとって難しいことがわかった。
prove effective B2
効果的であることを示す
The new strategy proved effective in increasing sales.
新しい戦略は売上を増加させるのに効果的であることがわかった。
prove a case C1
法的な事例を証明する
The lawyer worked hard to prove the case.
弁護士はその事例を証明するために懸命に働いた。
語源
英単語「prove」の語源は、ラテン語の「probare」に由来します。この語は、「pro-」（前に、ために）と「-bare」（持つ、示す）から成り立っています。
「probare」は元々、「何かを前に出して示す」という意味を持っていました。つまり、証拠や根拠をもって物事を明らかにするというニュアンスです。この概念は、古代ローマ時代から法的な文脈や論理的な議論において重要視されていました。
その後、「probare」は古フランス語の「prover」を経て、英語の「prove」となりました。現在の「prove」は、何かが真実であることを示す、または確認するという意味で使われています。このように、「prove」の語源には「示す」「明らかにする」という基本的な意味が根付いており、それが現代の使用にも影響を与えています。
旅先で使える例文集
We need to prove our strength before the guild will accept us.
ギルドが私たちを受け入れる前に、力を証明しなければならない。
The ancient tome might prove useful in the upcoming battle.
古代の書物は、次の戦いで役に立つかもしれない。
Only through perseverance can we prove ourselves worthy of this quest.
忍耐を通じてこそ、この冒険に値する者であることを証明できる。
The potion's effects will prove vital during our journey through the Dark Forest.
そのポーションの効果は、暗い森を旅する間に不可欠になるだろう。
If we work together, we can prove that no beast can stand against our might.
協力すれば、どんな獣も我々の力に立ち向かえないことを証明できる。
ライバルと差がつく例文集
I always prove my worth through my unfiltered social media posts.
僕はいつも無加工のSNS投稿を通じて自分の価値を証明しているんだ。
Every time I meditate, I prove to myself that I can connect with higher dimensions.
瞑想するたび、自分が高次元と繋がれることを証明している。
I like to prove that my morning routine is the ultimate path to success.
自分のモーニングルーティンが成功への最短ルートだと証明してみせるのが好きなんだ。
When I burn white sage, it proves that my space is a sacred sanctuary.
ホワイトセージを焚くことで、自分の空間が聖なる聖域であると証明する。
I often prove that my pineal gland is awakening through my vivid dreams.
自分の松果体が覚醒していることを、生き生きとした夢で証明することが多い。
会話
👩⚕️ I can't believe we're stuck on the wrong side of this quarantine fence! How are we going to prove we're not infected? 信じられない！私たちがこの隔離フェンスの向こう側に閉じ込められているなんて！どうやって自分たちが感染していないと証明するの？ 👨🔬 Relax, I've got a plan. We just need to show them our perfectly healthy dance moves! リラックスしろよ、計画がある。私たちの完璧に健康なダンスムーブを見せるだけさ！ 👩⚕️ Dance moves? You think that's going to impress the authorities? ダンスムーブ？それで当局を感心させられると思ってるの？ 👨🔬 Absolutely! If we can bust a move, it'll prove we're full of life and not germs! もちろんさ！もし私たちが踊ったら、生き生きとしていて細菌じゃないって証明できる！ 👩⚕️ Right, because nothing says "not contagious" like an awkward shuffle. そうね、「感染していない」と言えば、気まずいシャッフルほどいいものはないわ。 👨🔬 Trust me, it’s all about the energy! Besides, if they laugh, we might just charm our way through this. 信じてくれ、エネルギーが全てなんだ！それに、もし彼らが笑ったら、私たちはこの状況を魅力的に乗り越えられるかも。 👩⚕️ Or they'll think we're lunatics and call for backup. Great plan! それとも、私たちを狂人だと思ってバックアップを呼ぶかもね。素晴らしい計画だわ！ 👨🔬 Well, if that happens, at least we'll be proving our point—dancing is the best medicine! まぁ、そうなったら少なくとも私たちの主張が証明されるよ—ダンスは最高の薬だってね！