adapt
/ əˈdæpt /
"adapt" は、「適応する」「順応する」という意味を持つ動詞です。新しい環境や状況に合わせて自分を変えることを指します。たとえば、異なる文化や生活スタイルに慣れる際に使われることが多いです。自然界では、生物が環境の変化に対して進化する過程も「適応」と呼ばれます。この言葉は、柔軟性や学習能力を強調する際にも用いられます。
意味
新しい用途や目的に適するように何かを変更すること
新しい条件に適応すること
使い分け
adapt と adjust の違い
adaptは、特定の状況や環境に合わせて変わることを意味します。新しい条件に対して自分自身や自分の考え方を変えることが強調されます。一方、adjustは、すでにあるものを少し変更することを指します。つまり、adaptは大きな変化を伴うことが多く、adjustは小さな調整を意味します。
It took me a while to adapt to the new working environment.
新しい職場に慣れるのに少し時間がかかりました。
You can adjust the settings on your phone to improve battery life.
電話の設定を調整してバッテリー寿命を改善できます。
adapt と modify の違い
modifyは、何かを部分的に変更することを指しますが、adaptは全体的に変えることが多いです。つまり、modifyは特定の要素だけを変更するのに対し、adaptは状況全体に応じて自分自身やアプローチを変えることを示します。
We need to modify the plan to fit the budget.
予算に合わせて計画を修正する必要があります。
She had to adapt her teaching style for online classes.
彼女はオンライン授業のために教え方を変えなければなりませんでした。
adapt と evolve の違い
evolveは、時間をかけて徐々に変化する過程を指します。これは自然界や技術の進化など、長期的な変化に使われることが多いです。一方で、adaptは特定の状況に対して即座に対応する変化を示します。つまり、evolveは時間の経過とともに進行する変化であり、adaptはその瞬間瞬間での対応というニュアンスがあります。
Species must adapt to survive in changing environments.
種は変化する環境で生き残るために適応しなければなりません。
Over millions of years, animals have evolved to better fit their habitats.
何百万年もの間、動物たちは自分たちの生息地により適した形へと進化してきました。
用例
adapt to change B1
新しい状況に適応する
Companies must adapt to change to survive in the market.
企業は市場で生き残るために変化に適応しなければならない。
adapt a story B2
物語を別の媒体に合わせて変更する
They decided to adapt the novel into a film.
彼らはその小説を映画にすることに決めた。
adapt one's approach B2
やり方を変える
Teachers need to adapt their approach to meet students' needs.
教師は生徒のニーズに応じてアプローチを変える必要がある。
adapt to new technology B1
新しい技術を使えるようになる
Employees must adapt to new technology to stay competitive.
従業員は競争力を保つために新しい技術に適応しなければならない。
adapt quickly B2
新しい状況に迅速に適応する
She can adapt quickly to any new environment.
彼女はどんな新しい環境にも迅速に適応できる。
well-adapted C1
特定の環境に適した
These plants are well-adapted to dry climates.
これらの植物は乾燥した気候に適している。
adapt for success B2
成功を収めるために戦略を修正する
To adapt for success, we need to rethink our marketing strategy.
成功を収めるためには、マーケティング戦略を再考する必要がある。
adapt to circumstances B1
状況に応じて調整する
We must adapt to circumstances if we want to succeed.
成功したいなら、状況に応じて適応しなければならない。
語源
英単語「adapt」の語源は、ラテン語の「adaptare」に由来します。この語は「ad-（〜に向かって）」と「aptare（適応させる、調整する）」から成り立っています。
「aptare」はさらに「aptus（適した）」という形容詞に関連しており、元々の意味は「適合する、調和する」といったニュアンスを持っています。つまり、「adapt」は「何かに向かって適応させる」という意味を内包しているのです。
このように、古代から人々は環境や状況に応じて自らを変化させる必要がありました。その結果、「adapt」という言葉は、現在の「適応する」「調整する」という意味へと発展しました。このことから、「adapt」は単なる変化だけでなく、より良い状態に向かっての調整や適合を示す言葉として広く使われています。
旅先で使える例文集
As the night fell, I realized I must adapt my strategy to survive the encroaching shadows.
夜が訪れると、忍び寄る影に対抗するためには、自らの戦略を適応させる必要があると気づいた。
We must adapt to the changing tides of magic if we wish to prevail in this battle.
この戦いに勝つためには、魔法の流れに適応しなければならない。
The wise sage advised us to adapt our tactics against the cunning beasts of the forest.
賢者は、森の狡猾な獣たちに対抗するために、戦術を適応させるようにと助言した。
In the midst of chaos, we must learn to adapt or face certain defeat.
混沌の真っ只中で、私たちは適応する術を学ばなければ、確実な敗北を迎えることになるだろう。
With every encounter, we become stronger and learn to adapt our skills for the battles ahead.
すべての遭遇を経て、私たちは強くなり、次の戦いに向けて技を適応させることを学んでいく。
ライバルと差がつく例文集
I adapt my lifestyle to fit the minimalist wallet trend—less is more, right?
ミニマルな財布のトレンドに合わせてライフスタイルを適応させる。「少ないことは豊かさ」というわけだ。
In my journal, I adapt the layout to reflect my evolving thoughts—each page is a canvas of my brilliance.
自分のジャーナルでは、思考の変化を反映させるためにレイアウトを適応させる。各ページは僕の才能のキャンバスだ。
I adapt my chai latte recipe with the perfect blend, creating a potion that uplifts my spirit.
完璧なブレンドでチャイラテのレシピを適応させて、僕の気分を高めるポーションを生み出してる。
To understand quantum realms, I adapt my perception—it's not just science; it's a journey into the unknown.
量子の世界を理解するために、認識を適応させる。それはただの科学じゃない、未知の旅に出るためのことなんだ。
I adapt my daily routine to embrace a slow life, savoring every moment as if it's a precious gem.
スローライフを受け入れるために日々のルーティンを適応させる。まるで宝石のように、一瞬一瞬を味わっている。
会話
🧑 Oh no, the power just went out! We’re stuck in this submarine! ああ、どうしよう！停電しちゃった！この潜水艦に閉じ込められた！ 👨 Don't panic! We need to adapt to this situation. 落ち着け！この状況に適応しないと。 🧑 Adapt? I can barely find my snacks in the dark! 適応？暗闇の中でお菓子さえ見つけられないよ！ 👨 Focus! Use your phone for light. We need to check the controls. 集中して！携帯電話のライトを使って。コントロールを確認しないと。 🧑 Right, but if we run out of battery, we’ll be having a candlelit dinner under the sea! そうだね。でも、もしバッテリーが切れたら、海の底でキャンドルライトディナーになるよ！ 👨 Well, at least it would be romantic... if there weren’t any fish watching us. まあ、少なくともロマンチックだけど…魚に見られてなければね。 🧑 Maybe they’ll give us tips on how to adapt underwater dining etiquette. もしかしたら、彼らが水中ダイニングのマナーについて教えてくれるかも。 👨 Exactly! Let’s adapt to our aquatic friends instead of panicking. その通り！パニックになるんじゃなくて、水中の友達に適応しよう。 🧑 If they start serving sushi, I might just embrace life down here. もし彼らが寿司を出し始めたら、ここでの生活を受け入れるかもね。