variety
/ vəˈraɪ.ə.ti /
"variety" は、「多様性」「種類の違い」という意味を持つ名詞です。
異なるものや選択肢が存在することを示し、特に食べ物、趣味、文化などさまざまな分野で使われます。
"variety is the spice of life"（多様性は人生のスパイス）という表現は、多様性が生活を豊かにするという考え方を反映しています。
意味
特に同じ一般的なカテゴリに属する異なる種類のものの数
使い分け
variety と diversity の違い
varietyは「多様性」や「種類の違い」を指し、特に異なる要素が集まっていることを強調します。一方、diversityはより広い意味で使われ、文化や背景が異なる人々の存在を示すことが多いです。つまり、varietyは具体的な種類の違いに焦点を当てるのに対し、diversityはその違いがもたらす価値や重要性を強調する言葉です。
The garden has a variety of flowers.
その庭にはさまざまな種類の花があります。
variety と assortment の違い
assortmentは特定のカテゴリー内での異なるアイテムの集まりを指します。たとえば、お菓子の詰め合わせなどがこれにあたります。一方、varietyはもっと広い範囲で使われ、さまざまな種類や選択肢があることを示します。つまり、assortmentは特定のグループ内での多様性にフォーカスしていると言えます。
This store offers an assortment of snacks.
この店ではお菓子の詰め合わせが豊富に揃っています。
variety と range の違い
rangeは特定の範囲や幅を指し、その中に含まれるものの多様性を示します。たとえば、価格帯やサイズなどの範囲です。一方、varietyはその範囲内で具体的に異なるアイテムやスタイルがあることを強調します。つまり、rangeは量的な側面に焦点を当てているのに対し、varietyは質的な側面に着目しています。
The restaurant has a wide range of dishes.
そのレストランには幅広い料理があります。
用例
a variety of A2
さまざまなもの
The store offers a variety of fruits.
その店はさまざまな果物を提供しています。
variety show B1
さまざまな演目を特集したテレビ番組
We watched a variety show last night.
昨夜、バラエティ番組を見ました。
variety pack B1
さまざまなアイテムが含まれたパッケージ
I bought a variety pack of snacks for the party.
パーティーのためにお菓子のバラエティパックを買いました。
variety is the spice of life C1
多様性が人生を面白くする
I try new foods often because variety is the spice of life.
私は新しい食べ物をよく試します。なぜなら多様性が人生を面白くするからです。
variety of opinions B2
異なる見解や信念
The discussion included a variety of opinions.
その議論にはさまざまな意見が含まれていました。
variety of choices B1
利用可能な多くの異なる選択肢
The restaurant has a variety of choices on the menu.
そのレストランのメニューには多くの選択肢があります。
variety in nature C1
自然界に見られる多様性
variety of cultures B2
異なる文化的慣習や信念
variety of experiences B2
異なる人生経験
語源
英単語「variety」の語源は、ラテン語の「variatĭo」に由来します。この言葉は、「varius」という形容詞から派生しており、「varius」は「様々な」「色とりどりの」という意味を持っています。
「varius」はさらに、インド・ヨーロッパ祖語の「*wer-」に遡ることができます。この語根は「変わる」「異なる」という概念を表しており、さまざまなものや状態の違いを示すために使われていました。
このように、「variety」は元々「異なるものの集合」や「多様性」を意味しており、現在の「多様性」や「種類」といった意味に繋がっていきました。私たちが日常的に使う際には、さまざまな選択肢や違った特徴を持つものを指す言葉として定着しています。
旅先で使える例文集
As the morning broke, the tavern filled with a variety of travelers sharing tales of their adventures.
朝が明けると、酒場には冒険の物語を語る様々な旅人たちで賑わった。
In the heart of the forest, we discovered a variety of herbs that could restore our weary HP.
森の奥深くで、疲れたHPを回復させるための様々なハーブを見つけた。
The merchant offered a variety of potions that promised to enhance our magical prowess.
商人は、我々の魔法の力を高めると約束する様々なポーションを提供した。
During our journey, we encountered a variety of creatures, each more fearsome than the last.
旅の途中で出会った様々な生き物は、どれも前のものよりも恐ろしい存在だった。
His armor, adorned with a variety of runes, shimmered under the fading sunlight.
彼の鎧には様々なルーンが飾られ、夕陽の下で輝いていた。
ライバルと差がつく例文集
I find that a variety of perspectives expands my consciousness.
さまざまな視点が僕の意識を拡張することに気づいた。
The variety of non-alcoholic wines today is truly impressive—everyone should taste them.
今日のノンアルコールワインのバラエティは本当に素晴らしい。誰もが一度は味わうべきだ。
Engaging with a variety of art forms opens up my inner universe.
さまざまなアートに触れることで、内なる宇宙が開かれていくのがわかる。
Raising my frequency has introduced me to a variety of high-vibe experiences.
周波数を上げることで、さまざまな高次の体験に出会うことができた。
In my journey of ascension, I’ve encountered a variety of enlightening guides.
アセンションの旅で、さまざまな啓発的なガイドに出会った。
会話
👩 Wow, I can't believe we were the only ones who showed up in costume! 信じられない、私たちだけがコスチュームを着て来たなんて！ 🧑 I know, right? What a variety of outfits we’ve got here… oh wait, none at all! そうだよね？ここにはいろんな服装があるはずだったのに…ああ、全くないじゃん！ 👩 At least we look fabulous! But seriously, what’s going on? 少なくとも私たちは素晴らしい見た目だね！でも、本当に何が起こってるの？ 🧑 I bet they all got the memo that it was a “no costume” party. みんな「コスチューム禁止」パーティーっていうメモを受け取ったんだろうね。 👩 You mean we’re the only ones who thought this was a Halloween bash? 私たちだけがハロウィンパーティーだと思ってたの？ 🧑 Clearly! But hey, it takes a certain variety of confidence to rock this look alone. 明らかに！でも、こんな格好を一人で決めるには、ある種の自信が必要だよ。 👩 True, and at least we can start our own trend. “Costume chic” is totally a thing now! 確かに、少なくとも私たちが独自のトレンドを作れるよ。「コスチュームシック」は今や完全に流行だね！ 🧑 Or maybe just a variety of confused glances from everyone else. それとも、ただ周りからの混乱した視線のバラエティかもしれないね。